Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+go+up+a+hill

  • 1 hill

    {hil}
    I. 1. хълм, височина, възвишение, могила, рид, бърдо, баир
    2. стръмнина, наклон
    sharp/steep HILL слизане/качване по стръмнина
    3. куп, купчина, купчинка (напр. мравуняк, къртичина, торище)
    4. attr хълмист
    up HILL and down dale по планини и долини, прен. навсякъде, с всички сили, енергично
    over the HILL вече минал разцвета си, много възрастен, по лош път, в упадък
    to be over the HILL разг. преодолял съм криза/трудности
    II. 1. правя на куп
    2. загърлям (картофи и пр., и to HILL up)
    * * *
    {hil} n 1. хълм, височина, възвишение, могила, рид, бърдо, баир;(2) {hil} v 1. правя на куп; 2. загърлям (картофи и пр., и to hill
    * * *
    хълм; хълмист; стръмнина; рът; рид; баир; възвишение; височина; бърдо; вис; куп; купчина; наклон;
    * * *
    1. attr хълмист 2. i. хълм, височина, възвишение, могила, рид, бърдо, баир 3. ii. правя на куп 4. over the hill вече минал разцвета си, много възрастен, по лош път, в упадък 5. sharp/steep hill слизане/качване по стръмнина 6. to be over the hill разг. преодолял съм криза/трудности 7. up hill and down dale по планини и долини, прен. навсякъде, с всички сили, енергично 8. загърлям (картофи и пр., и to hill up) 9. куп, купчина, купчинка (напр. мравуняк, къртичина, торище) 10. стръмнина, наклон
    * * *
    hill [hil] I. n 1. хълм, височина, възвишение, могила, рид, бърдо, баир; to spend the summer in the \hills прекарвам лятото на планина; 2. авт. стръмнина, наклон; dangerous \hills опасно слизане; sharp ( steep) \hill слизане (изкачване) на стръмнина; 3. куп, купчина, камара, купчинка; ant \hill мравуняк; mole \hill къртичина; dung \hill торище; to be over the \hill изпял съм си песента, минало ми е времето; up \hill and down dale 1) по планини и долини; 2) прен. навсякъде; 3) с всички сили, енергично; \hills and dales разг. неравен, лош (за тенискорт); \hill of beans разг. нищо; not to care a \hill of beans разг. не давам пет пари; to go over the \hill воен., жарг. дезертирам; (as) old as the \hill безкрайно стар; II. v 1. правя на куп; 2. окопавам (картофи и пр.); III. adj хълмист; \hill country хълмист терен, местност.

    English-Bulgarian dictionary > hill

  • 2 hill-folk

    {'hilfouk}
    1. планински жители
    2. шотл. разг. феи
    * * *
    {'hilfouk} n 1. планински жители; 2. шотл. разг. феи.
    * * *
    1. планински жители 2. шотл. разг. феи
    * * *
    hill-folk[´hil¸fɔ:k] n 1. планински жители; 2. шотл. разг. феи.

    English-Bulgarian dictionary > hill-folk

  • 3 hill-top

    {'hiltɔp}
    n връх на хълм, хребет и пр
    * * *
    {'hiltъp} n връх на хълм, хребет и пр.
    * * *
    хребет;
    * * *
    n връх на хълм, хребет и пр
    * * *
    hill-top[´hil¸tɔp] n връх на хълм, хребет и пр.

    English-Bulgarian dictionary > hill-top

  • 4 hill-side

    {'hilsaid}
    n склон
    * * *
    {'hilsaid} n склон.
    * * *
    n планински склон;hill-side; n склон.
    * * *
    n склон

    English-Bulgarian dictionary > hill-side

  • 5 hill-billy

    {'hilbili}
    1. n ам. селяк, планинец (от Юга в САЩ)
    2. народна музика от южните щати
    * * *
    {'hilbili} n ам. 1. селяк, планинец (от Юга в САЩ); 2. нар
    * * *
    1. n ам. селяк, планинец (от Юга в САЩ) 2. народна музика от южните щати

    English-Bulgarian dictionary > hill-billy

  • 6 hill

    геол.
    хълм
    възвишение
    мин.
    наклонена изработка
    насипвам
    огърлям

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill

  • 7 hill-and-date recorder

    рекордер за звукозапис в дълбочина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill-and-date recorder

  • 8 hill gear

    демултипликатор
    планинска предавка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill gear

  • 9 hill gears

    демултипликатор
    планинска предавка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill gears

  • 10 hill shape

    геод.
    форма на релефа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill shape

  • 11 hill shapes

    геод.
    форма на релефа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hill shapes

  • 12 hill

    хълм {м}

    English-Bulgarian small dictionary > hill

  • 13 ant-hill

    {'ænthil}
    n мравуняк
    * * *
    {'anthil} n мравуняк.
    * * *
    мравуняк;
    * * *
    n мравуняк
    * * *
    ant-hill[´ænt¸hil] n мравуняк; прен. навалица, наплив, гъмжило, множество.

    English-Bulgarian dictionary > ant-hill

  • 14 foot-hill

    foot-hill, foothill[´fut¸hil] n обикн. pl поли на планина, предпланина.

    English-Bulgarian dictionary > foot-hill

  • 15 sand-hill

    дюна;
    * * *
    sand-hill[´sænd¸hil] n дюна ( пясъчна).

