Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+make+a+stir

  • 1 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) frjósa, frysta
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) frjósa, frysta
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) frjósa, (of)kólna
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) frysta
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) stirðna upp/verða agndofa af skelfingu
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) frysta laun/verð(lag)
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) frost
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Icelandic dictionary > freeze

  • 2 disturb

    [di'stə:b]
    1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) trufla, ónáða
    2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) gera bilt við
    3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) raska, róta í, ÿfa

    English-Icelandic dictionary > disturb

  • 3 name

    [neim] 1. noun
    1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nafn
    2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) orð, orðstír
    2. verb
    1) (to give a name to: They named the child Thomas.) nefna; gefa nafn
    2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) telja upp
    - namely
    - nameplate
    - namesake
    - call someone names
    - call names
    - in the name of
    - make a name for oneself
    - name after

    English-Icelandic dictionary > name

См. также в других словарях:

  • make a stir — See: MAKE A SCENE …   Dictionary of American idioms

  • make a stir — See: MAKE A SCENE …   Dictionary of American idioms

  • make\ a\ stir — See: make a scene …   Словарь американских идиом

  • stir — I n. disturbance 1) to cause, create, make a stir 2) a big stir 3) a stir about, over II v. 1) (D; tr.) to stir into (to stir one ingredient into another) 2) (D; tr.) to stir to (the news stirred them to greater efforts) 3) (H; usu. refl.) they… …   Combinatory dictionary

  • make — v 1. fabricate, manufacture, produce, mint; construct, build, assemble, set up; erect, elevate, raise, rear, put up; mold, form, fashion, model, shape, frame; create, invent, originate, devise, contrive, compose, write, put together; cast, block …   A Note on the Style of the synonym finder

  • stir — [n] commotion, excitement activity, ado, agitation, backwash*, bustle, din, disorder, disquiet, disturbance, ferment, flap*, flurry, furor, fuss, movement, pandemonium, pother, racket, row, scene, to do*, tumult, turmoil, uproar, whirl,… …   New thesaurus

  • stir up a hornet's nest — {v. phr.} To make many people angry; do something that many people don t like. * /The principal stirred up a hornet s nest by changing the rules at school./ …   Dictionary of American idioms

  • stir up a hornet's nest — {v. phr.} To make many people angry; do something that many people don t like. * /The principal stirred up a hornet s nest by changing the rules at school./ …   Dictionary of American idioms

  • stir yourself — phrase to make yourself move or do something He knew he should really stir himself and get to work. Thesaurus: to go somewhere, or to move in a particular directionsynonym Main entry: stir …   Useful english dictionary

  • Make Mine a Million — Directed by Lance Comfort Written by Arthur Askey Peter Blackmore Starring Arthur Askey Bernard Cribbins Sid James …   Wikipedia

  • stir somebody up — ˌstir sbˈup derived to encourage sb to do sth; to make sb feel they must do sth Main entry: ↑stirderived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»