Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+make+a+find

  • 21 make do

    Общая лексика: (smb)(smth) из-за (кого-л., кому-л.) приходиться делать (что-л.) (/make smb do smth/), временный, обходиться тем, что имеется, справляться, (smb)(smth) вынуждать (кого-л.) делать (что-л.) (/make smb do smth/), довольствоваться (чем-л.), (smb)(smth) заставлять (кого-л.) делать (что-л.) (/make smb do smth/), (smb)(smth) побуждать (кого-л.) делать (что-л.) (/make smb do smth/), обходиться подручными средствами (Like everyone else here, we make do with what we have or can find; it is a system that works well.)

    Универсальный англо-русский словарь > make do

  • 22 make a deal

    English-Russian base dictionary > make a deal

  • 23 make sense

    иметь смысл, быть понятным

    I know you told me that, but the reason you gave for it didn't make any sense. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. II) — Да, вы говорили, но ссылались на нелепую причину.

    ...MacGregor said, ‘I have sorted them out in some rough order.’ ‘Does any of it make sense to you?’ Essex said as Miss Williams left politely. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 2) — - Я разобрал все документы, - объявил Мак-Грегор... - Ну как, есть там что-нибудь стоящее? - спросил Эссекс, после того как мисс Уильяме бесшумно вышла.

    ‘You'll never find two grouse killed on the same tree.’ Jim swore mildly. ‘I've seen it, many a time.’ ‘No, you haven't,’ said Johnny. ‘It doesn't make sense.’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 2) — - Так не бывает, чтобы два тетерева разбились об одно и то же дерево. Джим негромко выругался: - А я сам видел, и сколько раз! - Не могли вы этого видеть, - сказал Джонни. - Это невозможно.

    Large English-Russian phrasebook > make sense

  • 24 make one's way through

    Англо-русский синонимический словарь > make one's way through

  • 25 make the big time

    expr sl

    You spend years hoping to make the big time and when you get there, you find it's a lot of rubbish — Вы годы тратите на то, чтобы добиться успеха, а когда вы его добились, то оказывается, что это все пустое

    He was a fairly versatile actor who always gave a sound performance, but he knew he would never make the big time — Он был разносторонним актером, исполнительское искусство которого всегда оставалось ровным, но он знал, что ему никогда не добиться настоящей славы

    The new dictionary of modern spoken language > make the big time

  • 26 make heavy weather of

    (to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) gøre et stort nummer ud af
    * * *
    (to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) gøre et stort nummer ud af

    English-Danish dictionary > make heavy weather of

  • 27 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) tomarse algo lo mejor posible, ver el lado bueno de algo

    English-spanish dictionary > make the best of it

  • 28 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) gera eins gott út og hægt er

    English-Icelandic dictionary > make the best of it

  • 29 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) kihasznál

    English-Hungarian dictionary > make the best of it

  • 30 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) superar a situação

    English-Portuguese dictionary > make the best of it

  • 31 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) elindekinden mümkün olduğunca yararlanmak; onlardan en iyi şekilde istifade etmek

    English-Turkish dictionary > make the best of it

  • 32 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) sprijazniti se

    English-Slovenian dictionary > make the best of it

  • 33 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) kääntää tilanne edukseen

    English-Finnish dictionary > make the best of it

  • 34 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) få det beste ut av noe

    English-Norwegian dictionary > make the best of it

  • 35 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) rassegnarsi

    English-Italian dictionary > make the best of it

  • 36 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) das Beste daraus machen

    English-german dictionary > make the best of it

  • 37 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) starać się wybrnąć

    English-Polish dictionary > make the best of it

  • 38 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) samierināties (ar kaut ko); izmantot pēc iespējas labāk

    English-Latvian dictionary > make the best of it

  • 39 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) nenusiminti

    English-Lithuanian dictionary > make the best of it

  • 40 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) göra det bästa möjliga av det

    English-Swedish dictionary > make the best of it

См. также в других словарях:

  • make time — ► make time find an occasion when time is available to do something. Main Entry: ↑make …   English terms dictionary

  • Make Room! Make Room! —   …   Wikipedia

  • Make Way for Tomorrow — UK Blu Ray cover Directed by Leo McCarey Produced by …   Wikipedia

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Find The Maniacci (game) — Find The Maniacci (also more simply known as Maniacci and commonly pronounced MAH nee AH ch) is a card game for two to ten people, which makes it a perfect party game. The object of the game is to find the Maniacci , the name of the ten of clubs …   Wikipedia

  • find — vb found, find·ing vt 1: to come upon accidentally or through effort found a valuable antique in the old desk found a buyer for the property 2: to make a judicial determination regarding …   Law dictionary

  • Make 10: A Journey of Numbers — Developer(s) MuuMuu Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Make Mine Mink — Directed by Robert Asher Produced by Hugh Stewart Earl St. John (executive producer) Written by Michael Pertwee Peter Coke (play) Peter Blackmore …   Wikipedia

  • Make Way for Noddy — Format Computer animated children s series Created by Enid Blyton (Noddy character) Mallory L …   Wikipedia

  • find — find  утилита поиска файлов, используемая в UNIX‐подобных операционных системах. Может производить поиск в одном или нескольких каталогах с использованием критериев, заданных пользователем. По умолчанию, find возвращает все файлы в рабочей… …   Википедия

  • make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»