-
1 foot
I[fut] n ոտք, ոտնաթաթ. on foot ոտքով. set foot(on) ոտք դնել. փխբ. հաստատվել. I’ll never set foot there Այլևս ոտք չեմ դնի այնտեղ. light/heavy feet թեթև/ծանր քայլեր. the sole of the foot ներբան, ոտնաթաթ. a slender/broken foot նեղ ներբան, կոտրված ոտնաթաթ. stand on one’s own foot սեփական ոտքերի վրա կանգնել. get to one’s feet ոտքի կանգնել. be on one’s feet ոտքի վրա լինել. at the foot of the bed մահճակալի ոտքի մասում, ոտն ա մա սում. sit at the foot of the table սեղանի ծայ րին նստել. փխբ. from head to foot ոտքից գլուխ. under smb’s foot մեկի կրունկի տակ. have cold feet վախ զգալ. put one’s foot down հաս տատակամ լի նել, վճռական դիրք բռնել. get off on the wrong foot թարս ոտից վեր կենալ. put one’s foot into խառնվել մի բանի, քիթը խոթել. have got one foot in the grave մի ոտքը գերեզմանում լի նել. (կենդ. մասին) թաթ hind/fore foot ետևի/ առջևի թաթ bird’s foot թռչնի թաթ. ոտնաչափ, ֆուտ (30, 5 սմ). feet long 5 ֆուտ եր կա րությամբ. foot of the mountain սարի ստորոտII[fut] v ոտքով գնալ. հանրագումարի բերել. հաշիվը վճարել. We’ll have to foot it Մենք ստիպված ենք ոտքով գնալ. foot the bill հաշիվը փակել -
2 nerve
I[nə:v] n կզմխ. նյարդ, ջիղ. visual nerve տեսողական նյարդ. sympathetic nerve սիմ պատիկ նյարդ. strain every nerve բոլոր ուժերը լարել. nerves նյար դեր. a fit of nerves ջղային նոպա. get on one’s nerves նյարդերի վրա ազդել, նյարդայնացնել. iron nerves երկաթե ջղեր. դիմացկուն/ամուր կամք. suffer from nerves նյարդային հա մա կար գից տառապել. be in a state of nerves ջղայ նա նալ. Nerves are all on edge Նյարդերը լարված են մինչև վերջ. a bundle of nerves նյարդերի կծիկ. live on one’s nerves, seem, to have no nerves ան վրդով/անխռով թվալ. (արիություն, ինքնա տիրապետում) have the nerve to do smth մի բան անելու արիություն ունենալ. That took some nerve Որոշ ինքնատիրապետում էր պետք. lose one’s nerve նարդերը չդիմանալ. խսկց. հանդ գ նու թյուն of all the nerve! What a nerve ! the nerve of it ! Ի՛նչ հանդգնու թյուն/ան պատկառություն. have got some/a nerve բավական ան պատկառ լինելII[nə:v] v ուժ տալ, քաջալերել. nerve oneself ուժերը հավաքել. I nerveed myself to tell the truth Ես գոտեպնդվեցի և ասացի ճշմարտու թյունը -
3 plenty
I[΄plenti] n առատություն, լիություն. plenty of շատ. in plenty առատ. plenty of food/reasons շատ առ ատ ուտելիք/պատճառներ. (բավա կանա չափ) plenty of time բավականաչափ ժա մանակ. have got plenty to live on ապրուստի/կյանքի համար բավականացնել. We got there in plenty of time Մենք այնտեղ նախօրոք գնացինքII[΄plenti] adv խսկց. բավականին, լիովին, միանգամայն. plenty big enough բա վա կանին մեծ. plenty rich enough լիովին հարուստ -
4 gut
I[gʌt] n աղիք. ձկն. կարթաթել. երժշ. լար, նվա գալար. blind gut կույր աղիք. guts փորոտիք. փխբ. բովանդակություն. խսկց. կամքի ուժ. հոգեկան կորով. There’s no guts Արժեք չունի. have got plenty of/no guts կամքի տեր լինել/կամազուրկ լինել. have the guts to tell the truth քաջություն ունենալ ճշմարտությունն ասելու. hate one’s guts մեկին խիստ ատելII[gʌt] v փորոտիքը հանել. gut a fish/a fowl ձկան/թռչնի փորոտիքը հանել. (իսպառ այր վել) The house was gutted Շենքը մինչև վերջ այրվեց -
