Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+have+a+charmed+life

  • 1 charm

    {tJa:m}
    I. 1. магия, заклинание
    2. привлекателност. обаяние, чар. очарование
    р1 женски чар. сексапил
    3. амулет, муска. талисман, дребно украшение, несено на верижка или гривна
    like a CHARM много успешно, съвършено
    II. 1. омагъосвам
    2. очаровам, пленявам, омайвам
    to CHARM out of изтръгвам като с магия (тайна, съгласие и пр.) от
    3. доставям удоволствие/наслада
    to have/bear a CHARMed life имам невероятен късмет, избягвам като по чудо злополуки и нещастия
    CHARM away успокоявам, смекчавам (болка), пропъждам като с магия (скръб. грижи)
    * * *
    {tJa:m} n 1. магия, заклинание; 2. привлекателност. обаяние, ча(2) v 1. омагьосвам; 2. очаровам, пленявам, омайвам; to charm ou
    * * *
    чар; талисман; омагьосвам; омая; омайвам; очарование; очаровам; пленявам; прелест; бая; вълшебство; заклинание; обаяние;
    * * *
    1. charm away успокоявам, смекчавам (болка), пропъждам като с магия (скръб. грижи) 2. i. магия, заклинание 3. ii. омагъосвам 4. like a charm много успешно, съвършено 5. to charm out of изтръгвам като с магия (тайна, съгласие и пр.) от 6. to have/bear a charmed life имам невероятен късмет, избягвам като по чудо злополуки и нещастия 7. амулет, муска. талисман, дребно украшение, несено на верижка или гривна 8. доставям удоволствие/наслада 9. очаровам, пленявам, омайвам 10. привлекателност. обаяние, чар. очарование 11. р1 женски чар. сексапил
    * * *
    charm[tʃa:m] I. n 1. чар, обаяние, прелест, пленителност, очарование, привлекателност; to turn on the \charms пускам в ход чара си (за да се сдобия с нещо); 2. магия, вълшебство, заклинание, чародейство; to work like a \charm имам силен (невероятен) ефект; 3. талисман, амулет, муска; дрънкулка; II. v омагьосвам, обайвам, омайвам, очаровам, пленявам; to \charm out of измъквам ( нещо) като използвам чара си; to \charm o.'s way into a place пробивам си път, като използвам чара си; he seems to have a \charmed life съдбата сякаш го пази; to \charm away премахвам, отнемам, смекчавам ( болка), пропъждам, разсейвам (скръб, грижи).

    English-Bulgarian dictionary > charm

См. также в других словарях:

  • have a charmed life — to always be lucky and safe from danger. After her miraculous escape from the fire we ve decided she leads a charmed life …   New idioms dictionary

  • Charmed Life (novel) — Charmed Life   …   Wikipedia

  • A Charmed Life — infobox Book | name = A Charmed Life title orig = translator = image caption = author = Mary McCarthy illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Harcourt pub date = 1955 english pub… …   Wikipedia

  • charmed — /tʃamd/ (say chahmd) verb 1. past tense and past participle of charm1. –adjective 2. delighted; captivated. 3. Physics affected by charm (charm1 def. 9). –phrase 4. lead (or …  

  • Charmed — Genre Supernatural drama Dramedy Fantasy Action Hor …   Wikipedia

  • Charmed (season 8) — Charmed Season 8 DVD cover art No. of episodes 22 Broadcast …   Wikipedia

  • Charmed academia — is a subset of the academic field of cultural studies. It explores issues related to gender as expressed through the content of the television program Charmed and, to a lesser extent, its novel spin off series. Such work is concerned with the… …   Wikipedia

  • charmed — [ tʃarmd ] adjective extremely lucky or FORTUNATE: a charmed life/existence: He seems to have led a charmed life since arriving in Hollywood. a charmed circle (=group of people with special rights or powers): Those doctors outside the charmed… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • charmed — [tʃa:md US tʃa:rmd] adj have/lead a charmed life to be lucky all the time, so that although you are often in dangerous situations nothing ever harms you …   Dictionary of contemporary English

  • Charmed (season 2) — Reckless Abandon redirects here. For the album, see Reckless Abandon (album). Charmed Season 2 DVD cover art No. of episodes 22 …   Wikipedia

  • charmed — UK [tʃɑː(r)md] / US [tʃɑrmd] adjective extremely lucky or fortunate a charmed life/existence: He seems to have led a charmed life since arriving in London. a charmed circle (= group of people with special rights or powers): Those doctors outside… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»