-
101 get a good night's sleep
Общая лексика: выспалсяУниверсальный англо-русский словарь > get a good night's sleep
-
102 get a snatch of sleep
1) Общая лексика: урвать минутку для сна2) Макаров: урвать минуту для сна -
103 get off to sleep
-
104 get a good night's sleep
-
105 get\ a\ little\ sleep
-
106 go to sleep
-
107 not to get/have a wink of sleep / not to sleep a wink
not to get/have a wink of sleep / not to sleep a winkno pegar ojo, pasar la noche en blancoEnglish-spanish dictionary > not to get/have a wink of sleep / not to sleep a wink
-
108 not get a wink (of sleep)/not sleep a wink
not get a wink (of sleep)/not sleep a winkEnglish-Dutch dictionary > not get a wink (of sleep)/not sleep a wink
-
109 not to get a wink of sleep
(not to get (или have) a wink of sleep (тж. not to sleep a wink))не сомкнуть глаз, не заснуть ни на минуту; сна ни в одном глазу нет‘Have you had a nice little nap, William?’ she asked. ‘No,’ he answered. ‘Philip made so much noise that I couldn't sleep a wink.’ (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 8) — - Ты хорошо поспал, Уильям? - спросила тетя Луиза. - Нет. Филип поднял такой шум, что я не мог сомкнуть глаз.
Almina: "...My heart's been pounding again, I hardly slept a wink last night." (N. Coward, ‘Waiting in the Wings’, act I, sc. I) — Альмина: "...У меня было такое сердцебиение ночью, что мне не удалось заснуть ни на минуту."
Large English-Russian phrasebook > not to get a wink of sleep
-
110 beauty sleep
-
111 not get a wink of sleep
-
112 to get one's beauty sleep
dormir para estar guapo,-a -
113 we could not get a wink of sleep
we could not get a wink of sleepnão conseguimos dormir, não conseguimos fechar os olhos.English-Portuguese dictionary > we could not get a wink of sleep
-
114 not get a wink of sleep
не сомкнуть глазI didn't get a wink of sleep on the plane.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not get a wink of sleep
-
115 to get off
1 (remove) quitarse1 (vehicle, horse, etc) bajarse de1 bajarse■ he got on the roundabout, but he couldn't get off subió al tiovivo, pero no pudo bajarse2 (leave) salir■ I get off at 6.00 pm salgo (de trabajar) a las seis3 (begin) comenzar4 (escape) escaparse -
116 beauty sleep
1) ранний сон ( до полуночи)Dinny looked amicably at the dark shingled head and went out again. No good spoiling beauty sleep! (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXXVII) — Динни дружелюбно взглянула на стриженую голову с темными волосами и снова вышла. Вредно нарушать ранний сон.
2) дневной сонKnox: "There was nothing to do in the office and I thought I'd get in my beauty sleep while I had the chance." (W. S. Maugham, ‘East of Suez’, sc. II) — Нокс: "На работе нечего было делать, и, раз представилась такая возможность, я решил немного поспать днем."
-
117 to get out of
-
118 beauty sleep
subst. \/ˈbjuːtɪsliːp\/( ofte humoristisk) skjønnhetssøvnget one's beauty sleep få sin skjønnhetssøvn -
119 to go off to sleep
to go/to go off/to get off to sleep засыпать -
120 to get one's head down
(to work) poner manos a la obra; (to sleep) acostarse, echarse
См. также в других словарях:
get to sleep — To manage to fall asleep • • • Main Entry: ↑sleep * * * manage to fall asleep * * * get to sleep : to start sleeping : to fall asleep She finally got to sleep after midnight. • • • Main Entry: ↑get get to sleep : to succeed in be … Useful english dictionary
Get Some Sleep — Infobox Single Name = Get Some Sleep | Artist = Bic Runga from Album = Beautiful Collision Background = yellow Format = CD Single Released = June 17 2002 Recorded = Genre = Pop/Folk Length = 3:36 Label = Columbia Writer = Bic Runga Producers =… … Wikipedia
You Won't Get Much Sleep — Single infobox | Name = You Won t Get Much Sleep Artist = Alexis Blue Released = 9 July 2007 Format = Vinyl 7 /Download Recorded = 2007 This single = You Won t Get Much Sleep (2007) Next single = TBC (2008) You Won t Get Much Sleep is the title… … Wikipedia
sleep - asleep — ◊ sleep Sleep is used as a noun or a verb. The past tense and past participle of the verb is slept, not sleeped . Sleep is the natural state of rest in which you are unconscious with your eyes closed. I need a lot of sleep. I haven t been getting … Useful english dictionary
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
Sleep — Waking up redirects here. For other uses, see Waking Up (disambiguation). This article is about sleep in general; for specifically non human sleep see Sleep (non human); for other uses, see Sleep (disambiguation). Sleeping child Sleep is a… … Wikipedia
sleep — sleep1 [ slip ] (past tense and past participle slept [ slept ] ) verb *** 1. ) intransitive to go into a natural state in which you are unconscious for a time and your body rests, especially for several hours at night: The baby usually sleeps in … Usage of the words and phrases in modern English
sleep — sleep1 W2S1 [sli:p] v past tense and past participle slept [slept] 1.) to rest your mind and body, usually at night when you are lying in bed with your eyes closed →↑asleep, oversleep ↑oversleep ▪ I usually sleep on my back. ▪ Did you sleep well… … Dictionary of contemporary English
sleep */*/*/ — I UK [sliːp] / US [slɪp] verb Word forms sleep : present tense I/you/we/they sleep he/she/it sleeps present participle sleeping past tense slept UK [slept] / US past participle slept 1) [intransitive] to go into a natural state in which you are… … English dictionary
Sleep deprivation — Classification and external resources eMedicine topic list … Wikipedia
sleep — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 condition of rest ADJECTIVE ▪ deep ▪ light ▪ much needed ▪ I m off to bed for some much needed sleep. ▪ adequate … Collocations dictionary