5 itchy
[΄itʃi] a քոր առաջացնող/եկող. have itchy feet փխբ. տեղում դադար չմնալ. have got an itchy palm կաշառակեր լինել -
6 patience
[΄peiʃns] n համբերություն. have patience համ բերություն ունենալ. have got no patience համբե րություն չունենալ. the patience of Job հրեշ տակային համբերություն. be out of patience համ բե րությունից դուրս գալ. My patience is exhausted Համ բերու թյունս հատեց. try everybody’s patience համբերությունից հանել. զահլա տանել. թղթխ. պասյանս. play patience խաղաթղթերով բախտ/վիճակ բաց անել -
7 backbone
[΄bækbəun] n ողնաշար. փխբ. հիմք, ուղն ու ծուծը. backbone of the country երկրի հիմքը. to the backbone մինչև ուղն ու ծուծը, ամբողջ էությամբ. have got no backbone անողնաշար լինել. հմկրգ. backbone network բա զային/հիմնական ցանց -
8 circulation
[ˌsə:kju΄leiʃn] n շրջանառություն, շրջապտույտ. մամուլի (տիրաժ) The newspaper has a circulation of two millions Լրագիրը երկու միլիոն տպաքանակ ունի. have got poor circulation բժշկ. արյան շրջանառությունը լավ չլինել. put into/withdraw from circulation շրջա նա ռության մեջ դնել/հանել. be out of circulation փխբ. ոչ մի տեղ չգնալ, մարդամեջ դուրս չգալ -
9 craze
[kreiz]1. n մոլություն. have got a craze for jazz music ջազի մոլություն ունենալ. be the craze խիստ մոդայիկ լինել.2. v գլխահան անել, խենթացնել -
10 green
I[gri:n] a կանաչ. (խակ, չհասած) green fruit/apples խակ միրգ/խնձոր. green card կանաչ քարտ (ԱՄՆ). անձնագիր … green youth փխբ. անփորձ պատանեկություն. (ուժերով լի) the green old age առույգ ծե րու թյուն. be green with գունատվել. green with envy չարու թյունից/նախանձից կանաչ կտրած. green at one’s job աշխատանքում անփորձ. նորելուկ. turn green կանաչել green winter կանաչ/անձյուն ձմեռ. have got green fingers ձեռքի տակ ամեն ինչ աճելII[gri:n] n կանաչ գույն/ներկ. dressed in green կանաչ հագուստ հագած. a painting in blues and green կապույտ և կանաչ գույ նե րով/ տոներով նկար. greens կանաչի (ուտելու), բանջարեղեն -
11 gumption
[΄gʌmpʃn] n խսկց. հնա րա գիտու թյուն, հնարամտություն. have got no gumption ան օգնական լինել. Use your gumption Խելքդ բանա ց րու/օգտագործիր -
12 measure
I[΄meзə] n չափ. երժշ. տակտ, չափ. cubic/square/metric measure խորա նարդ/քա ռա կուսի/մետրական չափ. dry measures սորուն մար մինների չափ. linear/long measure երկարության չափեր. severe measures խիստ միջոցներ. short/full measures թերի/լրիվ չափ. beyond/out of measure անչափ, չափազանց, չափից դուրս. in a/in some measureորոշ չափով. մասամբ. made to measure պատվերով կար ված. take one’s measure չափսը վերց նել. փխբ. բնա վորությունը որոշել. You have got his measure all right Դու նրան ճիշտ բնութագրեցիր. (աս տիճան, չափանիշ) in great/large measure նշանա կալից, մեծ չափով. in some measure որոշ չափով/ աստիճանով. a certain measure of որոշ աստիճան. preventive measures կանխարգելիչ/ նախազգուշա կան միջոց. There ‘s a measure of truth Ճշմար տու թյան որոշ աստիճան/չափ կա. know no measure չափ չիմանալ. (միջոց միջոցներ) lawful measure իրավ. օրինական միջոց. take measures միջոցներ ձեռք առնել. take strong/preventive measures իրավ. վճռական/կանխարգելիչ միջոցներ ձեռք առնել. precautionary measures նախազգուշական մի ջոցներII[΄meзə] v չափել, չափս վերցնել. measure distance/length/temperature հեռավորությունը/ երկարությունը/ջերմությունը չափել. measure smb չափսը վերցնել. measure one’s words փխբ. բառերը կշռադատել. measure out չափելով բաժանել. measure out litre of milk to everyone յուրաքանչյուրին մեկական լիտր կաթ բաժանել. measure up հա մապա տախանել, արդարացնել. He doesn’t measure up the job Նա այս աշխատանքին չի համապա տաս խանում -
