-
61 hand lay-up molding
Полимеры: формование с ручной укладкой -
62 hand lay-up open-mould method
Пластмассы: ручное формование на матрице без давленияУниверсальный англо-русский словарь > hand lay-up open-mould method
-
63 lay (one's) hand on (smb.'s) shoulder
Макаров: положить руку (кому-л.) на плечоУниверсальный англо-русский словарь > lay (one's) hand on (smb.'s) shoulder
-
64 lay (one's) hand upon (smb.'s) shoulder
Макаров: положить руку (кому-л.) на плечоУниверсальный англо-русский словарь > lay (one's) hand upon (smb.'s) shoulder
-
65 lay down your hand
Карточный термин: сбросить (руку) (покер. в некоторых случаях имеет более конкретный смысл: сбросить достаточно сильную руку, полагая, что она бита), Ситуация, когда игрок сбрасывает карты -
66 lay hand on shoulder
1) Общая лексика: положить руку (кому-л.) на плечо -
67 lay hand upon shoulder
1) Общая лексика: положить руку (кому-л.) на плечоУниверсальный англо-русский словарь > lay hand upon shoulder
-
68 hand lay-up
ручная выкладка f; ручное наслаивание n; ручная укладка (листов в пакет) f* * *English-russian plastics terminology dictionary > hand lay-up
-
69 hand lay-up
-
70 hand lay-up method
-
71 lay down one's hand
v. elini göstermek, kâğıtlarını göstermek -
72 lay down one's hand
v. elini göstermek, kâğıtlarını göstermek -
73 hand lay-up open-mould method
English-russian plastics terminology dictionary > hand lay-up open-mould method
-
74 lay hand upon oneself
• dići ruku na sebe -
75 lay\ down\ one's\ hand
-
76 lay hand
v.echar mano. -
77 hand lay up
ручная укладка, контактное формование -
78 left-hand
-
79 direction of lay
направление повива
направление шага скрутки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
направление скрутки
направление вращения компонента кабеля относительно продольной оси кабеля
Примечание. Направление повива считается правым, если видимая часть спирали вместе с двумя сечениями, ограничивающими ее, образуют форму буквы Z и левым если она образует форму буквы S
[IEV number 461-04-03]EN
direction of lay
direction of rotation of a component of a cable in relation to the longitudinal axis of the cable
NOTE – The lay is said to be right-hand when the visible portion of the helix, together with the two cross-sections limiting it, form the shape of a letter Z, and left-hand when they form the shape of a letter S.
[IEV number 461-04-03]FR
sens d'assemblage
sens de rotation d'un composant du câble par rapport à l'axe du câble
NOTE – Le pas est dit à droite lorsque la partie visible de l'hélice forme, avec les deux sections droites qui la limitent, la lettre Z, et à gauche si la figure formée rappelle la lettre S.
[IEV number 461-04-03]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Schlagrichtung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direction of lay
-
80 right-hand lay
правая свивка (каната)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
правый повив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right-hand lay
См. также в других словарях:
lay a hand on someone — lay a hand on (someone) to hurt someone. He claimed he would never once lay a hand on them … New idioms dictionary
lay a hand on — (someone) to hurt someone. He claimed he would never once lay a hand on them … New idioms dictionary
lay a hand on — to touch or harm (someone) He claims that he never laid a hand on her. • • • Main Entry: ↑hand … Useful english dictionary
lay — lay1 W2S1 [leı] v the past tense of ↑lie 1 lay 2 lay2 v past tense and past participle laid [leıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(put somebody/something down)¦ 2 lay bricks/carpet/concrete/cables etc 3¦(bird/insect etc)¦ 4¦(table)¦ 5 lay the foundations/ … Dictionary of contemporary English
hand — I n. part of the arm below the wrist 1) to shake smb. s hand; to shake hands with smb. 2) to clasp, grab, grasp; take smb. s hand 3) to hold; join hands 4) to lay one s hands on 5) to cup one s hands 6) to clap one s hands 7) to wring one s hands … Combinatory dictionary
lay — I [[t]leɪ[/t]] v. laid, lay•ing, n. 1) to put or place in a horizontal position or position of rest; set down: to lay a book on a desk[/ex] 2) to knock or beat down, as from an erect position; strike or throw to the ground: One punch laid him… … From formal English to slang
lay — I. /leɪ / (say lay) verb (laid, laying) –verb (t) 1. to put or place in a position of rest or recumbency: to lay a book on a desk. 2. to bring, throw, or beat down, as from an erect position: to lay a person low. 3. to cause to subside: to lay… …
Lay Down Your Burdens — Battlestar Galactica episode Episode no. Season 2 Episode 19 20 Directed by Michael Rymer Written … Wikipedia
lay\ one's\ hands\ on — • lay one s hands on • get one s hands on • put one s hands on v. phr. 1. To seize in order to punish or treat roughly. If I ever lay my hands on that boy he ll be sorry. Compare: lay a finger on 2. To get possession of. He was unable to lay his… … Словарь американских идиом
Lay confession — is confession in the religious sense, made to a lay person. Contents 1 Roman Catholic view 2 Anglican view 3 See also 4 References … Wikipedia
Lay Confession — • This article does not deal with confession by laymen but with that made to laymen, for the purpose of obtaining the remission of sins by God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lay Confession Lay confession … Catholic encyclopedia