Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+get+fat

  • 1 get\ fat

    English-Hungarian dictionary > get\ fat

  • 2 overweight

    túlsúlyos
    * * *
    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) túlsúlyú

    English-Hungarian dictionary > overweight

  • 3 roll

    lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés to roll: dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob)
    * * *
    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) tekercs
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) zsemle
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) hempergés
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) himbálódzás
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) morajlás
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zsírpárna
    7) (a series of quick beats (on a drum).) dobpergés
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) gurul
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) gördül
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) (fel)göngyölít
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) hempereg
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) sodor, gyúr
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) becsavar
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) hengerel; kinyújt
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) himbálódzik
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dörög
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) forgatja a szemét
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) ring(atózik)
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) hömpölyög
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) elmúlik
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) görkorcsolyázik
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) (név)jegyzék

    English-Hungarian dictionary > roll

См. также в других словарях:

  • French Women Don't Get Fat — French Women Don t Get Fat: The Secret of Eating for Pleasure (ISBN 0 09 948132 4) is a book by Mireille Guiliano, which claims to explain why French women eating in the traditional way are less inclined to be obese than Americans. Guiliano… …   Wikipedia

  • pigs get fat, hogs get slaughtered — (USA) This idiom is used to express being satisfied with enough, that being greedy or too ambitious will be your ruin …   The small dictionary of idiomes

  • fat — 1 adjective 1 FLESH having a lot of flesh on your body, especially too much flesh: You ll get fat if you eat all that chocolate. | That big fat opera singer what s his name? opposite thin 1 (2) 2 THICK OR WIDE thick or wide: Dobbs was smoking a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • fat — fat1 W3S2 [fæt] adj comparative fatter superlative fattest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(flesh)¦ 2¦(object)¦ 3¦(money)¦ 4 fat chance 5 (a) fat lot of good/use 6 fat cat 7 in fat city 8 grow fat on something …   Dictionary of contemporary English

  • fat */*/ — I UK [fæt] / US adjective Word forms fat : adjective fat comparative fatter superlative fattest Other ways of saying fat: plump slightly fat in a way that looks quite nice: a plump friendly looking man in his forties chubby used especially for… …   English dictionary

  • fat — fat1 [ fæt ] adjective ** 1. ) a person or animal that is fat has too much flesh on their body and weighs too much: He s got a rather fat face. get fat: She can eat whatever she likes and she never gets fat. 2. ) a fat object is thicker than… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Fat Joe — Surnom Joey Crack, Crack, Bronx Terra, Coca, Don Cartegena, The Don, Joey The Don, Fat Joe Da Gangsta, Boogie Down Bronxster, Krills Mania, Cook Crack Nom Joseph Cartagena Naissance …   Wikipédia en Français

  • Fat Joe — в июле (2005) Основна …   Википедия

  • Fat Joe — en portugal en el 2008 Datos generales Nombre real Joseph Cartagena …   Wikipedia Español

  • Fat Joe — (2005) Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben[1] …   Deutsch Wikipedia

  • Fat feminism — or fat positive feminism is a form of feminism that argues overweight women are economically, educationally, socially and physically disadvantaged due to their weight. Because of this, fat positive feminists promote acceptance for women of all… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»