13 patter
I[΄pætə]1. n թեթևակի թփթփոց. անձրևի կաթիլների կտկտոց.2. v թխկթխկաց նել. կտկտաց նել. The rain pattered on the window Անձրևը կտկտաց նում էր լուսամուտի ապակինII[΄pætə]1. n արագախոսություն, ծած կա լեզու:2. v արագախոսել, շատախոսել, բլբլացնել. have got the salesman’s/ conjuror’s patter աճպարարի/առևտրա կանի խոսելաձևն ունենալ -
14 place
I[pleis] n տեղ, վայր. dangerous/quiet/ well-known/gloomy place վտանգավոր/հանգիստ/ հանրահայտ/մռայլ տեղ/վայր place of resi dence բնակության վայր. place of delivery առաք ման վայր. from place to place տեղից-տեղ. give place տեղը զիջել տեղ տալ. keep one in his place մեկին իր տեղը ճանաչել տալ. a stopping place կանգնելու/կանգառի տեղ. place of birth/work ծննդավայր, աշխատավայր. buy a place հողակտոր/տուն/ամառանոց գնել. (տուն, բնակա րան) come to my place համեցեք/եկեք մեր տուն She often drops at my place Նա հաճախ գալիս է մեզ մոտ. (տեղ, նստելու տեղ) book a place տեղ պատվիրել. Keep me a place Ինձ համար տեղ պատվիրիր. change places տեղերը փոխել. hold a place for smb մեկի համար տեղ պահել. set a place (ճաշա)սպասք/պարագաներ դնել. take one’s place նստել. (պաշտոն, դիրք) a place in the ministry պաշտոն նախարարությունում. have got a place at the university համալսարան ընդունվել. high places ազդեցիկ շրջաններ. vacant place ազատ պաշտոն. going places փխբ. հա ջո ղու թյունն ուղեկցել. loose one’s place in the team թի մից դուրս մնալ, տեղը կորցնել. look out of place իր տեղում չլինել. in place տեղին հարմար. out of place ոչ տեղին, անհարմար. (գրաված տեղը նաև մրցույթում) the first/second place առա ջին/երկրորդ տեղը. in the first/second place նախ, առաջին. երկրորդ in the next place այնուհետև. take place տեղի ունենալ. in place of փոխարենII[pleis] v դնել, տեղավորել. place a notice in a paper թերթում հայտարարություն տալ. place the child in smb’s care երեխային որևէ մեկի խնամքին հանձնել. place smn among the best լավագույնների շարքում դասել. place an order պատվեր տալ, պատվիրել. place the matter in smn’s hands գործը մեկին հանձնել. (աշ խատանքի տեղավորել) They placed him at the office Նրան աշխատանքի տեղավորեցին գրասեն յակում/օֆի սում. (հիշել, տեղը բերել) I can’t place her Չեմ կարող տեղը բերել/հիշել -
15 scheme
I[ski:m] n ուրվագիծ, պլան, նա խագիծ, ծրագիր. համակարգ. have got a crazy scheme խելառ ծրագիր/պլան ունենալ. work on/out a scheme ծրագիր մշակել/-ի վրա աշխատել. բանսարկություն, ինտրիգII[ski:m] v պլաններ/նախագիծ կազմել. բանսարկություն անել. They are scheming to get rid of him Նրանք պլանավորում են ազատվել նրանից -
16 nice
