Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+have+the+courage+to

  • 1 heart

    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) καρδιά
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) καρδιά,κέντρο
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) καρδιά
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) ηθικό, κουράγιο
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) σχήμα καρδιάς
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) κούπα
    •
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart     2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) ειλικρινής συζήτηση
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Greek dictionary > heart

  • 2 nerve

    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) νεύρο
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) κουράγιο
    3) (rudeness: What a nerve!) θράσος
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) (αυτοπαθές)βρίσκω το κουράγιο
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Greek dictionary > nerve

  • 3 lack

    [læk] 1. verb
    (to have too little or none of: He lacked the courage to join the army.) στερούμαι, μου λείπει
    2. noun
    (the state of not having any or enough: our lack of money.) έλλειψη

    English-Greek dictionary > lack

  • 4 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) βίδα/προπέλα
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) στρίψιμο
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) βιδώνω
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) βιδώνω,ξεβιδώνω
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) γαμώ,πηδώ
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) εξαπατώ
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Greek dictionary > screw

  • 5 Relation

    subs.
    Narration: P. διήγησις, ἡ, διέξοδος, ἡ (Plat.); see also Narrative.
    Kindred: use adj., P. and V. συγγενής, οἰκεῖος, ἀναγκαῖος, προσήκων, V. σύγγονος, ὁμόσπορος, σύναιμος, ὅμαιμος, ὁμαίμων; see Kindred.
    Relations: P. and V. οἱ ἀναγκαῖοι, οἱ προσήκοντες, V. οἱ πρὸς αἵματος.
    Polybus was no relation to you: V. ἦν σοι Πόλυβος οὐδὲν ἐν γένει (Soph., O.R. 1016).
    Relation by marriage: P. and V. κηδεστής, ὁ, V κήδευμα, τό, γαμβρός, ὁ, Ar. and V. κηδεμών, ὁ.
    Intercourse: P. and V. ὁμιλία, ἡ, κοινωνία, ἡ, P. ἐπιμιξία, ἡ; see Intercourse.
    Business relations: P. τὰ συμβόλαια.
    Mutual relations: P, ἡ πρὸς ἀλλήλους χρεία (Plat., Rep. 372A).
    Relations with a person: P. and V. τὰ πρός τινα.
    Women's relations with men are difficult: V. τὰ γὰρ γυναικῶν δυσχερῆ πρὸς ἄρσενας (Eur., Ion, 398). What relation is there between? P. and V. τίς κοινωνία; with two genitives.
    Have relations with, v.: P. and V. ὁμιλεῖν (dat.), προσομιλεῖν (dat.), κοινωνεῖν (dat.); see have intercourse with, under Intercourse.
    I think we may find this important for discovering the nature of courage namely in what relation it stands to the other parts of virtue: P. οἶμαι εἶναί τι ἡμῖν τοῦτο πρὸς τὸ ἐξευρεῖν περὶ ἀνδρείας, πρὸς τἄλλα μόρια τὰ τῆς ἀρετῆς πῶς ποτʼ ἔχει (Plat., Prot. 353B).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Relation

  • 6 fail

    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) αποτυγχάνω,δεν μπορώ,δεν καταφέρνω
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) χαλώ
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) εξαντλούμαι,εγκαταλείπω
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) απορρίπτω
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) απογοητεύω
    •
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) χωρίς,αν λείψει
    - without fail

    English-Greek dictionary > fail

  • 7 spirit

    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) πνεύμα,αίσθηση
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) πνεύμα
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) σφρίγος,θάρρος
    •
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level

    English-Greek dictionary > spirit

См. также в других словарях:

  • have the courage of your convictions — have the courage of (your) convictions to have the confidence to do or say what you think is right even when other people disagree. Have the courage of your convictions don t go out to work if you feel your children need you at home …   New idioms dictionary

  • have the courage of convictions — have the courage of (your) convictions to have the confidence to do or say what you think is right even when other people disagree. Have the courage of your convictions don t go out to work if you feel your children need you at home …   New idioms dictionary

  • have the courage of your convictions — have the courage of (your/its) convictions to do or say what you think is right no matter who disagrees with you. He has the courage of his convictions to do what is right even when other disagree. “What is needed is a political party with the… …   New idioms dictionary

  • have the courage of its convictions — have the courage of (your/its) convictions to do or say what you think is right no matter who disagrees with you. He has the courage of his convictions to do what is right even when other disagree. “What is needed is a political party with the… …   New idioms dictionary

  • have the courage of convictions — have the courage of (your/its) convictions to do or say what you think is right no matter who disagrees with you. He has the courage of his convictions to do what is right even when other disagree. “What is needed is a political party with the… …   New idioms dictionary

  • have the courage of one's convictions — ► have the courage of one s convictions act on one s beliefs despite danger or disapproval. Main Entry: ↑courage …   English terms dictionary

  • have the courage of your (own) convictions — phrase to continue to say or do what you think is right, even when other people think you are wrong Thesaurus: to not change, or to refuse to change your opinionsynonym Main entry: courage …   Useful english dictionary

  • have the courage of one's convictions — {v. phr.} To be brave enough to act according to your beliefs. * /Steve showed that he had the courage of his convictions by refusing to help another student cheat in the exam./ * /Owen knew that Pete had started the fight, but he was afraid to… …   Dictionary of American idioms

  • have the courage of one's convictions — {v. phr.} To be brave enough to act according to your beliefs. * /Steve showed that he had the courage of his convictions by refusing to help another student cheat in the exam./ * /Owen knew that Pete had started the fight, but he was afraid to… …   Dictionary of American idioms

  • have\ the\ courage\ of\ one's\ convictions — v. phr. To be brave enough to act according to your beliefs. Steve showed that he had the courage of his convictions by refusing to help another student cheat in the exam. Owen knew that Pete had started the fight, but he was afraid to say so; he …   Словарь американских идиом

  • have the courage of your convictions — have/lack the courage of your conˈvictions idiom to be/not be brave enough to do what you feel to be right Main entry: ↑courageidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»