-
1 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) a ridica2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) a mări; a înălţa3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) a creşte4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) a creşte; a avea grijă de cineva5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) a pune (în discuţie)6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) a strânge; a aduna7) (to cause: His remarks raised a laugh.) a provoca8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) a face, a stârni9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) a construi10) (to give (a shout etc).) a scoate11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.)2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) mărire (de salariu)- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits -
2 raise hell/Cain / the roof etc
(to make a great deal of noise.) a face un zgomot infernalEnglish-Romanian dictionary > raise hell/Cain / the roof etc
-
3 raise someone's spirits
(to make someone less unhappy.) a ridica moralul
См. также в других словарях:
Raise — (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Raised} (r[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Raising}.] [OE. reisen, Icel. reisa, causative of r[=i]sa to rise. See {Rise}, and cf. {Rear} to raise.] [1913 Webster] 1. To cause to rise; to bring from a lower to a higher… … The Collaborative International Dictionary of English
raise Cain — To make a determined or angry fuss • • • Main Entry: ↑Cain raise Cain or raise the roof (informal) 1. To make a lot of noise 2. To be extremely angry • • • Main Entry: ↑raise * * * … Useful english dictionary
raise the devil — raise hell or raise the devil see under ↑raise1 • • • Main Entry: ↑devil raise hell or raise the devil (informal) To make a lot of trouble • • • Main Entry: ↑raise * * * … Useful english dictionary
raise — [rāz] vt. raised, raising [ME raisen < ON reisa, caus. of risa, to RISE] 1. a) to cause to rise; move to a higher level; lift; elevate b) to bring to or place in an upright position 2. to construct or erect (a building, etc.) … English World dictionary
Raise Your Glass — Pink Veröffentlichung 5. November 2010 Länge 3:23 Genre(s) Pop Rock Autor(en) Pink, Max Martin, Shellback … Deutsch Wikipedia
raise hopes — raise (someone’s) hopes/expectations/ phrase to make someone hope or expect that something will be very good or successful It would be unfair to raise your hopes at this early stage. Thesaurus: to make someone more hopeful and optimisticsynonym… … Useful english dictionary
raise expectations — raise (someone’s) hopes/expectations/ phrase to make someone hope or expect that something will be very good or successful It would be unfair to raise your hopes at this early stage. Thesaurus: to make someone more hopeful and optimisticsynonym… … Useful english dictionary
raise someone's expectations — raise (someone’s) hopes/expectations/ phrase to make someone hope or expect that something will be very good or successful It would be unfair to raise your hopes at this early stage. Thesaurus: to make someone more hopeful and optimisticsynonym… … Useful english dictionary
raise somebody's hackles — make sb s ˈhackles rise | raise sb s ˈhackles idiom to make sb angry • Her controversial article is bound to raise hackles. Main entry: ↑hacklesidiom … Useful english dictionary
Make Way for Ducklings — … Wikipedia
raise\ heck — • raise the devil • raise heck • raise hob • raise Ned v. phr. informal To make trouble; start a fight or an argument. Mr. Black raised heck when he saw the dented fender. He blamed the other driver. Some teenage boys raised the devil in town on… … Словарь американских идиом