-
1 apneja za vrijeme spavanja
-
2 zimski san
-
3 biti mjesečar
• sleep-walk -
4 ciklus spavanje-budnost
• sleep-wake cycle -
5 hodati u snu
• sleep-walk -
6 kvaliteta spavanja
• sleep quality -
7 mjesečariti
• sleep-walk -
8 nešto odložiti do sutra
• sleep on it -
9 nešto prespavati
• sleep on it -
10 trajanje spavanja
• sleep length -
11 spavait
sleep, repose, dremuckati doze, poslije ručka have a nap, nap -
12 spavati
vi impf sleep, be asleep (- dri-jemati); fig - ne biti na oprezu | ići -ti -ići na spavanje; dobro -ti sleep well; have a good (night's) sleep; mirno -ti sleep peacefully; možete mirno -ti don't lose any sleep over it (- možete biti mirni); it gives you* * *• to be asleep• to sleep• sleep• sleeping• slumber• be asleep• repose -
13 naspavati se
vr pf sleep one's fill, sleep to one's heart's content, have done sleeping; get some sleep, have/get a good night's sleep (ili rest), catch up on one's sleep -
14 odspavati
vt pf get some sleep, take a nap; coll have/take/catch forty winks, A sl get some shuteye; spend some time sleeping, have done sleeping I -ti dva sata sleep two hours; samo lijepo - j just get (yourself) some nice sleep -
15 buditi se
vr impf wake (up), come out of one's sleep; fig awake, stir, rouse oneself I stalno sam se budio I slept fitfully, I kept waking up, I had a broken sleep* * *• awaken -
16 bunovan
adj drowsy, sleep-drunk, sleep-heavy; (ošamućen) dazed, groggy* * *• delirious• giddy -
17 mjesečar
somnambulist, sleepwalker* * *• sleep walker• sleepwalker• sleep-walker• somnambulist -
18 narkoza
f med narcosis I dati -u narcotize, give a narcotic, put to sleep; dobiti -u be given a narcotic, be put to sleep* * *• drug• narcosis -
19 nespavanje
n lack of sleep, sleeplessness, no sleep, insomnia (- neispavanost)* * *• wake -
20 neispavanost
f lack of sleep, drowsiness, sleep deprivation
См. также в других словарях:
Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… … Wikipedia
Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals … Wikipedia
Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 … Wikipedia
Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… … Wikipedia
Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… … Wikipedia
Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… … Wikipedia
Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… … Wikipedia
Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… … Wikipedia
Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even … Wikipedia
Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… … Wikipedia