-
81 keep (somebody) posted
(to give regular information to (a person).) tenir au courant -
82 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (faire) travailler sans relâcheEnglish-French dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
83 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) garder pour soi -
84 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) garder pour soi -
85 keep watch
(to have the task of staying alert and watching for danger.) monter la garde -
86 keep
garder (inf.) Verb -
87 keep, to
-
88 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) être/rester calme -
89 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-French dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
90 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-French dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
91 to keep in good repair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to keep in good repair
-
92 to keep the perpends
monter à joints croisés, poser à joints croisésDictionary of Engineering, architecture and construction > to keep the perpends
-
93 to fail to keep one's word
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to fail to keep one's word
-
94 to keep a close watch on so.
avoir qqn à l'oeil; le surveillerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a close watch on so.
-
95 to keep a cool head
garder la tête froide; raison garderEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a cool head
-
96 to keep a lid on prices
[con.] plafonner les prix [OCDE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a lid on prices
-
97 to keep a lid on sth
Pol. taire qqch; garder le silence; ne pas divulguer/ ébruiterEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a lid on sth
-
98 to keep a low profile
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a low profile
-
99 to keep a stiff upper lip
garder son flegme/son sang froid; demeurer impassibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep a stiff upper lip
-
100 to keep abreast of the times
Pol., Soc. se tenir informé/au courant; suivre l'évolution des tendances; fam. se mettre au diapasonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to keep abreast of the times
См. также в других словарях:
Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Keep on Jumpin' — is the name of a popular 1970s Disco song and 1990s Dance classic that was written by musician Patrick Adams and Ken Morris. This track has been remade, remixed, and sampled numerous times, but only the 1978 original by Adams s group Musique and… … Wikipedia
Keep On Loving You (album) — Keep On Loving You Studio album by Reba Released August 18, 2009 … Wikipedia
Keep It Together — «Keep it Together» Сингл Мадонны … Википедия
keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 … Financial and business terms
Keep Austin Weird — is the slogan adopted by the Austin Independent Business Alliance to promote small businesses in Austin, Texas. The phrase arose from an offhand remark by Red Wassenich (a librarian at Austin Community College) in a phone call to a local radio… … Wikipedia
Keep the Faith — Studioalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 30. Oktober 1992 Aufnahme Dezember 1991 August 1992 … Deutsch Wikipedia
Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… … The Collaborative International Dictionary of English
Keep of Kalessin — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Keep the Faith — Студийный альбом Bon Jovi Дата выпуска 3 ноября 1992 года Записан … Википедия
keep — vb 1 Keep, observe, celebrate, solemnize, commemorate are comparable when they mean to pay proper attention or honor to something prescribed, obligatory, or demanded (as by one s nationality, religion, or rank), but they vary widely in their… … New Dictionary of Synonyms