-
1 make a monkey of somebody
make a monkey/an ass (out) of somebody inf выставлять дураком; ставить в дурацкое положениеAre you trying to make a monkey out of me?
Don't make an ass of yourself!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make a monkey of somebody
-
2 make an ass of somebody
make a monkey/an ass (out) of somebody inf выставлять дураком; ставить в дурацкое положениеAre you trying to make a monkey out of me?
Don't make an ass of yourself!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make an ass of somebody
-
3 make an agreement with somebody
Деловая лексика: договориться сУниверсальный англо-русский словарь > make an agreement with somebody
-
4 make an ass of somebody
Общая лексика: подшутить над кем-либо, поставить кого-либо в глупое положениеУниверсальный англо-русский словарь > make an ass of somebody
-
5 make an attempt on somebody's life
Общая лексика: покуситься на чью-либо жизнь, устроить покушение ( на кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > make an attempt on somebody's life
-
6 make mince meat of somebody
Идиоматическое выражение: сделать из (кого-л.) котлетуУниверсальный англо-русский словарь > make mince meat of somebody
-
7 make standing room for somebody
Табуированная лексика: (о женщине) отдаться мужчинеУниверсальный англо-русский словарь > make standing room for somebody
-
8 make things lively for somebody
Общая лексика: доставлять кому-либо неприятные минуты, задать жару кому-либоУниверсальный англо-русский словарь > make things lively for somebody
-
9 Make yourself necessary to somebody.
<01> Стань необходимым для кого-нибудь. Emerson (Эмерсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Make yourself necessary to somebody.
-
10 make an advance to somebody
Кабельные производство: (pay) выдать (уплатить) аванс (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > make an advance to somebody
-
11 deify (To make a god of somebody or something)
Религия: обожествлятьУниверсальный англо-русский словарь > deify (To make a god of somebody or something)
-
12 make a monkey out of somebody
make a monkey/an ass (out) of somebody inf выставлять дураком; ставить в дурацкое положениеAre you trying to make a monkey out of me?
Don't make an ass of yourself!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make a monkey out of somebody
-
13 make an ass out of somebody
make a monkey/an ass (out) of somebody inf выставлять дураком; ставить в дурацкое положениеAre you trying to make a monkey out of me?
Don't make an ass of yourself!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make an ass out of somebody
-
14 make somebody's hair stand on end
make somebody's hair stand (up) on end волосы дыбом становятсяWhy, I could tell you things that would make your hair stand on end.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make somebody's hair stand on end
-
15 make somebody's hair stand up on end
make somebody's hair stand (up) on end волосы дыбом становятсяWhy, I could tell you things that would make your hair stand on end.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make somebody's hair stand up on end
-
16 make a great fuss about somebody
make a great fuss about/over somebody inf носиться как с писаной торбой; дрожать над кем-либоHe always makes a fuss over his grandchildren.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make a great fuss about somebody
-
17 make a great fuss over somebody
make a great fuss about/over somebody inf носиться как с писаной торбой; дрожать над кем-либоHe always makes a fuss over his grandchildren.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make a great fuss over somebody
-
18 Make somebody knuckle down
• Make somebody knuckle down [under] Согнуть кого-либо в бараний рогDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make somebody knuckle down
-
19 Make somebody knuckle under
• Make somebody knuckle down [under] Согнуть кого-либо в бараний рогDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make somebody knuckle under
-
20 make arrangements (with somebody)
договариваться с кем-либоAll arrangements were made and we could easily start our journey.English-Russian small dictionary of idioms > make arrangements (with somebody)
См. также в других словарях:
make a difference (to somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make no difference (to somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make some difference (to somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make a difference (in somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make no difference (in somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make some difference (in somebody) — make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) idiom to have an effect/no effect on sb/sth • The rain didn t make much difference to the game. • Your age shouldn t make any difference to whether you get the job or not. • Changing schools made a … Useful english dictionary
make the most of somebody — make the ˈmost of sth/sb/yourself idiom to gain as much advantage, enjoyment, etc. as you can from sb/sth • It s my first trip abroad so I m going to make the most of it. • She doesn t know how to make the most of herself (= make herself appear… … Useful english dictionary
make a pitch for somebody — make a ˈpitch for sb/sth | make a ˈpitch to sb idiom to make a determined effort to get sth or to persuade sb of sth • He made a pitch to black voters in Alabama. Main entry: ↑pitchidiom … Useful english dictionary
make a pitch to somebody — make a ˈpitch for sb/sth | make a ˈpitch to sb idiom to make a determined effort to get sth or to persuade sb of sth • He made a pitch to black voters in Alabama. Main entry: ↑pitchidiom … Useful english dictionary
make the acquaintance of somebody — make sb s acquaintance | make the acquaintance of sb idiom (formal) to meet sb for the first time • I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker. • I made the acquaintance of several musicians around that time. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
make life difficult (for somebody) — make life ˈdifficult (for sb) idiom to cause problems for sb • She does everything she can to make life difficult for him. Main entry: ↑lifeidiom … Useful english dictionary