Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+leave+for

  • 1 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

  • 2 maternity leave

    N
    1. प्रसूति छुट्टी
    Radhika has applied for maternity leave.

    English-Hindi dictionary > maternity leave

  • 3 request

    N
    1. अनुरोध
    I came here at the request of your mother.
    --------
    VT
    1. अनुरोध\requestकरना
    May I request you to stay here for a few days more.
    You are requested to grant me leave for three days.

    English-Hindi dictionary > request

  • 4 kindly

    Adv
    1. कृपया
    Kindly grant me leave for two days.

    English-Hindi dictionary > kindly

  • 5 remark

    N
    1. प्रतिक्रिया
    What is your remark on his article?
    2. ध्यान\remarkदेना
    There was nothing worthy of remark in the puppet show.
    --------
    VTI
    1. बयान\remarkदेना/कहना
    He remarked that he would be on leave for a week.
    2. टिप्पणी करना
    It is unmannerly to remark on somebody's appearance.

    English-Hindi dictionary > remark

  • 6 rest

    N
    1. विश्राम
    Sunday is a day of rest for many.
    2. टेक/सहारा
    An arm rest.
    A rest for a telephone receiver.
    3. विराम
    The trumpets have six bar's rest.
    4. गतिहीन
    The football is lying at rest in the field.
    5. दफनाना
    The king was laid to rest beside her late Queen.
    --------
    N
    1. शेष
    Eat what you wish and leave the rest.
    He did the rest of the work.
    --------
    VTI
    1. आराम\restकरना
    He is tired and he is resting now.
    2. शान्ति\restप्रदान\restकरना
    May her soul rest in peace.
    3. टेक\restपर\restरखना
    He rested his head on a pillow.
    4. सुस्ताना
    I will never rest until I know the truth.
    5. किसी\restपर\restनिर्भर\restरहना
    India's hope of a gold medal rested on P.T.Usha.
    6. घूर\restकर\restदेखना
    His eys rested on her face.
    7. कार्यवाही\restछोड़\restदेना
    Let the Bofors case rest.
    I rest my case.
    8. खेत\restखाली\restछोड़\restदेना
    Let this field rest for a year.

    English-Hindi dictionary > rest

  • 7 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 8 decide

    V
    1. निश्चय करना
    He was not able to decide whether he should go for the movie.
    2. निर्णय देना
    The judge has to decide about the case tommorow.
    3. निर्णय तक पहुँचना
    The torture at the office finally made her decide to leave the job.

    English-Hindi dictionary > decide

  • 9 ephemeral

    Adj
    1. क्षणिक
    Indian philosophers taught that one should leave aside ephemeral pleasures and look for lasting happiness.

    English-Hindi dictionary > ephemeral

  • 10 fold

    N
    1. चुन्नट
    Please see that this curtain hangs with proper folds.
    2. मोड़ने का निशान
    The folds on this paper are not properly made for orgamy designs.
    3. चट्टान में मोड़
    Oil is normally found in basin caused by folding of sedimentary rocks.
    --------
    N
    1. भेडों को रखने का बाड़ा
    At sunset he locked his sheep in the fold.
    2. समुदाय
    Some disgruntled members decided to leave the party's fold.
    --------
    Suffix
    1. गुना
    He has multiplied his money tenfold by investing judiciously.
    --------
    V
    1. तह\foldकरना
    Fold the clothes properly before putting them in the drawer.
    2. बंद करना
    Please fold the chairs in the garden and stack them.
    3. समाप्त होना
    The movie folded within a week in spite of all the publicity.

    English-Hindi dictionary > fold

  • 11 po-faced

    Adj
    1. गंभीर भाववाला
    The officer who is po-faced didn't approve his request for leave.

    English-Hindi dictionary > po-faced

  • 12 race

    N
    1. कुल\raceवशं
    We should not discriminate people on the grounds of sex,race,culture,or
    language,etc.
    2. जीव-धारियों\raceकी\raceश्रेणी
    Breed a race of cattles which can survive drought.
    3. मानव\raceजाति
    Aryans were the people of ancient and noble race.
    4. व्यक्तियों\raceका\raceसमूह
    Journalists are an interesting race.
    --------
    N
    1. तेज़\raceचाल
    The race of time may leave you behind if you slumber.
    --------
    VI
    1. जल्दी\raceदौड़ना
    I will race you to the stadium.
    Thick black clouds raced across the sky.
    She races at all the big meetings.
    The patient had to be raced to hospital.
    The driver waited for the green signal,his engine racing.

    English-Hindi dictionary > race

См. также в других словарях:

  • leave for dead — 1. To abandon, presuming dead 2. To surpass spectacularly (informal) • • • Main Entry: ↑dead * * * leave (someone or something) for dead see ↑dead, 1 • • • Main Entry: ↑leave …   Useful english dictionary

  • leave for — phr verb Leave for is used with these nouns as the object: ↑honeymoon …   Collocations dictionary

  • leave for dead — verb to abandon someone, assuming that they will die He stood in the middle of a narrow part of the road, stopped the horse, and struck Fyot with a heavy cudgel, leaving him for dead in the ditch …   Wiktionary

  • On Thursday We Leave for Home — The Twilight Zone episode Two of V9 Gamma s three suns First Scene from On Thursday We Leave for Home …   Wikipedia

  • Leave It to Beaver — Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by …   Wikipedia

  • for — [ weak fər, strong fɔr ] function word *** For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. Wait there for a while. as a conjunction (connecting two clauses): I told her to leave, for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • leave behind for posterity — leave for the coming generations, leave a legacy for the future …   English contemporary dictionary

  • leave — leave1 W1S1 [li:v] v past tense and past participle left [left] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go away)¦ 2¦(stop)¦ 3 leave somebody/something alone 4¦(let something/somebody stay)¦ 5¦(not change/move something)¦ 6¦(result of accident/illness/event)¦ 7 be left… …   Dictionary of contemporary English

  • leave — 1 /li:v/ verb past tense and past participle left LEAVE A PLACE, VEHICLE 1 LEAVE (I, T) to go away from a place or a person: What time did you leave the office? | They were so noisy that the manager asked them to leave. (+ for): They re leaving… …   Longman dictionary of contemporary English

  • leave — leave1 [ liv ] (past tense and past participle left [ left ] ) verb *** ▸ 1 go away from place ▸ 2 go away permanently ▸ 3 stop working for someone etc. ▸ 4 put something somewhere ▸ 5 make something that remains ▸ 6 make someone feel/think ▸ 7… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • leave — I n. period of absence from duty, work 1) to give, grant a leave 2) to extend smb. s leave 3) to go on leave; to take a leave 4) to overstay one s leave 5) to cancel smb. s leave 6) an annual; compassionate; maternity; research; sabbatical;… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»