-
1 get there
(to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) sikert ér el -
2 get\ there
odaér, eléri célját -
3 get\ there\ with\ both\ feet
sikert ér el, beérkezik -
4 how\ am\ I\ to\ get\ there?
merre menjek?, hogyan jutok oda? -
5 how\ can\ I\ get\ there?
merre menjek?, hogyan jutok oda? -
6 shall\ we\ get\ there\ in\ time?
English-Hungarian dictionary > shall\ we\ get\ there\ in\ time?
-
7 get
ivadék, visszaütés, kellemetlen ember, jövedelem to get: eljut, nemz, elejt (vadat), beszerez, rávesz, elér* * *[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) kap2) (to bring or buy: Please get me some food.) vesz, szerez3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) jut, kerül; leszed4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) visz, juttat5) (to become: You're getting old.) válik, lesz6) (to persuade: I'll try to get him to go.) rávesz7) (to arrive: When did they get home?) érkezik8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) sikerül vmit elvégezni9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) (meg)kap10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) elkap (vmit)11) (to understand: I didn't get the point of his story.) (meg)ért•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to -
8 you\ get\ me\ wrong\ there
itt félreértesz, ebben félreértesz -
9 word
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír to word: megszövegez, megfogalmaz, szavakba foglal* * *[wə:d] 1. noun1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) szó2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) (rövid) beszélgetés3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) üzenet4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) ígéret2. verb(to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) megfogalmaz- wording- word processor
- word processing
- word-perfect
- by word of mouth
- get a word in edgeways
- in a word
- keep
- break one's word
- take someone at his word
- take at his word
- take someone's word for it
- word for word -
10 daylight
napvilág, nappali világosság* * *1) (( also adjective) (of) the light given by the sun: daylight hours.) nappal2) (dawn: To get there on time we must leave before daylight.) (nappali) világosság -
11 give someone a buzz
((slang) to telephone someone: I'll give you a buzz as soon as I get there.) telefonál, odacsörög (vkinek) -
12 plenty
-
13 somehow
valahogyan, valahogy* * *adverb (in some way not known for certain: I'll get there somehow.) valahogy(an) -
14 way
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer* * *[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) út2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) út3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) út4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) távolság5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) mód(szer)6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) szempont7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) szokás8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) (különféle kifejezésekben)2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) messze- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
15 wind
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat to wind: felhúz (órát), megpihentet, befejez, megfúj, fúj* * *I 1. [wind] noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) szél2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) lélegzet3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) gázok2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) kifullaszt3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) fúvós (hangszer)- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) (fel)teker2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) gombolyít3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) kanyarog4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) felhúz (órát)•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up -
16 so
akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy* * *[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) annyira2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) így, úgy3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) (helyeslés, megerősítés)4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) szintén, is5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') (nyomósítás)2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) ezért; úgyhogy- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak -
17 upper
felülső, legfelső, felső* * *1. adjective(higher in position, rank etc: the upper floors of the building; He has a scar on his upper lip.) felső2. noun((usually in plural) the part of a shoe above the sole: There's a crack in the upper.) (cipő)felsőrész3. adverb(in the highest place or position: Thoughts of him were upper-most in her mind.) legfelül- get/have the upper hand of/over someone
- get/have the upper hand -
18 hope
remél* * *[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) remél2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) remény2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) reménység3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) remény•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes -
19 such
ilyen* * *1. adjective1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) ilyen, olyan2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) ilyen3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) olyan4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) olyan2. pronoun(such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) olyan- suchlike- such-and-such
- such as it is -
20 anybody
akárki, bárki, valaki* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) valaki2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) bárki3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) akárki
- 1
- 2
См. также в других словарях:
get there — I. phrasal : to be successful he ll get there if hard work means anything II. phrasal : to achieve one s object : succeed * * * get there (slang) To achieve one s object, succeed • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Get There (song) — Infobox Single Name = Get There format = Single Artist = Rikke Emma Niebuhr Released = December 6 2004 (Denmark) Recorded = November, 2004 Genre = Pop Length = 6:57 Label = 19 Entertainment Producer = Reviews = Last album = This album = Get There … Wikipedia
Get There — Infobox Album | Name = Get There Type = Album Artist = bôa Released = February 1, 2005 Recorded = 2004 Genre = Alternative rock Length = 56:16 Label = BÔA Recordings Producer = ??? Reviews = *N/A Last album = Twilight (2001) This album = Get… … Wikipedia
get there — verb a) Arrive at a destination What time are we going to get there? b) succeed. Hes having trouble completing the Sudoku, but hell get there eventually … Wiktionary
get there — in. to get drunk. □ Another hour of drinking and Pete knew he was going to get there. □ Those guys have all got there. Now what? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
I Will Get There — «I Will Get There» Сингл Boyz II Men … Википедия
I Will Get There — Single infobox | Name = I Will Get There Artist = Boyz II Men from Album = The Prince of Egypt (OST) Released = December 29, 1998 Format = CD single Recorded = 1998 Genre = Gospel Length = 4:23 Label = DreamWorks Records Writer = Diane Warren… … Wikipedia
Cant Get There from Here — Single infobox | Name = Cant Get There from Here Artist = R.E.M. B side = Bandwagon from Album = Fables of the Reconstruction Released = June 1985 Format = 7 , 12 Recorded = 1985 Genre = College rock Length = 3:39 Label = IRS Producer = Joe Boyd… … Wikipedia
Can't Get There From There — Saltar a navegación, búsqueda «Can t Get There From Here» Sencillo de R.E.M. del álbum Fables Of The Reconstruction Publicación 1985 Formato Disco de vinilo 7 y 12 … Wikipedia Español
Can't Get There from Here — Saltar a navegación, búsqueda «Can t Get There From Here» Sencillo de R.E.M. del álbum Fables Of The Reconstruction Publicación 1985 Formato Disco de vinilo 7 y 12 … Wikipedia Español
Tryin' to Get There — Infobox Album Name = Tryin to Get There Type = studio Artist = David Lee Murphy Released = start date|2004|3|23 Recorded = Genre = Country Length = Label = Audium/Koch Producer = David Lee Murphy, Kim Tribble Reviews = Allmusic rating|2|5… … Wikipedia