-
1 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• uhodit• udeřit• uřezat• strike/struck/struck• stávkovat• stávka• stlačit• napadnout• narazit• napadat• dopadnout -
2 hammer
['hæmə] 1. noun1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) kladivo2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) srdce; kladívko3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) kladivo2. verb1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) (za)tlouci kladivem2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) vtloukat•- give someone a hammering- give a hammering
- hammer home
- hammer out* * *• tlouci• zabouchat• kladivo• bušit -
3 lend
[lend]past tense, past participle - lent; verb1) (to give (someone) the use of for a time: She had forgotten her umbrella so I lent her mine to go home with.) půjčit2) (to give or add (a quality) to: Desperation lent him strength.) dodat•* * *• půjčit• půjčovat• lend/lent/lent -
4 return
[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) vrátit se2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) vrátit3) (I'll return to this topic in a minute.) vrátit se4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) oplatit5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) zvolit6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) vyhlásit7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) vrátit2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) návrat; zpětný2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) zpáteční jízdenka•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns* * *• vracet se• vrátit• vrátit se• výnos• vracet• návrat -
5 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) podpírat2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podporovat3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podepřít, potvrdit4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) živit2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) opora; podpora; obživa2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpěra•- supporting* * *• živit• podpěrka• pomoc• podpora• podpírat• podporovat• podpěra• podepřít• opřít• nosník -
6 hail
I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) kroupy2) (a shower (of things): a hail of arrows.) krupobití2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) (kroupy) padatII 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) přivolávat; zdravit (voláním)2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) pozdravit, přivítat2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) zavolání3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) buď pozdraven* * *• pocházet z• pocházet• pozdrav• pozdravit• oslavovat• kroupy -
7 notice
['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) oznámení2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) pozornost3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) výpověď; hlášení2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) všimnout si- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of* * *• upozornění• výpověď• všimnout• zahlédnout• postřehnout postřehl -
8 nurse
[nə:s] 1. noun1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) zdravotní sestra2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) chůva2. verb1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) ošetřovat2) (to give (a baby) milk from the breast.) kojit3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) chovat, laskat4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) pěstovat, živit (v sobě)•- nursery- nursing
- nursemaid
- nurseryman
- nursery rhyme
- nursery school
- nursing-home* * *• zdravotní sestra• sestřička• ošetřovatelka• ošetřovat• kojná• chůva -
9 security
noun (the state of being, or making safe, secure, free from danger etc: the security of a happy home; This alarm system will give the factory some security; There has to be tight security at a prison; ( also adjective) the security forces; a security guard.) bezpečnost(ní)* * *• zástava• ochrana• ochranka• bezpečnostní• bezpečí• bezpečnost -
10 spell
I [spel] past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) hláskovat2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) dávat3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) znát pravopis4) (to mean or amount to: This spells disaster.) znamenat•- speller- spelling II [spel] noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) zaklínadlo2) (a strong influence: He was completely under her spell.) (silný) vlivIII [spel] noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) směna2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) období3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) chvíle* * *• zaříkat• znamenat• okouzlení• hláskovat• kouzlo• kouzlit• období -
11 straight
[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) rovný2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) otevřený3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) správně umístěný4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) v náležitém pořádku5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) čistý6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) nepohnutý7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) charakterní, dramatický2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) přímo, rovně2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) rovnou3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) poctivě3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) rovinka- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off* * *• přímý• přímo• rovný -
12 talking-to
noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) vyhubování* * *• vyhubování• domluva -
13 then
[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) tehdy, potom, pak2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) tehdy, ta doba3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) potom4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) potom5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) tedy6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) pak2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) tedy3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) tehdejší* * *• potom• tedy• tehdy• pak -
14 throw up
1) (a slang expression for to vomit: She had too much to eat, and threw up on the way home.) zvracet2) (to give up or abandon: He threw up his job.) opustit3) (to build hurriedly: They threw up a temporary building.) rychle postavit* * *• nahodit -
15 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) vchod; východ; průchod2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) cesta, směr3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) ulice4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) daleko; kousek5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) způsob6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) ohled7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) způsoby8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) cesta2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) daleko, dlouho- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *• způsob• silnice• metoda• cesta• dráha
См. также в других словарях:
Home birth — occurs when a woman labors and delivers a child at home, rather than the labor and delivery ward of a hospital or birthing center. Home births are generally attended by a midwife, but are sometimes attended by general practitioners or other… … Wikipedia
Home on the Range — [Home on the Range] a popular US song about the American West. It was first published in 1873 in the Smith County Pioneer newspaper in ↑Kansas, where it is now the official state song. It begins: Oh, give me a home where the buffalo roam, Where… … Useful english dictionary
Home on the Range — a popular US folk song, which many people think of as a typical song that ↑cowboys would sing. It begins: O give me a home where the buffalo roam,/Where the deer and the antelope play;/Where seldom is heard a discouraging word,/And the skies are… … Dictionary of contemporary English
Home on the Range — This article is about the song. For other uses, see Home on the Range (disambiguation). Dr. Brewster M. Higley, late 19th century Home on the Range is the state song of the American state of Kansas. Dr. Brewster M. Higley (1823–1911) originally… … Wikipedia
Home on the Range — Eine Aufnahme von dem Raiford Penitentiary, Florida, 1939 Home on the Range ist seit dem 30. Juni 1947 das offizielle Lied (State song) des US Bundesstaats Kansas und gilt als Cowboy Song. Der Text stammt aus einem Gedicht Dr. Brewster M. Higleys … Deutsch Wikipedia
Home on the Range — a popular US song about the American West. It was first published in 1873 in the Smith County Pioneer newspaper in Kansas, where it is now the official state song. It begins: Oh, give me a home where the buffalo roam, Where the deer and the… … Universalium
GIVE Center East — (Gwinnett InterVention and Education) Center is one of two alternative schools in the Gwinnett County Public Schools System in Gwinnett County, Georgia. GIVE was founded in 1994 as a program for students in grades 6 through 12 with severe… … Wikipedia
Give Something Back Business Products — (GSB) is an Oakland, California based, for profit business, was established in 1991 by Mike Hannigan and Sean Marx to sell business products for less while donating a significant share of profits back to the community in the form of charitable… … Wikipedia
Home with Kids — (Chinese: 家有儿女; pinyin: Jiā yǒu érnǚ), is a sitcom from Mainland China. There are totally four parts of Home with Kids , i.e. Home with Kids 1 , Home with Kids 2 , Home with Kids 3 and Home with Kids 4 , which were released respectively in 2004,… … Wikipedia
Give It To Me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français
Give It to Me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français
