-
1 walking
walking out простой метод корреляции, при котором стратиграфические подразделения прослеживаются от места к месту по почти непрерывным обнажениям
-
2 walking
-
3 walking-out
[͵wɔ:kıŋʹaʋt] nвыход ( на прогулку)walking-out dress - а) выходное платье (преим. у прислуги); б) воен. разг. выходная форма одежды
-
4 walking-out
выход на прогулку - * dress выходное платье( преим. у прислуги) ;
(военное) (разговорное) выходная форма одеждыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > walking-out
-
5 walking out
Общая лексика: выход -
6 walking out of mesh
-
7 walking-out
[ˌwɔːkɪŋ'aʊt]Общая лексика: выход (на прогулку) -
8 walking-out dress
1) Общая лексика: выходное платье (преим. у прислуги)2) Военный термин: выходная форма одежды, парадно-выходная форма одежды -
9 walking-out uniform
Военный термин: выходная форма одежды -
10 walking out
(n) выход -
11 walking out of mesh
-
12 walking-out dress
-
13 walking out of mesh
самопроизвольное выключение шестерён коробки передач (обычно в результате конусообразного износа зубьев или шлицев вала)Англо-русский словарь по машиностроению > walking out of mesh
-
14 walking-out
n выход -
15 walking out
бастующий; забастовка -
16 go\ out
1. I1) let's go out пойдем погуляем2) all the lights (the fire, his pipe, etc.) went out свет и т. д. погас; large hats (frock-coats, long skirts, etc.) have gone out шляпы с большими полями и т. д. вышли из моды; this fashion is going out эта мода проходит; this practice is going out теперь так не делают2. II1) go out for some time let's go out for a while давай ненадолго выйдем; во out somewhere do not go out too far не уходи или не заплывай слишком далеко2) go out in some manner go out a great deal (seldom, readily, etc.) много и т. д. бывать в обществе; go out at some time go out every day (early, late, etc.) ходить в гости или в театры, рестораны и т. п. каждый день и т. д.; we shall go out tonight мы сегодня пойдем развлекаться3) go out in some manner the year was going out gloomily в конце года ничего хорошего не было4) go out at some time the book (this order, etc.) went out last year книга и т. д. вышла в прошлом году; this article should never have gone out эту статьи вообще не следовало печатать3. XIVgo out doing smth. go out walking (riding, skating, etc.) пойти гулять и т. д.; go out shopping пойти за покупками /по магазинам/; go out washing ходить по домам стирать белье4. XVI1) go out (in)to smth. go out into the open air выходить на улицу; go out to Australia [покинуть дом или страну и] поехать в Австралию; go out to France with his battalion отправиться со своим батальоном во Францию; go out to business отправиться по делам2) go out to /for/ smth. go out to dinner (to lunch, for cocktails, etc.) пойти /отправиться/ куда-нибудь обедать и т. д., go out with smb. he always goes out with this one girl он войду бывает только с этой девушкой; she goes out with boys who are older than she is она водит компанию /войду ходит/ с мальчиками, которые старше ее3) go out with smth. that song will go out with the war после войны эта песенка забудется5. XX1go out аs smb. when she was 18 she went out as a governess в восемнадцать лет она ушла из дома и начала /стала/ работать гувернанткой -
17 get one's walking orders
(get one's walking(-)orders (walking(-)papers или walking(-)ticket, get the bird, kick, mitten, push или sack разг.; жарг. тж. get the boot, bounce, chuck, the order of the boot или hoof; амер. жарг. get the air, ax или gate))1) быть уволенным, выгнанным с работы, "вылететь" [get one's walking(-)orders, walking(-)papers или walking(-)ticket, get the mitten] [первонач. амер.]; см. тж. get the bird2)Father O'Gorman had got his walking papers by this time. He was going to London and promised to bring the wrongs and grievances of people of the goldfields before members of the House of Commons with whom he was acquainted. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 61) — К тому времени отец О'Горман был уже смещен. Он собирался в Лондон и обещал довести до сведения некоторых членов палаты общин обо всех невзгодах и притеснениях, которые терпит народ на приисках.
Dave shouted at the trammer-boss, ‘Out of every thousand workers, surface and underground, only eighty-three are kept on after they reach forty-five! That's what is better, all right! We're on the slag dump twenty years before we can claim a pension! So the work is safer now, eh? Safer for who? Safer for the guys who get the gate by the hundreds every week?’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, ch. 28) — - Из каждой тысячи рабочих и под землей и на поверхности только восемьдесят три продолжают работать после сорока пяти лет! - кричал Дейв на старшего откатчика. - Вот оно улучшение труда! Нас выбрасывают на свалку за двадцать лет до того, как наступает срок пенсии! Значит, сейчас работать не так опасно, да? Только для кого? Для тех рабочих, которых каждую неделю сотнями вышвыривают за ворота?
