-
61 опоясываться
General subject: gird -
62 подписываться
1) General subject: endorse (под документом), gird, indorse (под документом), indorse (под чем-л.), sign in else's name (за кого-л.), subscribe, undersign, underwrite, sign (на газету, журнал - sign for)2) Law: subscribe (на акции, облигации и др.)3) Economy: sign in the name of (smb.) (за кого-л.), take up5) Diplomatic term: endorse (под чем-л.)6) Polygraphy: subscribe (на издание, книгу, журнал и т. п.)8) Banking: endorse, subscribe (на акции)9) Business: take out a subscription for10) Cables: subscribe (на издание, право доступа)11) Makarov: be down (на пожертвование), indorse -
63 подпоясать
-
64 подпоясаться
General subject: gird (he was girt with about with a rope - он был подпоясан верёвкой) -
65 подпоясывать
General subject: kilt (юбку, широкое платье), belt, gird, girdle -
66 подпоясываться
-
67 пояс
1) General subject: belt, boom (арки), cestus, chord, cincture (liturgical vestment, worn encircling the body around or above the waist), cingle, cingulum, corsets, cummerbund, fascia, girdle, girdle (особ. из эластичной ткани), girt, kummerbund, sash, sash frame, step ins, step-ins, strap, waist belt, waist-band (юбки или брюк), waist-belt, waistband (юбки или брюк)2) Geology: vein system3) Aviation: I-cap4) Ancient Greek: zoster5) Naval: baldric, boom (арки, моста), strake (наружной обшивки)6) Medicine: cingulum (анатомическая структура, напоминающая по виду ремень или пояс), zona7) Colloquial: step-ins (и т.п.)8) Obsolete: fillet, girdlestead, table, zone9) Sports: suspension belt, suspension harness10) Poetical language: ceinture11) Engineering: collar, flange (балки), girth (фермы), ledge, main leg (на опоре ВЛ), main member (на опоре ВЛ), ring (резервуара), strip, stroke, teeming arrest (дефект слитка), welt (трикотажного изделия)12) Rare: belting13) Construction: band, boom (составной балки), cordon, gird, ledgement apx., boom (фермы), chord (фермы), flange (фермы)14) Railway term: moulding16) Architecture: ledgement, ledgment, table (архитектурная деталь; элемент кладки), zone (в значении "климатический пояс", "региональный пояс", "часовой пояс" и т.п.)17) Heraldry: bend (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите), bender (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)19) Textile: bearer20) Oil: ring (вертикального резервуара)21) Sowing: waistband22) Oil&Gas technology (сосуда) course (Longitudinal joints shall be offset between courses by a minimum of 152mm)23) Oilfield: girder (металлоконструкции)24) Sakhalin A: flange (structural) (при проектировании конструкций)25) Medical appliances: waist barrier26) Aviation medicine: waist -
68 приготовиться к борьбе
Универсальный русско-английский словарь > приготовиться к борьбе
-
69 приготовиться к бою
1) General subject: clear the decks for action, take off the gloves2) Mass media: gird for a battle3) Makarov: clear the decksУниверсальный русско-английский словарь > приготовиться к бою
-
70 прикрепить саблю к поясу
General subject: girdУниверсальный русско-английский словарь > прикрепить саблю к поясу
-
71 прикреплять саблю к поясу
General subject: girdУниверсальный русско-английский словарь > прикреплять саблю к поясу
-
72 прикреплять шашку к поясу
General subject: girdУниверсальный русско-английский словарь > прикреплять шашку к поясу
-
73 пристёгивать к поясу
Bookish: gird on (обыкн. саблю, шашку)Универсальный русско-английский словарь > пристёгивать к поясу
-
74 ставить на носовой и кормовой якоря
Naval: girdУниверсальный русско-английский словарь > ставить на носовой и кормовой якоря
-
75 направляющая сетка
Русско-английский политехнический словарь > направляющая сетка
-
76 global inversion algorithm for relaxation-diffusion = алгоритм глобальной инверсии для релаксации-диффузии
Универсальный русско-английский словарь > global inversion algorithm for relaxation-diffusion = алгоритм глобальной инверсии для релаксации-диффузии
-
77 опоясывать
опоясать (вн.)gird* (d.), girdle (d.); (перен.: окружать) surround (d.), encircle (d.) -
78 опоясываться
-
79 перепоясываться
перепоясатьсяgird* oneself -
80 подпоясывать
подпоясать (вн.)belt (d.), gird (d.), girdle (d.)
См. также в других словарях:
GIRD — (russisch Группа изучения реактивного движения, Gruppe zur Erforschung reaktiver Antriebe) war eine 1931 gegründete Gruppe zur Erforschung von Rückstoßantrieben wie sie von Konstantin Ziolkowski vorausgesagt wurden. Bereits in den 1920er… … Deutsch Wikipedia
Gird — (g[ e]rd), v. t. [imp. & p. p. {Girt}or {Girded}; p. pr. & vb. n. {Girding}.] [OE. girden, gurden, AS. gyrdan; akin to OS. gurdian, D. gorden, OHG. gurten, G. g[ u]rten, Icel. gyr[eth]a, Sw. gjorda, Dan. giorde, Goth. biga[ i]rdan to begird, and… … The Collaborative International Dictionary of English
gird — [gə:d US gə:rd] v past tense and past participle girded or girt [gə:t US gə:rt] [: Old English; Origin: gyrdan] 1.) gird (up) your loins to get ready to do something difficult used humorously 2.) [I and T] if you gird for something, or gird… … Dictionary of contemporary English
Gird — Gird, v. t. [See {Gird}, n., and cf. {Girde}, v.] [1913 Webster] 1. To strike; to smite. [Obs.] [1913 Webster] To slay him and to girden off his head. Chaucer. [1913 Webster] 2. To sneer at; to mock; to gibe. [1913 Webster] Being moved, he will… … The Collaborative International Dictionary of English
gird (up) one's loins (or gird oneself for something) — prepare and strengthen oneself for something difficult. → gird … English new terms dictionary
Gird — (g[ e]rd), n. [See {Yard} a measure.] [1913 Webster] 1. A stroke with a rod or switch; a severe spasm; a twinge; a pang. [1913 Webster] Conscience . . . is freed from many fearful girds and twinges which the atheist feels. Tillotson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Gird — Gird, v. i. To gibe; to sneer; to break a scornful jest; to utter severe sarcasms. [1913 Webster] Men of all sorts take a pride to gird at me. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gird — [ gɜrd ] verb transitive to prepare for a difficult activity: The army is girding itself for a renewed assault by the rebels. a. gird up your loins OFTEN HUMOROUS or gird yourself (up) to prepare for something difficult or dangerous … Usage of the words and phrases in modern English
Gird — (also can be known as Gopasetra in ancient times, or Gwalior region later) is a region of Madhya Pradesh state in central India. It includes the districts of Bhind, Gwalior, Morena, Sheopur, and Shivpuri. Gwalior is the largest city in the region … Wikipedia
gird — vb *surround, environ, encircle, circle, encompass, compass, hem, girdle, ring Analogous words: *enclose, envelop, wall: confine, circumscribe, *limit gird vb sneer, flout, *scoff, jeer, gibe, fleer Analogous words: deride, mock, taunt, twit,… … New Dictionary of Synonyms
gird one's loins — If you gird your loins, you prepare for conflict or a difficult time … The small dictionary of idiomes