    English-Bulgarian dictionary > sand-hill

  • 16 dumping hill

    бунище;

    English-Bulgarian dictionary > dumping hill

  • 17 down hill

    мин.
    уклон
    скат
    наклонен
    полегат

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > down hill

  • 18 potential hill

    рад.
    потенциална бариера
    потенциален релеф

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > potential hill

  • 19 dale

    {deil}
    n долин (к) а
    up hill and down DALE по гори и долини, където ми видят очите
    * * *
    {deil} n долин(к)а; up hill and down dale по гори и долини; където
    * * *
    долчинка; дол;
    * * *
    1. n долин (к) а 2. up hill and down dale по гори и долини, където ми видят очите
    * * *
    dale [deil] n 1. диал., поет. долина, долинка; долчина, дол; up hill and down \dale по гори и долини; прен. без да избирам път, където ми видят очите; 2. олук, водосток, улей.

    English-Bulgarian dictionary > dale

  • 20 overlook

    {,ouvə'luk}
    1. гледам от високо място, издигам се над
    our garden is OVERLOOKed from the neighbours' windows прозорците на съседите гледат към нашата градина
    hill OVERLOOKing the sea височина, която се издига над морето
    2. не забелязвам, недоглеждам, пропускам, прескачам незабелязано (пасаж и пр.)
    3. пренебрегвам, затварям си очите за, игнорирам, гледам през пръсти на
    4. гледам със снизхождение на, извинявам, прощавам
    5. гледам, надзиравам
    6. ост. урочасвам
    * * *
    {,ouvъ'luk} v 1. гледам от високо място; издигам се над; our
    * * *
    пренебрегвам; пропускам; извинявам; игнорирам; недоглеждам;
    * * *
    1. hill overlooking the sea височина, която се издига над морето 2. our garden is overlooked from the neighbours' windows прозорците на съседите гледат към нашата градина 3. гледам от високо място, издигам се над 4. гледам със снизхождение на, извинявам, прощавам 5. гледам, надзиравам 6. не забелязвам, недоглеждам, пропускам, прескачам незабелязано (пасаж и пр.) 7. ост. урочасвам 8. пренебрегвам, затварям си очите за, игнорирам, гледам през пръсти на
    * * *
    overlook[¸ouvə´luk] v 1. гледам от високо ( място); издигам се над; a hill \overlooking the sea височина, която гледа към морето; 2. не забелязвам, недоглеждам, пропускам; прескачам незабелязано (пасаж и пр.); 3. игнорирам, подминавам, пренебрегвам, затварям си очите за; гледам през пръсти на; 4. гледам със снизхождение, извинявам, прощавам; 5. гледам, надзиравам; 6. ост. урочасвам.

    English-Bulgarian dictionary > overlook

См. также в других словарях:

  • Hill (Familienname) — Hill ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Hill v. McDonough — Supreme Court of the United States Argued April 26, 2006 Decided June 12, 2006 Full case name: Clarence E. Hill v. James R. McDonough, Interim Secretary, Florida Department of C …   Wikipedia

  • Hill Street Blues — Main title card Format Police procedural Created by Steven Bochco Michael Kozoll Starring …   Wikipedia

  • Hill Valley (Back to the Future) — Hill Valley is a fictional California town that serves as the setting of the Back to the Future trilogy and its . In the trilogy, Hill Valley is seen in four different time periods (1885, 1955, 1985 and 2015) as well as in a dystopian alternate… …   Wikipedia

  • HILL International — GmbH Тип ООО Год основания …   Википедия

  • Hill cipher — Hill s cipher machine, from figure 4 of the patent In classical cryptography, the Hill cipher is a polygraphic substitution cipher based on linear algebra. Invented by Lester S. Hill in 1929, it was the first polygraphic cipher in which it was… …   Wikipedia

  • Hill — (engl. für ‚Hügel‘, aber auch mittelhochdeutsch ‚Heimstätte‘) bezeichnet geografische Objekte: Hill (Bach), einen Grenzbach im Hohen Venn Hill (Gloucestershire), Vereinigtes Königreich Hill (Warwickshire), Vereinigtes Königreich Hill (West… …   Deutsch Wikipedia

  • Hill & Knowlton — is a global public relations company. It is owned by the WPP Group.HistoryOne of the world’s five largest public relations firms, Hill Knowlton was founded in 1927 by former journalist John W. Hill. During the Depression, Hill became partners… …   Wikipedia

  • Hill station — is a term used for a town usually at somewhat higher elevations. The term was used in colonial Asia (particularly India, but rarely in Africa), where towns have been founded by European colonial rulers as refuges from the summer heat. In the… …   Wikipedia

  • Hill (disambiguation) — Hill usually refers to a raised landform. Hill may also refer to: * Hill (surname), the surname of many people * Hill (constructor), a 1970s Formula One teamIn places:Canada *Hill Island, NunavutEngland*Hill, Gloucestershire *Hill, Warwickshire… …   Wikipedia

  • hill — W2S2 [hıl] n [: Old English; Origin: hyll] 1.) an area of land that is higher than the land around it, like a mountain but smaller →↑uphill, downhill ↑downhill ▪ Their house is on a hill overlooking the sea. ▪ the top of Sidbury Hill ▪ A cart was …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»