[nais] a հաճելի, դուրեկան, համակ րելի. լավ. What a nice girl ! Ի՜նչ հաճելի աղջիկ է. That’s very nice of you Դա շատ գեղեցիկ է ձեր կող մից. You are looking very nice Շատ լավ տեսք ունեք. He was very nice about it all Նա այս պարագայում իրեն շատ նրբանկատ պահեց. It’s very nice here Այստեղ շատ հաճելի է. That smells nice Լավ հոտ է գալիս. Have a nice time Լավ ժամանակ անցկացրեք. What a nice day! Ի՛նչ հաճելի օր է. nice weather հաճելի եղա նակ. a nice cold drink զովացուցիչ խմիչք. (մանրակրկիտ, նուրբ) have a nice judgement նուրբ դատել որևէ բանի մասին. have a nice eye ուշադիր դիտող լինել. He isn’t too nice Նա շատ բծախնդիր չէ. (հեգնանք) A nice friend you are! Խոսք չկա՝ լավ ընկեր ես. A nice mess you’ve got into Լավ պատմության մեջ ես ընկել -
17 any
[΄eni] prn (հաստ. նախ.) ամեն մի, ցանկա ցած. any person/qwuestion/creature ցանկացած անձնավորություն/հարց/արարած. in any case ամեն դեպքում. any child knows it Ամեն մի երե խա այդ գիտի. Take any bus Նստեք ցան կա ցած ավտոբուս. Come any time Եկեք ցան կա ցած ժամանակ. (հարց. նախ.) որևէ. Is there any shop nearby? Մոտերքում որևէ խանութ կա՞. without any doubts առանց որևէ կասկածի. Have you any news? Որևէ լուր կա՞. any questons? Հարցեր կա՞ն. ժխտ. նախ. (ոչ ոք, ոչինչ, ոչ մի) I haven’t talked to any of them Ես նրանցից ոչ մեկի հետ չեմ խոսել. You can’t find it in any of these papers Այս թերթերից ոչ մեկում դուք չեք կարող այն գտնել. not in any circumstances ոչ մի դեպ քում/հան գամանքներում. I don’t see any pictures here Ես այստեղ ոչ մի նկար չեմ տես նում. հաճախ չի թարգմանվում (ան հաշվ. գոյակ.) We haven’t got any sugar Մենք շաքար չունենք. Have you any water/bread Ջուր/Հաց ունե՞ք. any more էլի, ավելի. any more problems էլի պրոբլեմներ. If you stay any longer Եթե ավելի երկար մնաք… Is he any better Արդյո՞ք նա ավելի լավ է. ժխտ. նախ. (այլևս, բոլո րովին). He doesn’t live here any more/longer… Նա այլևս այստեղ չի ապրում. He isn’t any the worse for it Դրանից նա ավելի վատ չի դարձել -
18 account
I[ə΄kaunt] n հաշիվ. current/bank/joint account ընթացիկ/բանկային/միատեղ հաշիվ. (հաշ վետվություն) accurate/detailed/full account ճշգրիտ/մանրամասն/լրիվ հաշվետվություն. newspaper account հաղորդում թերթի համար. open/close an account with a bank բանկում հաշիվ բացել/փակել. on account of ի հաշիվ, հաշվին. on one’s own account ինքնագլուխ. square/settle accounts with հաշիվ փակել/մաքրել. call to account պատաս խանատվության կանչել/հաշիվ պահան ջել. take into account հաշվի առնել. (պատճառ) on account of պատճառով. on no account ոչ մի դեպքում. of no/small account ոչ կարևոր. on what account ? ինչի՞ հիման վրա. keep accounts հաշ վա պա հական մատյան վարել. book account հաշվա պա հական գիրք. accounts department հաշվապա հություն. call/bring smb to account մեկից հաշիվ պահան ջել. (գովազդում) They got the toothpaste account Նրանց հանձնարարեցին ատամի մածուկի գովազդումը. falsification of accounts հա շիվ ների կեղծում. իրավ. eye-witness account ակա նատեսի վկայությունII[ə΄kaunt] v հաշվի առնել. համարել. be accounted a hero հերոս համարվել. account it a great favour շնորհ/սիրալիրություն համարել. account for բացատրել, հաշիվ տալ. That accounts for several thin gs Դրանով շատ բաներ են բացատրվում. I have to account to my father Ես պետք է հորս հաշիվ տամ. That accounts for it Ահա թե ինչով է այդ բացատրվում. How do you account it for? Ինչո՞վ եք դա բացատրում -
