-
21 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) δείχνω την ώρα με ακρίβεια -
22 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) jít správně, být přesný -
23 keep time
(of a clock etc) to show the time accurately:تُحافِظ السّاعَه على الوقت الصَّحيحDoes this watch keep (good) time?
-
24 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) donner l'heure exacte -
25 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) marcar a hora certa -
26 keep time
Общая лексика: выдерживать ритм, выдерживать такт, задавать ритм, идти верно (о часах), идти хорошо (о часах), отбивать такт, хорошо идти, выдерживать темп, соблюдать, хорошо идти (о часах), идти точно (о часах), идти верно (о часах; тж. to keep good time) -
27 keep time
выдерживать ритм, отбивать такт, идти верно* * *1) = to beat time 2) выдерживать ритм 3) идти верно ( о часах) -
28 keep time
-
29 keep time to better than
Математика: ходить с точностью, превышающей ( о часах)Универсальный англо-русский словарь > keep time to better than
-
30 keep time with stop watch
Общая лексика: засекать время с помощью секундомераУниверсальный англо-русский словарь > keep time with stop watch
-
31 keep time
-
32 keep time
[ki:p taim] mbaj ritmin; eci me hap të rregullt -
33 keep\ time
-
34 keep time
а) идти́ пра́вильно ( о часах)б) соблюда́ть ритм -
35 keep time
v.llevar el compás, marcar la hora, seguir el compás. -
36 keep time
(saat) düzgün çalismak; tempo tutmak -
37 to keep time
(to music) seguir el compás 2 (watch) ir bien, funcionar bien -
38 to keep time
to keep timea) Mus manter o compasso. b) estar certo ou andar bem, ser pontual. -
39 to keep time
موزون خواندنيارقصيدنياساززدنياراهرفتنوفاصلهضر -
40 to keep time
ieturēt ritmu; iet pareizi
См. также в других словарях:
keep time — {v. phr.} 1. To show the right time. * /My watch has not kept good time since I dropped it./ 2. To keep the beat; keep the same rhythm; keep in step. * /Many people are surprised at how well deaf people keep time with the music when they dance./ … Dictionary of American idioms
keep time — {v. phr.} 1. To show the right time. * /My watch has not kept good time since I dropped it./ 2. To keep the beat; keep the same rhythm; keep in step. * /Many people are surprised at how well deaf people keep time with the music when they dance./ … Dictionary of American idioms
keep time — 1. To observe rhythm accurately, or along with others 2. (of a clock or watch) to go accurately • • • Main Entry: ↑keep keep time 1. To run accurately, like a clock (also keep good time) 2. To move or perform in the same rhythm 3. To record times … Useful english dictionary
keep time — ► keep time play or accompany music in time. Main Entry: ↑time … English terms dictionary
keep\ time — v. phr. 1. To show the right time. My watch has not kept good time since I dropped it. 2. To keep the beat; keep the same rhythm; keep in step. Many people are surprised at how well deaf people keep time with the music when they dance … Словарь американских идиом
keep time — 1) show the right time My new watch keeps perfect time so I am very happy. 2) keep the beat, keep the same rhythm It is difficult for him to keep time with the other members of the band but at least he tries … Idioms and examples
keep time — 1) if a clock keeps good time, it always shows the correct time 2) music if a musician keeps time, they play a piece of music at the correct speed and beat 3) if you keep time for a musician, you show them what the correct speed and beat are for… … English dictionary
keep time — 1. to stay even with a musical beat. Many in the crowd swayed and kept time to the music by tapping their feet. 2. to record how long something has taken. When I go running I like to keep time on my watch … New idioms dictionary
keep time — play or rhythmically accompany music in time. → time … English new terms dictionary
keep time — idi a) to record time, as a watch or clock does b) to mark or observe the tempo, as by performing rhythmic movements … From formal English to slang
keep — [kēp] vt. kept, keeping [ME kepen < OE cœpan, to behold, watch out for, lay hold of, akin to MLowG kapen, ON kopa, to stare at < ? IE base * ĝab , to look at or for] 1. to observe or pay regard to; specif., a) to observe with due or… … English World dictionary