Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+go+against+the+people

  • 1 strike

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on a strike
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike forcibly against something
    [Swahili Word] dunda
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike someone dumb (from amazement)
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] mgomo
    [Swahili Plural] migomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] goma V
    [English Example] go-slow
    [Swahili Example] mgomo baridi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] ugomaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] ugomeaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -bubuta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Example] baba asije akaona nyonyo yako akakuchapa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -chapua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    [English Example] the people are on strike and won't work until their pay is increased
    [Swahili Example] watu wamegoma hawataki kufanya kazi kabla ya kuongezwa mshahara [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -rindima
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was struck four strokes
    [Swahili Example] ametandikwa fimbo nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike (in the face)
    [Swahili Word] -zaba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike (inanim subject and animate object)
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike against each other
    [Swahili Word] -gongana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike each other
    [Swahili Word] -pigana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] The party had appealed for war against superstition
    [Swahili Example] Chama kilikuwa kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike in
    [Swahili Word] -pigilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike lightly
    [Swahili Word] -babata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the fist
    [Swahili Word] -piga ngumi
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the fist
    [Swahili Word] -piga ngumi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strike with a fist
    [Swahili Example] piga ngumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the horns
    [Swahili Word] -piga pembe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strike

  • 2 medicine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give medicine to (against sterility or to encourage the growth of teeth in infants)
    [Swahili Word] -hota
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gumlike substance used as a medicine both internally e.g., against cramps and externally for fractures etc
    [Swahili Word] mumiani
    [Swahili Plural] mamiani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] aguzi
    [Swahili Plural] maaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usu. pl.)
    [Note] usually pl.- maaguzi; Cf. '-agua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] dawa
    [Swahili Plural] madawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] kiponya
    [Swahili Plural] viponya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Swahili Plural] tabibia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tiba
    [Swahili Plural] tiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] udaktari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine against sterility
    [Swahili Word] hoto
    [Swahili Plural] mahoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hota
    [Swahili Example] dawa ya hoto la uzazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine containing viruses
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] kiunguza
    [Swahili Plural] viunguza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for internal use
    [English Plural] medicines for internal use
    [Swahili Word] dawa ya kunywa
    [Swahili Plural] madawa ya kunywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for madness
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] ruzuna
    [Swahili Plural] ruzuna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for teething children
    [Swahili Word] hoza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine prepared from various roots and herbs for use in a vapor bath or for inhalation
    [Swahili Word] vuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine used for child's stomach trouble and swellings
    [Swahili Word] muru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine which is supposed to produce anger and ferocity
    [Swahili Word] mori
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] muumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumikaji
    [Swahili Plural] wauumikaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumizi
    [Swahili Plural] wauumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] profession of medicine
    [Swahili Word] utibabi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > medicine

  • 3 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

  • 4 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • The People of Sparks — infobox Book | name = The People of Sparks title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jeanne DuPrau cover artist = country = United States language = English series = The Book of Ember series genre = Young adult,… …   Wikipedia

  • Against the Murderous, Thieving Hordes of Peasants — The German Peasants War took place between 1524 and 1526, as a result of a tumultuous collection of grievances in many different spheres; political, economic, social, and theological. Martin Luther is often considered to be the foundation for the …   Wikipedia

  • The War Against the Chtorr —   …   Wikipedia

  • People's Movement against the EU — The People s Movement against the EU ( da. Folkebevægelsen mod EU) is an anti European Union political association in Denmark. Unlike some other euro sceptic organisations, their primary objective is to withdraw the country from EU and rejoin… …   Wikipedia

  • The People's Petition — was an online campaign to express support for medical experimentation using animals in the United Kingdom. Within a year of launch the number of signatures exceeded 21,850 and included Tony Blair, the then serving Prime Minister. Purpose Launched …   Wikipedia

  • The People United Will Never Be Defeated! — (1975) is a piano composition by American composer Frederic Rzewski. It is a set of 36 variations on the Chilean song ¡El pueblo unido jamás será vencido! by Sergio Ortega and Quilapayún. The piece received its world premiere on February 7, 1976 …   Wikipedia

  • Against the Day — infobox Book | name = Against the Day image caption = First edition cover author = Thomas Pynchon country = United States language = English genre = Novel publisher = Penguin Press release date = November 21, 2006 pages = 1085 pp media type =… …   Wikipedia

  • The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by …   Wikipedia

  • The People of the Black Circle — Infobox short story name = The People of the Black Circle title orig = translator = author = Robert E. Howard country = USA language = English series = Conan the Cimmerian genre = Fantasy published in = USA publication type = Pulp magazine… …   Wikipedia

  • The People Against O'Hara — Infobox Film name = The People Against O Hara image size = caption = director = John Sturges producer = writer = based on Eleazar Lipsky s novel narrator = starring = Spencer Tracy Pat O Brien James Arness music = cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • Against the Law — Infobox Album Name = Against the Law Type = studio Artist = Stryper Released = August 21, 1990 Recorded = USA Genre = Christian metal Length = Label = Enigma Records Producer = Tom Werman Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»