Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+have+a+siesta

  • 1 rest

    • ripe
    • rääppeet
    • tuki
    • tukea
    • nojata
    • nokkaunet
    • nojautua
    • noja
    • nukkua
    • jäte
    • tähde
    • haudan lepo
    • hengähtää
    • henkäistä
    • huilata
    • huokaista
    • huoahtaa
    • huilia
    • virkistyä
    • viipyä
    • siesta
    • antaa levätä
    • vapaa-aika
    • rentoutua
    • rauha
    • taukomerkki
    • tauko
    • levätä
    • lepo
    • lepuuttaa
    • lepotauko
    • lepopaikka
    • lepo-
    • lepohetki
    • levollisuus
    • levähdys
    • levähtää
    • lepoaika
    finance, business, economy
    • jäämä
    • jäänne
    • jäädä
    • jäännös
    • mielenrauha
    • muu
    • muut
    • paussi
    • perustaa
    • perustua
    • maata
    • sopusointu
    • säilymä
    • säästymä
    • ylijäämä
    • koti
    • luottaa
    • loput
    • loppu
    • loppuosa
    * * *
    I 1. rest noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) lepo
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) lepo
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) tuki
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) pysähdyksissä
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.)
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.)
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.)
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.)
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II rest

    English-Finnish dictionary > rest

См. также в других словарях:

  • have the right idea — informal phrase if you say that someone has the right idea, you think that what they are doing is right or good The Spanish have the right idea, they have a siesta after lunch. Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • siesta — n. to have a siesta * * * [sɪ estə] to have a siesta …   Combinatory dictionary

  • siesta — [[t]sie̱stə[/t]] siestas N COUNT A siesta is a short sleep or rest which you have in the early afternoon, especially in hot countries. Many cultures have a siesta during the hottest part of the day …   English dictionary

  • siesta — si|es|ta [siˈestə] n [Date: 1600 1700; : Spanish; Origin: Latin sexta (hora) sixth hour, noon ] a short sleep in the afternoon, especially in warm countries take/have a siesta ▪ The stores all close after lunch when everyone takes a siesta …   Dictionary of contemporary English

  • siesta — noun (C) a short sleep in the afternoon, especially in warm countries: take/have a siesta: The stores all close after lunch when everyone takes a siesta …   Longman dictionary of contemporary English

  • have the right idea — informal if you say that someone has the right idea, you think that what they are doing is right or good The Spanish have the right idea, they have a siesta after lunch …   English dictionary

  • Siesta — This article is about the short nap. For other uses, see Siesta (disambiguation). A painting of a young woman taking a siesta. (The hammock, Gustave Courbet (1844).) A siesta (Spanish pronunciation: [ˈsjesta]) is a short nap taken in the… …   Wikipedia

  • Siesta Key, Florida — Infobox Settlement official name = Siesta Key, Florida other name = native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… …   Wikipedia

  • siesta — noun ADJECTIVE ▪ little, short ▪ afternoon, midday VERB + SIESTA ▪ have, take ▪ …   Collocations dictionary

  • have — verb Have is used with these nouns as the subject: ↑hotel, ↑library, ↑mixture, ↑patient, ↑room, ↑sentence, ↑tape, ↑word Have is used with these nouns as the object: ↑A level, ↑ability, ↑ …   Collocations dictionary

  • Penzion Siesta — (Vráble,Словакия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Hlavna 167, 952 01 Vrábl …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»