Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+honk

  • 21 honk

    N
    1. हंस के काँव काँव करने की आवाज
    आसमान में 'honk'(हंस के काँव काँव करने की आवाज सुनाई दे रही थी.
    --------
    V
    1. भौंपू बजाना
    पुरानी मोटरों में'honk'(भोंपू बजा कर आवाज की जाती थी.)

    English-Hindi dictionary > honk

  • 22 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) buzinada
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) buzinar
    * * *
    [hɔŋk] n 1 grito de ganso selvagem. 2 buzina. • vt+vi 1 grasnar. 2 buzinar.

    English-Portuguese dictionary > honk

  • 23 honk

    [hɔŋk] 1. vi ( AUT) 2. vt

    to honk the horn — trąbić (zatrąbić perf), dawać (dać perf) znak klaksonem

    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) krzyk gęsi, dźwięk klaksonu
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) trąbić

    English-Polish dictionary > honk

  • 24 honk

    n AmE sl
    1)

    The guys went off on the honk to end all honks — Парни пустились в такой загул, что чертям стало тошно

    2) Bl usu derog

    There are mainly honks where I work — Там, где я работаю, в основном заняты белые люди

    The new dictionary of modern spoken language > honk

  • 25 honk

    [hɔŋk]
    1. n սագերի կռնչոց. the honk of wild geese վայրի սագերի կռնչյուն. the honk of a motor horne ավտոմեքենայի շչակի ձայնը:
    2. v կռնչալ. ազդանշան տալ

    English-Armenian dictionary > honk

  • 26 honk

    hoŋk 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) tut(ing)
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) tute (i horn)
    tut
    I
    subst. \/hɒŋk\/
    1) skrik, snadring (av villgjess)
    2) ( om bilhorn) tut, bert
    3) tuting, berting
    II
    verb \/hɒŋk\/
    1) (om bilhorn, om sjåfør) tute, berte
    2) ( sykling) stå og trå (på pedalene)
    3) (britisk, hverdagslig) spy

    English-Norwegian dictionary > honk

  • 27 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) garg; (bíl)flaut
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) flauta; garga

    English-Icelandic dictionary > honk

  • 28 honk

    {hɔŋk}
    I. 1. крясък (на дива гъска)
    2. авт. ост. сигнал (на сирена)
    II. 1. кряскам (за дива гъска)
    2. авт. давам сигнал
    * * *
    {hъnk} n 1. крясък (на дива гьска); 2. авт. ост. сигнал (на сире(2) {hъnk} v 1. кряскам (за дива гьска); 2. авт. давам сигнал.
    * * *
    кряскам; крясък;
    * * *
    1. i. крясък (на дива гъска) 2. ii. кряскам (за дива гъска) 3. авт. давам сигнал 4. авт. ост. сигнал (на сирена)
    * * *
    honk[hɔʃk] I. n 1. сигнал (на автомобилна сирена); 2. крясък (на дива гъска); II. v 1. авт. давам сигнал; 2. кряскам (за дива гъска); 3. англ. sl драйфам, повръщам;

    English-Bulgarian dictionary > honk

  • 29 honk

    n. kaz sesi, korna sesi, klâkson çalmak, klâkson sesi
    ————————
    v. ötmek (kaz), kaz sesi çıkarmak
    * * *
    1. korna sesi 2. korna çal (v.) 3. korna sesi (n.)
    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) kaz sesi, klakson sesi
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) klakson çalmak

    English-Turkish dictionary > honk

  • 30 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) klic divje gosi; hupanje
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) hupati
    * * *
    [hɔŋk]
    1.
    noun
    klic divje gosi; hupanje (avto);
    2.
    intransitive verb
    klicati, vpiti; hupati

    English-Slovenian dictionary > honk

  • 31 honk

    • huuto
    • törähdys
    * * *
    hoŋk 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) törähdys
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) tuutata

    English-Finnish dictionary > honk

  • 32 honk

    n. 1. хээрийн галууны дуу. 2. чагнаал. v. \honk (sth)(at sb/ sth) 1. гааг гааг дуугарах. 2. чагнаалдах.

