Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

to+order+sb+to+do+sth

  • 1 order

    n. 1. дараалал, дэс дараа. 2. эмх цэгц. 3. дэг/ хэв журам. 4. \order (for sb to do sth) тушаал. Soldiers must obey \orders. Цэргүүд тушаал биелүүлэх ёстой. 5. \order (for sth) захиалга. 6. мөнгөний ордер, мэдүүлэг. 7. одон. 8. нийгэм. 9. шажин бүлэг. 10. зөвшөөрөл. be in/ take (holy) orders лам хувраг болох. by order (of sb/ sth) тушаалаар. in order that -ний учир, учраас. in order to do sth... зорилгоор,... санаатай. of/ in the order of sth орчим, ойролцоогоор төд. on order захиалсан, захиалга өгсөн. out of order 1. эвдэрхий (машин). 2. замбараагүй. 3. зөвшөөрөөгүй, батлагдаагүй. v. 1. тушаах, тушаал өгөх. 2. \order sth (for sb/ oneself) захиалах. 3. цэгцлэх, замбараатай болгох. ordered adj. цэгцтэй, журамтай, замбараатай.

    English-Mongolian dictionary > order

  • 2 heed

    n. 1. анхаарал. 2. халамж. pay heed to анхаарал тавих. take heed to анхааралдаа авах, биелүүлэх. It`s best to take \heed of your doctor's advice. Эмчийнхээ зөвлөлгөөг дагасан нь л дээр шүү. v. анхаарал тавих, анхааралтай сонсох, биелүүлэх. He was fined for failing to \heed a court order to return to work. Ажилдаа эргэн орох тухай шүүхийн тогтоолыг биелүүлээгүй учир түүнийг торгосон байна. heedful adj. \heed (of sth/ sb) анхааралтай. heedless adj. \heed (of sth/ sb) хайхрамжгүй, тоомжиргүй. be \heed of danger бодит аюулыг үл тоомсорлон.

    English-Mongolian dictionary > heed

  • 3 evict

    v. \evict sb (from sth) байрнаас нь хөөж гаргах. eviction n. an \evict order хөөж гаргах зөвшөөрөл.

    English-Mongolian dictionary > evict

  • 4 whittle

    v. \whittle A (from B); \whittle B (into A) зорох, харуулдах. whittle sth away/ down багасгах, бууруулах, хорогдуулах. The number of employees is being slowly \whittled down in order to reduce costs. Зардал бууруулах зорилгоор ажилчин, албан хаагчдын тоог аажмаар хорогдуулж байлаа.

    English-Mongolian dictionary > whittle

См. также в других словарях:

  • order — 1 noun 1 FOR A PURPOSE a) in order to do sth for the purpose of doing something: politicians who make promises simply in order to win more votes | In order to understand how the human body works, you need to have some knowledge of chemistry. b)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • order — or|der1 W1S1 [ˈo:də US ˈo:rdər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for a purpose)¦ 2¦(arrangement)¦ 3¦(instruction)¦ 4¦(controlled situation)¦ 5¦(well organized state)¦ 6¦(for food or drink)¦ 7¦(for goods)¦ 8 be out of order 9 be in order …   Dictionary of contemporary English

  • order — 1) In business and trade, making a request to deliver, sell, receive, or purchase goods or services; 2) In the securities and futures trade, instructions to a broker on how to buy or sell. The most common orders in futures markets are market… …   Financial and business terms

  • order — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way in which people/things are arranged ADJECTIVE ▪ correct, proper, right ▪ wrong ▪ logical ▪ The paragraphs are not in a logical order …   Collocations dictionary

  • order*/*/*/ — [ˈɔːdə] noun I 1) [C/U] the way in which a set of things is arranged or done so that it is clear which thing is first, second, third etc Please try to keep the pictures in order (= in the correct order).[/ex] Some of the names on the list are out …   Dictionary for writing and speaking English

  • order sth up — UK US order sth up Phrasal Verb with order({{}}/ˈɔːdər/ verb INFORMAL ► COMMERCE to ask a company, store, manufacturer, etc. to supply goods or services: »Universities have ordered up thousands of copies of the new software …   Financial and business terms

  • on the order of — phrasal : after the fashion of : like something on the order of a state park W.D.Hartley much on the order of Great Lakes bulk carriers Ships and the Sea * * * 1) another term for of the order of (sense 1) above 2) along the lines of; similar to …   Useful english dictionary

  • of the order of something — of/in/the order of something phrase near a particular amount, but not exactly She was paid something in the order of £15,000 for the story. Thesaurus: inexact and inaccuratesynonym Main entry: order * * * of/in the or …   Useful english dictionary

  • in the order of something — of/in/the order of something phrase near a particular amount, but not exactly She was paid something in the order of £15,000 for the story. Thesaurus: inexact and inaccuratesynonym Main entry: order * * * of/in the or …   Useful english dictionary

  • call for order — (also call sb/sth to order) ► MEETINGS, LAW to ask people in a meeting or law court to be quiet so that the meeting or legal action can continue: »The senator called the Judiciary Committee meeting to order. »A deputy called for order in the… …   Financial and business terms

  • under orders to do sth — ► a person or organization that is under orders to do something has been told officially to do something: »Commercial banks are under orders not to begin selling the new coins to customers until Thursday. → See also ADMINISTRATION ORDER(Cf.… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»