‘Am I going to get the push?’ said McGrath. Ducane hesitated. In fact McGrath's dismissal was a certainty. (I. Murdoch, ‘The Nice and the Good’, ch. 2) — - А меня выгонят с работы? - спросил Мак-Грат. Дакейн ответил не сразу. Действительно, уже было принято решение уволить Мак-Грата.
3) (только get the air, ax, bounce, gate, mitten, push или sack) получить отказ, отставку, быть отвергнутым; ≈ остаться с носом ( о женихе)Young gentlemen that have got the mitten... always sigh. (OED) — Благородные юноши, отвергнутые своими дамами сердца... обычно только горько вздыхают.
Joe is sad because he just got the gate from his girl. (DAI) — Джо грустит, так как его девушка дала ему отставку.
-
18 walk out
1) выходить I think I'll walk out for a little while, to get a breath of fresh air. ≈ Я выйду на немного, чтобы подышать свежим воздухом.
2) забастовать The electricians have walked out, and will stay out until their demands are met. ≈ Электрики объявили забастовку и не прекратят ее до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены. Syn: bring out
7), call out
4), come out
6), fetch out
6), get out
13), go out
8), stay out
4), stop out
2)
3) ухаживать, 'гулять' с кем-л. (обыкн. о прислуге) The footman and the cook have been walking out for several months now. ≈ Сапожник уже несколько месяцев ухаживает за кухаркой.
4) покидать, оставлять, бросать (on) You can't walk out on your family at a time like this. ≈ В такой момент ты не можешь ставить семью.
5) не выполнять, отказываться от обязанностей (on) You can't walk out on the contract, or you could be taken to court. ≈ Вы не можете отказаться от условий соблюдения контракта, в противном случае Вы будете привлечены к суду. забастовать демонстративно уйти( с собрания и т. п.) выйти из организации в знак протеста (on) (разговорное) бросить, покинуть кого-л., особ. в трудном положенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > walk out
-
19 walk out
фраз. гл.1) отказаться участвовать (в чём-л.)2) бастоватьThe electricians have walked out, and will stay out until their demands are met. — Электрики объявили забастовку и не прекратят её до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.
Syn:3) уст. ухаживать, "гулять" (с кем-л.)The footman and the cook have been walking out for several months now. — Сапожник уже несколько месяцев ухаживает за кухаркой.
4) ( walk out on) покидать, оставлять, бросать (кого-л.)You can't walk out on your family at a time like this. — В такой момент ты не можешь оставить семью.
5) ( walk out on) отказываться от ( обязанностей)You can't walk out on the contract, or you could be taken to court. — Вы не можете разорвать контракт, в противном случае вы будете привлечены к суду.
-
20 walk out
walk out а) выходить; I think I'll walk out for a little while, to get abreath of fresh air. б) забастовать; The electricians have walked out, andwill stay out until their demands are met. в) to walk out with smb. coll. уха-живать, 'гулять' с кем-л. (обыкн. о прислуге); The footman and the cook havebeen walking out for several months now. г) покидать, оставлять, бросать (on);You can't walk out on your family at a time like this. д) не выполнять, отка-зываться от обязанностей (on); You can't walk out on the contract, or youcould be taken to court.
См. также в других словарях:
Walking — (also called ambulation) is the main form of animal locomotion on land, distinguished from running and crawling. [http://www.runningplanet.com/training/running versus walking.html Walking v. running] [http://www.bartleby.com/28/15.html Walking by … Wikipedia
Walking fish — Walking fish, sometimes called ambulatory fish, is a general term that refers to fish that are able to travel over land for extended periods of time. The term may also be used for some other cases of nonstandard locomotion of fish, e.g., when… … Wikipedia
Walking with a Panther — Studio album by LL Cool J Released June 9, 198 … Wikipedia
Walking catfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Out of Our Idiot — Compilation album by Elvis Costello Released 4 December 1987 (U.K.) Recorded 1979 87 Genre New Wave … Wikipedia
Walking Disaster — «Walking Disaster» Сингл Sum 41 … Википедия
Walking in the United Kingdom — Walking is claimed to be the most popular outdoor recreational activity in the United Kingdom. [ [http://www.ramblers.org.uk/info/factsandfigures/recreation.html Ramblers Association website: Walking Facts and Figures] ] The country has a… … Wikipedia
Walking on a Dream — Studioalbum von Empire of the Sun Veröffentlichung 13. März 2009 Label EMI Format … Deutsch Wikipedia
Walking in the Air — is a song written by Howard Blake for the 1982 animated film of Raymond Briggs 1976 graphic novel The Snowman . In the film the song was performed by St. Paul s Cathedral choirboy Peter Auty. For the subsequent single release, which reached… … Wikipedia
Walking (disambiguation) — Walking or Walk may refer to:*Walking, the main form of animal locomotion on land, distinguished from running and crawling *Walking, a social leaving statement, as in snubbing by leaving a room, walking out, or going on strike *Hiking, walking in … Wikipedia
Walking on the Moon — Single par The Police extrait de l’album Reggatta de Blanc Face B Visions of the Night Sortie 1979 Enregistrement 1979 Durée 4 … Wikipédia en Français