Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+go+to+sleep

  • 41 read to sleep

    לקרוא לפניו עד שיירדם
    * * *
    םדרייש דע וינפל אורקל

    English-Hebrew dictionary > read to sleep

  • 42 rock to sleep

    להרדים בנענוע (של עריסה)
    * * *
    (הסירע לש) עונענב םידרהל

    English-Hebrew dictionary > rock to sleep

  • 43 snatch of sleep

    תנומה קלה
    * * *
    הלק המונת

    English-Hebrew dictionary > snatch of sleep

  • 44 sound sleep

    שינה עמוקה, שנת-ישרים
    * * *
    םירשי-תנש,הקומע הניש

    English-Hebrew dictionary > sound sleep

  • 45 tossed about in his sleep

    התהפך על משכבו (לא הצליח להירדם, משהו ניקר במוחו ולא נתן לו לישון)
    * * *
    (ןושיל ול ןתנ אלו וחומב רקינ והשמ,םדריהל חילצה אל) ובכשמ לע ךפהתה

    English-Hebrew dictionary > tossed about in his sleep

  • 46 troubled sleep

    שינה טרופה (שינה רדופת סיוטים, שינה לא רציפה)
    * * *
    (הפיצר אל הניש,םיטויס תפודר הניש) הפורט הניש

    English-Hebrew dictionary > troubled sleep

  • 47 winter sleep

    תרדמת חורף (תקופת המנוחה של בעלי-חיים וצמחים, שנת חורף)
    * * *
    (ףרוח תנש,םיחמצו םייח-ילעב לש החונמה תפוקת) ףרוח תמדרת

    English-Hebrew dictionary > winter sleep

  • 48 sleeper

    ['sleep·er || 'slɪːpə(r)]
    n. נמנמן, מרבה לישון; ישן; אדן פסי-רכבת; קרון-שינה
    * * *
    הניש-ןורק ;תבכר-יספ ןדא ;ןשי ;ןושיל הברמ,ןמנמנ

    English-Hebrew dictionary > sleeper

  • 49 sleepiness

    ['sleep·i·ness || 'slɪːpɪnɪs]
    n. ישנוניות; נמנום, תרדמה
    * * *
    המדרת,םונמנ ;תוינונשי

    English-Hebrew dictionary > sleepiness

  • 50 sleeping

    [sleep·ing || 'slɪːpɪŋ]
    n. שינה, תנומה, תרדמה
    adj. ישן, נם; של שינה, מיועד לשינה; גורם שינה
    * * *
    הניש םרוג ;הנישל דעוימ,הניש לש ;םנ,ןשי
    המדרת,המונת,הניש

    English-Hebrew dictionary > sleeping

  • 51 sleepless

    [sleep·less || 'slɪːplɪs]
    adj. ללא שינה; שאינו ישן; לא ינום ולא יישן
    * * *
    ןשיי אלו םוני אל ;ןשי וניאש ;הניש אלל

    English-Hebrew dictionary > sleepless

  • 52 sleeplessness

    ['sleep·less·ness || 'slɪːlɪsnɪs]
    n. נדודי שינה, חוסר שינה; דריכות; עירנות
    * * *
    תונריע ;תוכירד ;הניש רסוח,הניש ידודנ

    English-Hebrew dictionary > sleeplessness

  • 53 sleepy

    [sleep·y || 'slɪːpɪ]
    adj. ישנוני; מנומנם, רדום; שקט; איטי
    * * *
    יטיא ;טקש ;םודר,םנמונמ ;ינונשי

    English-Hebrew dictionary > sleepy

  • 54 asleep

    [a·sleep || ə'sliːp]
    adj. ישן, נרדם
    * * *
    םדרנ,ןשי

    English-Hebrew dictionary > asleep

  • 55 oversleep

    [,o·ver'sleep || ‚əʊvə(r)slɪːp]
    v. לישון יותר מדי
    * * *
    ידמ רתוי ןושיל

    English-Hebrew dictionary > oversleep

См. также в других словарях:

  • Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G …   Wikipedia

  • Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… …   Wikipedia

  • Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals …   Wikipedia

  • Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 …   Wikipedia

  • Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… …   Wikipedia

  • Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… …   Wikipedia

  • Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… …   Wikipedia

  • Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… …   Wikipedia

  • Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… …   Wikipedia

  • Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even …   Wikipedia

  • Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»