-
1 his head teems with new ideas
his head teems with new ideas -
2 his head was spinning
zijn hoofd tolde rond,zijn hoofd duizelde -
3 bowed his head
boog zijn hoofd -
4 cleared his head
luchtte zijn hoofd -
5 lost his head
verloor zijn hoofd/tegenwoordigheid v. geest -
6 on his head
op zijn verantwoordelijkheid -
7 shaved his head
zijn hoofd kaalgeschoren -
8 shook his head
schudde zijn hoofd; schudde hoofd in ontkenning -
9 turned his head
draaide zijn hoofd om; zijn hoofd draaide -
10 John wrapped a cloth (a)round his head
John wrapped a cloth (a)round his headEnglish-Dutch dictionary > John wrapped a cloth (a)round his head
-
11 blows rained down (up)on his head
blows rained down (up)on his headEnglish-Dutch dictionary > blows rained down (up)on his head
-
12 it never entered/came into his head
it never entered/came into his headEnglish-Dutch dictionary > it never entered/came into his head
-
13 off with his head
-
14 the alcohol got into his head
the alcohol got into his head -
15 the boy ran thump with his head against the bookcase
English-Dutch dictionary > the boy ran thump with his head against the bookcase
-
16 the success has gone to/turned his head
the success has gone to/turned his headEnglish-Dutch dictionary > the success has gone to/turned his head
-
17 banged his head against the wall
sloeg zijn hoofd tegen de muur -
18 buried his head in the sand
Stopte zijn hoofd in het zand -
19 chopped his head off
hakte zijn hoofd af -
20 got it into his head
hij begon het te geloven
См. также в других словарях:
To his head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
bowed his head — lowered his head, bent his head down … English contemporary dictionary
shook his head — nodded his head; moved his head in denial … English contemporary dictionary
turned his head — moved his head in a different direction; caught his attention, caught his eye, interested him … English contemporary dictionary
shaved his head — removed all of his hair, shaved the hair of his head … English contemporary dictionary
The Top of His Head (soundtrack) — Infobox Album Name = The Top of His Head Type = Soundtrack Artist = Fred Frith Background = orange Released = 1989 Recorded = Canada, 1988 Genre = Avant progressive rock Length = 51:29 Label = Crammed (Belgium) Producer = Fred Frith Reviews = *… … Wikipedia
Off With His Head — For other uses, see Off With Their Heads. Off With His Head … Wikipedia
The Top of His Head — is a Canadian comedy drama film, released in 1989. Written and directed by Peter Mettler, the film stars Stephen Ouimette as Gus, a satellite dish salesman whose life is turned upside down when he meets Lucy (Christie MacFadyen), a politically… … Wikipedia
banged his head against the wall — rammed his head into the wall, hit his head against the wall … English contemporary dictionary
hid his head in the sand — he did nothing, hid his head out of shame or fear, stuck his head in the sand … English contemporary dictionary
The Man Who Lost His Head — Written by Mark Wallington, The Man Who Lost His Head is a 2 hour, drama starring Martin Clunes, on the theme of cultural repatriation. It was a joint production for TVNZ in New Zealand and ITV in Great Britain. It was first broadcast on Sunday… … Wikipedia