    English-Mongolian dictionary > honk

  • 33 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) (meža zoss) kliedziens; (automašīnas) taurēšana
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) (par meža zosīm) kliegt; (par automašīnu) taurēt
    * * *
    kliedziens; taurēšana; kliegt; taurēt

    English-Latvian dictionary > honk

  • 34 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) gagenimas, (mašinos) signalas
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) gagenti, spausti (signalą)

    English-Lithuanian dictionary > honk

  • 35 honk

    n. tutande
    --------
    v. tuta
    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) snatter, tut
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) snattra, tuta

    English-Swedish dictionary > honk

  • 36 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) gagaga; tú tú
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) houkat
    * * *
    • zatroubení
    • zatroubit

    English-Czech dictionary > honk

  • 37 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) gâgâit; claxon
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) a claxona

    English-Romanian dictionary > honk

  • 38 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) κραυγή αγριόχηνας,κορνάρισμα
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) κορνάρω

    English-Greek dictionary > honk

  • 39 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) gá-gá, tú-tú
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) húkať

    English-Slovak dictionary > honk

  • 40 honk

    [hɔŋk] 1. гл.
    1) гоготать, кричать ( о диких гусях)
    2) авто гудеть, сигналить

    Drivers honked their horns. — Шофёры гудели своими клаксонами.

    3) брит.; сниж. блевать

    She wept harder and honked into her hanky. — Она зарыдала еще сильнее и громко высморкалась в носовой платок.

    2. сущ.
    1) гоготание, крик диких гусей

    Англо-русский современный словарь > honk

Страницы

См. также в других словарях:

  • HONK! — is a festival of radical and activist marching bands held in Somerville, Massachusetts Davis Square neighborhood in October. The first HONK! Festival happened in 2006 and included the participation of a dozen street bands from all over the United …   Wikipedia

  • Honk — may refer to:* Honk (band) * Honk (magazine) * Honk! , a stage musical * HONK!, a marching band festival * Hyperosmotic non ketotic acidosis, a type of diabetic coma * A sound made by geese, brass instruments, or car horns …   Wikipedia

  • Honk — Honk, n. [Of imitative origin.] (Zo[ o]l.) The cry of a wild goose. {Honk ing}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honk — Honk, n. 1. To make a sound like a honk. [PJC] 2. Specifically: To sound the horn on an automobile or other motor vehicle. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honk — est un film documentaire français d Arnaud Gaillard et Florent Vassault sorti en 2011. Sommaire 1 Résumé 2 Sélections 3 Fiche technique 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • honk — [ haŋk ] verb 1. ) intransitive or transitive to make a loud noise using a horn, especially the horn of a car 2. ) intransitive if a GOOSE or another bird honks, it makes a loud noise ╾ honk noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • honk — honk·er; honk; …   English syllables

  • honk — ► NOUN 1) the cry of a goose. 2) the sound of a car horn. ► VERB 1) make or cause to make a honk. ORIGIN imitative …   English terms dictionary

  • Honk (magazine) — Honk! was an American magazine produced in the 1980s by Fantagraphics Books, featuring reviews of graphic novels, satirical articles, and comic strips. Issues# 10 page interview with Don Martin ( MAD ), November 1986 # Bill Watterson ( Calvin and …   Wikipedia

  • honk — (n.) cry of a goose, 1814, Amer.Eng., imitative. As a verb by 1854, of geese; the sense of sound a horn, especially on an automobile, first recorded 1895 in Amer.Eng. Related: Honked; honking …   Etymology dictionary

  • honk — [v] toot beep, blare, blast, blow, blow the horn, sound, sound one’s horn, tootle; concept 65 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»