19 adenoids
[΄ædinɔids] n գեղձեր, նշիկներ (գլանդներ). have one’s adenoids out նշիկները հեռաց նել. She’s got adenoids Նրա նշիկները բորբոքված են -
20 disposal
[di΄spəuzl] n զետեղում, դասա վորում, տեղավորում. the disposal of houses տների դա սավորությունը/տնօրինումը. ազատվելը, ոչնչացումը. the disposal of rubbish/radioactive waste աղբից ազատվելը, ռադիոակտիվ թափոնի ոչնչացումը. the disposal of property սեփա կանության փոխանցում/վաճառք. at one’s/smb’s disposal մեկի տրամադրության տակ. I’m at your disposal Ես ձեր տրամադրության տակ եմ. I’ve got some extra tickets at my disposal Ես մի քանի ավելորդ տոմս ունեմ իմ տրա մադրության տակ. We have 10 min at our disposal Մեր տրամադրության տակ 10 րոպե կա. put/ place smth at smb’s disposal որևէ բան մեկի տրամադրության տակ դնել
- 1
- 2
См. также в других словарях:
have got someone or something covered — have (got) someone or something covered (informal) : to have done, gotten, or provided whatever is needed Don t worry about a thing. We ve got you covered. [=we have taken care of everything that you might need] You don t need to buy soda for the … Useful english dictionary
have got what it takes — have (got) what it takes ► to have the necessary qualities or abilities to do something: »Have you got what it takes to be in charge of a department? »If you don t have what it takes, you re not going to last long. Main Entry: ↑take … Financial and business terms
have got — demonstrate (a personal attribute): → have have got see have. 7》 catch, apprehend, or thwart. → get … English new terms dictionary
have (got) it made — spoken phrase to be in a very good situation You kids have it made. Your parents do everything for you. Thesaurus: in a good, better or pleasant situationsynonym Main entry: made * * * hav … Useful english dictionary
have (got) somebody taped — have (got) sb/sth ˈtaped idiom (BrE, informal) to understand sb/sth completely and to have learned how to deal with them/it successfully • He can t fool me I ve got him taped. • … Useful english dictionary
have (got) something taped — have (got) sb/sth ˈtaped idiom (BrE, informal) to understand sb/sth completely and to have learned how to deal with them/it successfully • He can t fool me I ve got him taped. • … Useful english dictionary
have (got) something in — ˌhave (got) sth ˈin derived (not used in the progressive tenses) to have a supply of sth in your home, etc • Have we got enough food in? Main entry: ↑havederived … Useful english dictionary
have (got) something lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor … Useful english dictionary
have (got) nothing lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor … Useful english dictionary
have (got) a lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor … Useful english dictionary
have (got) something lot to do with something — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor … Useful english dictionary
