-
21 kick down
* * *vt + adv* * * -
22 kick over
kick [sth.] over, kick over [sth.] rovesciare a calci* * *kick [sth.] over, kick over [sth.] rovesciare a calci -
23 kick off
-
24 kick out
kick out [animal] ruer; [person] lancer des coups de piedto kick out at somebody — [person] lancer des coups de pied à quelqu'un
kick [somebody] out, kick out [somebody] (colloq) virer (colloq) [troublemaker, employee] -
25 kick-start
A n2 ( boost) to give sth a kick-start relancer qch.B vtr1 lit démarrer [qch] au pied [motorbike] ;2 fig relancer [economy]. -
26 kick-start
1 nounkick mdémarrer (au kick);∎ figurative measures to kick-start the economy des mesures pour faire repartir l'économie -
27 kick at You'll only make yourself feelworse if you kick at
kick at не нравиться, выражать недовольство You'll only make yourself feelworse if you kick at your bad luck - you just have to learn to accept it. Thecustomers are kicking at paying such high prices, and they can hardly beblamed.Англо-русский словарь Мюллера > kick at You'll only make yourself feelworse if you kick at
-
28 kick in
-
29 kick out
kick out vb echarv + o + adv (+ prep + o) echarhe got kicked out of the bar — lo echaron or lo sacaron del bar a patadas (fam)
1.VI + ADV [person] dar patadas (at a); [animal] dar coces (at a)2.VT + ADV * echar a patadas *; (fig) (from job, home) echar, poner de patitas en la calle ** * *v + o + adv (+ prep + o) echarhe got kicked out of the bar — lo echaron or lo sacaron del bar a patadas (fam)
-
30 kick about
* * *1. vt + advto kick a ball about or around — giocare a pallone
2. vi + adv(fam: object) essere in giro* * * -
31 kick-ass
that was a \kick-ass party you threw das war eine Wahnsinnsparty, die du da gegeben hast -
32 kick around
kick around (colloq) [objects, clothes] traîner (colloq)he's been kicking around Europe for a year — (colloq) il se balade (colloq) en Europe depuis un an
kick [something] around ou about1) lit donner des coups de pied dans, s'amuser avec [ball, object]2) (colloq) discuter de, explorer [idea] -
33 kick up
kick [something] up, kick up [something] soulever [dust]to kick up a fuss (colloq) ou stink (colloq) — faire des histoires (colloq) ( about à propos de)
-
34 kick-ass
that was a \kick-ass party you threw das war eine Wahnsinnsparty, die du da gegeben hast;that is one \kick-ass car you've got there das Auto, das du da hast, ist echt Spitze ( fam) -
35 kick the beam
потерпеть поражение, неудачу; потерять значение, влияние [букв. опуститься до предела (о чаше весов)]...so equally are the merits of the two ladies balanced, that there is no judging which will "kick the beam". (W. Irving, ‘Salmagundi’, ‘Fashions’) —...обе дамы обладают такими многочисленными достоинствами, что трудно решить, у которой их меньше.
When it comes to an issue between Thomson and Harrison, I tell you Thomson will kick the beam. (DEI) — Могу заверить вас, что, когда между Томсоном и Харрисоном возникнет спор, Томсону не одержать верх.
-
36 kick
kick nрезкое отклонениеback kickобратный ударkick off the driftпарировать снос -
37 kick about
kick about а) перебрасывать(ся) Those boys aren't playing footballproperly, they're just kicking the ball about. б) разбрасывать I found thisbook kicking about upstairs, is it yours? в) существовать Is the same chairmanstill kicking about? I thought he had left years ago. The idea of worldgovernment has been kicking about for a long time, but no one seems to take itseriously. г) придираться, отдавать ненужные приказы The directors will findthat times have changed; they can no longer kick the workers about and makethem do whatever they want. д) обсуждать The committee kicked your suggestionabout for over an hour before deciding that they could not accept it. -
38 kick against
-
39 kick around
kick around а) грубо обращаться There must be something wrong with a childwho kicks his toys around. б) sl. рассматривать со всех сторон The committeekicked your suggestion around for over an hour before deciding that they couldnot accept it. в) придираться, отдавать ненужные приказы The directors willfind that times have changed; they can no longer kick the workers around andmake them do whatever they want. -
40 kick back
kick back а) (от)платить той же монетой б) mot. отдавать назад Be carefulhow you start the motor, it sometimes kicks back. в) coll. отдавать (часть не-законно полученных денег под нажимом и т. п.) We only won the contract becausewe agreed to kick back 5% of the profit to the man who got us the job. г)coll. возвращать (краденое) д) (о болезни) возобновляться This kind offeverish cold is slow to cure; it often kicks back just when you think you'rebetter.
См. также в других словарях:
Kick-boxeur — Kick boxing Pour les articles homonymes, voir Kick boxing japonais et Kick boxing américain. KICKBOXING … Wikipédia en Français
Kick-boxing — Pour les articles homonymes, voir Kick boxing japonais et Kick boxing américain. KICKBOXING … Wikipédia en Français
Kick Boxing — Pour les articles homonymes, voir Kick boxing japonais et Kick boxing américain. KICKBOXING … Wikipédia en Français
Kick-Ass (film) — Kick Ass Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
Kick-Ass (comics) — Kick Ass Kick Ass #2 (May 2008). Second printing variant cover art by John Romita, Jr. Publication information Publisher Icon (Marvel) … Wikipedia
Kick off (jeu vidéo) — Kick Off Kick Off Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie … Wikipédia en Français
kick — [kɪk] verb kick in phrasal verb 1. [intransitive] informal if a system, arrangement, event etc kicks in, it begins to have an effect: • Many lawyers are hurrying to arrange settlements before the new tax rules kick in. 2. [intransitive,… … Financial and business terms
Kick Off (Computerspiel) — Kick Off Entwickler Anco Erstveröffent lichung … Deutsch Wikipedia
Kick Off — Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie … Wikipédia en Français
Kick-Ass — Publicación Formato Comic book Primera edición Abril de 2008 Editorial Icon Comic … Wikipedia Español
Kick-Ass (película) — Kick Ass Ficha técnica Dirección Matthew Vaughn Producción Matthew Vaughn Brad Pitt Kris Thykier Adam Bohling Tarquin Pack David Reid Guion … Wikipedia Español