-
1 into
-ში, -ადto come into being აღმოცენება (აღმოცენდება), წარმოშობა, შექმნაhe gave me a car and a hundred pounds into the bargain მანქანა მაჩუქა და ასი გირვანქაც მოაყოლაinto the bargain სართად, კიდეც, თანაც, -ც -
2 into
prepში -
3 get into
ჩაბმაhe got into trouble განსაცდელში ჩავარდა // ხათაბალაში გაებაwhat got into him? რა შეუჩნდა? / რა შეუჯდა? / რა ბუზანკალმა უკბინა?he got into scrapes ხათაბალაში გაება // სასკანდალო სიტუაციაში აღმოჩნდა -
4 put into
1 თარგმნა2 გაყვანა3 შესრულება4 დაბანდებაhe put a lot of money into the production of arms იარაღის წარმოებაში ბევრი ფუოლი დააბანდა5 ჩადებაa lot of work has been put into compiling this dictionary ამ ლექსიკონის შედგენაში დიდი შრომაა ჩადებული -
5 break into
გატეხვა, მოპარვაshe broke into laughter სიცილი აუვარდა/აუტყდა/წასკდა -
6 fall into
1 **he fell into a rage გაცეცხლდა, გაცოფდა2 **he fell into disgrace აითვალწუნეს / აღარ სწყალობენ -
7 pull into
(= pull in)1 ნავის ნაპირისაკენ წაყვანა2 გაჩერება, შემოსვლა -
8 change into
1 გადაქცევა2 გადაცმა -
9 lay into
იერიშის მიტანა, ცემა (ეცემა), ძგერებაat the committee meeting the members laid into each other fiercely კომიტეტის წევრებმა სხდომაზე ცხარედ შეუტიეს ერთმანეთს -
10 look into
ჩახედვა (ჩაიხედავს), გამოძიება -
11 walk into
-
12 build into
ჩაშენება, ჩასმა, ჩადგმა -
13 cut in / into
ჩაჩრაdon't cut into our conversation! ჩვენს ლაპარაკში / საუბარში ნუ ეჩრები! -
14 drive into
**at last I drove it into his head that... ბოლოს როგორც იქნა ჩავაგონე / შევაგნებინე, რომ… -
15 frighten into
დაშინებაhe frightened me into telling him everything ისე დამაშინა, რომ ყველაფერი ვუამბე -
16 grow into
გადაქცევა, შეცვლაshe has grown into a pretty girl ლამაზ გოგონად იქცა / ლამაზი გოგოგაიზარდა / დადგა -
17 make (over) into
გადაკეთება, გადაქცევა (გადააქცევს) -
18 persuade into
დაყოლიება, დათანხმებაI persuaded him into writing her a letter მასთან წერილის მიწერაზე დავითანხმე -
19 read into
-
20 ride into
დაჯახება
См. также в других словарях:
Into the Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Into the Groove Face B Shoo Bee Doo … Wikipédia en Français
INTO University Partnerships — is a British limited company that specialises in setting up joint ventures with universities. It focuses on the provision of foundation courses for international students, including English language, especially English for Academic Purposes.… … Wikipedia
Into the Groove — «Into the Groove» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin (versión europea de 1985) Lado B Dress You Up (Estados Unidos) Physical Attraction (Japón) Formato Sencillo en CD 12 Maxi Single … Wikipedia Español
Into — In to, prep. [In + to.] To the inside of; within. It is used in a variety of applications. [1913 Webster] 1. Expressing entrance, or a passing from the outside of a thing to its interior parts; following verbs expressing motion; as, come into the … The Collaborative International Dictionary of English
Into Battle with the Art of Noise — EP by Art of Noise Released 26 September 1983 … Wikipedia
Into The Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Photo: Herb Ritts Face A Into The Groove Face B Shoo Bee Doo … Wikipédia en Français
Into the Fire — may refer to: * Into the Fire (film), a 2005 film * Into the Fire (1988 film), a thriller film * Into the Fire , a food based reality show airing on Food Network * Into the Fire (Stargate SG 1), an episode of the television series Stargate SG 1 * … Wikipedia
Into the Rush — Studio album by Aly AJ Released August 16, 2005 … Wikipedia
Into the Moat — Origin Fort Lauderdale, Florida, USA Genres Mathcore Years active 2001–present Labels Lovelost Records, Metal Blade Records … Wikipedia
Into The Clouds (песня The Sound of Arrows) — «Into The Clouds» Сингл The Sound of Arrows Сторона «А» And Beyond Выпущен … Википедия
Into The Rush — Студийный альбом Aly AJ Дата выпуска август 16, 2005 (2005 08 16) (see … Википедия