Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+hope+hope+the+best

  • 1 hope for the best

    (to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) vona hið besta

    English-Icelandic dictionary > hope for the best

  • 2 hope

    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) vona
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) von
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) von, vonarglæta, möguleiki
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) von
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Icelandic dictionary > hope

  • 3 wish

    [wiʃ] 1. verb
    1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) óska
    2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) vilja, óska eftir
    3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) óska e-m e-s
    2. noun
    1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) ósk, löngun
    2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) ósk
    3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) kveðja, ósk
    - wishing-well

    English-Icelandic dictionary > wish

См. также в других словарях:

  • hope for the best and prepare for the worst — 1565 NORTON & SACKVILLE Gorboduc I. ii. Good is I graunt of all to hope the best, But not to liue still dreadles of the worst. 1581 W. AVERELL Charles & Julia D7 To hope the best, and feare the worst, (loe, such is Loouers gaines). 1706 E. WARD… …   Proverbs new dictionary

  • hope for the best — phrase to hope that a bad situation will have the best result that is possible It will be tough competition so I have just got to train hard and hope for the best. Thesaurus: to hopesynonym Main entry: hope * * * hope for a favorable outcome * *… …   Useful english dictionary

  • The Best in Town — Studio album by The Blackout Released May 25, 2009 …   Wikipedia

  • The Best of Both Worlds (Star Trek: The Next Generation) — The Best of Both Worlds Star Trek: The Next Generation episode Captain Jean Luc Picard (Patrick Stewart) and the crew of the Enterprise confront the Borg …   Wikipedia

  • The Best of 1980-1990 — Album par U2 Sortie 2 novembre 1998 Durée 61:48 Genre Rock Label Island Records …   Wikipédia en Français

  • The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… …   Wikipedia

  • The Best of 1990-2000 — Album par U2 Sortie 12 novembre 2002 Enregistrement 1990 2002 Durée 72:46 Genre Rock …   Wikipédia en Français

  • The Best Of Mandy Moore — Saltar a navegación, búsqueda The Best of Mandy Moore Compilación de Mandy Moore Publicación 16 de noviembre de 2004 Grabación 1999 2004 …   Wikipedia Español

  • The Best of Mandy Moore — Compilación de Mandy Moore Publicación 16 de noviembre de 2004 Grabación 1999 2 …   Wikipedia Español

  • (the) best of luck (with something) — the best of ˈluck (with sth) | good ˈluck (with sth) idiom (informal) used to wish sb success with sth • The best of luck with your exams. • Good luck! I hope it goes well …   Useful english dictionary

  • The Best... Album in the World...Ever! — Infobox Album Name = The Best... Album in the World...Ever! Type = compilation Artist = Various artistsThe Best... Album in the World...Ever! is a long running compilation album brand from Circa Records (trading under the strategic marketing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»