-
61 give (someone) the glad eye (glad hand)
Сленг: дружески взглянуть, дружески приветствовать, дружески смотретьУниверсальный англо-русский словарь > give (someone) the glad eye (glad hand)
-
62 give [someone] all the cards [in hand]
Американский английский: карты в рукиУниверсальный англо-русский словарь > give [someone] all the cards [in hand]
-
63 give a big hand
Общая лексика: громко аплодировать (кому-л.), дружно аплодировать (кому-л.), бурно аплодировать -
64 give a free hand
1) Общая лексика: давать полную свободу действий, иметь полную свободу действий, предоставить ( иметь) свободу действий2) Образное выражение: давать свободу действий (in... - в...) -
65 give a free hand in
Общая лексика: развязать руки (в каком-л. вопросе) -
66 give a helping hand
1) Общая лексика: протягивать руку помощи2) Дипломатический термин: оказать (кому-л.) помощь -
67 give a helping hand to
Общая лексика: протянуть (кому-л.) руку помощиУниверсальный англо-русский словарь > give a helping hand to
-
68 give a wave of the hand
Общая лексика: махнуть рукойУниверсальный англо-русский словарь > give a wave of the hand
-
69 give hand
Общая лексика: выйти замуж, жениться -
70 give hand a scrape
Общая лексика: поцарапать руку -
71 give hand a shake
Общая лексика: пожать (кому-л.) руку -
72 give hand a squeeze
1) Общая лексика: крепко пожать (кому-л.) руку, пожать ( кому-л.) руку -
73 give the glad-hand
Общая лексика: встречать (кого-л.) бурными аплодисментами (особ. исполнителя) -
74 give with a free hand
1) Общая лексика: раздавать щедрой рукой2) Макаров: давать щедрой рукой -
75 give a free hand
-
76 give with a free hand
-
77 give a helping hand
оказать (кому-л.) помощь -
78 Give us a hand, can't you?
Помогите же нам, вас ведь просят!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Give us a hand, can't you?
-
79 give me a hand, please
помоги́ мне, пожа́луйстаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > give me a hand, please
-
80 give smb a free hand
развяза́ть кому-л. ру́киThe Americanisms. English-Russian dictionary. > give smb a free hand
См. также в других словарях:
give a hand — index assist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
To give the hand — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
To give the hand of — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
give a hand — give (someone) a hand to help someone do something, especially something that involves physical effort. Could you give me a hand with these boxes, Mike? (often + with) Let me know when you re moving and I ll give you a hand … New idioms dictionary
give a hand — give (or lend) a hand assist in an action or enterprise … Useful english dictionary
give a hand — Synonyms and related words: abet, acclaim, aid, applaud, assist, avail, bail out, bear a hand, befriend, benefit, cheer, cheer on, clap, clap the hands, comfort, do good, doctor, ease, encore, favor, give a boost, give a lift, give help, hail,… … Moby Thesaurus
give a hand — extend a hand; lend a hand, help out; applaud, clap … English contemporary dictionary
give a hand — See: LEND A HAND … Dictionary of American idioms
give a hand — See: LEND A HAND … Dictionary of American idioms
give\ a\ hand — See: lend a hand … Словарь американских идиом
hand — [hand] n. [ME < OE, akin to Goth handus < base of hinthan, to seize (hence, basic sense “grasper”) < ? IE base * kent , ? to seize] I 1. the part of the human body attached to the end of the forearm, including the wrist, palm, fingers,… … English World dictionary