-
101 длительное время смотреть в одном направлении
General subject: gazeУниверсальный русско-английский словарь > длительное время смотреть в одном направлении
-
102 долго смотреть, не видя (нпр . думая о чём-то другом)
General subject: gazeУниверсальный русско-английский словарь > долго смотреть, не видя (нпр . думая о чём-то другом)
-
103 его взору открылось странное зрелище
General subject: a strange sight met his gazeУниверсальный русско-английский словарь > его взору открылось странное зрелище
-
104 загадочно поглядывая
General subject: with a riddling gazeУниверсальный русско-английский словарь > загадочно поглядывая
-
105 задача на стабилизацию (направления) взгляда
Aviation medicine: gaze stabilization taskУниверсальный русско-английский словарь > задача на стабилизацию (направления) взгляда
-
106 заниматься самосозерцанием
1) General subject: contemplate navel2) Jocular: gaze at navelУниверсальный русско-английский словарь > заниматься самосозерцанием
-
107 зреть
3) Food industry: age -
108 изумлённый
1) General subject: agape at (smb., smth.) (кем-л., чем-л.), amazed, amused, at gaze, dazed, surprised, wonder-stricken, wonderstruck3) Taboo: bewildered -
109 изумленный
1) General subject: agape at (smb., smth.) (кем-л., чем-л.), amazed, amused, at gaze, dazed, surprised, wonder-stricken, wonderstruck3) Taboo: bewildered -
110 кардинальные позиции взгляда
General subject: cardinal positions of gazeУниверсальный русско-английский словарь > кардинальные позиции взгляда
-
111 кролик оцепенел под взглядом змеи
General subject: the snake entranced the rabbit with its gazeУниверсальный русско-английский словарь > кролик оцепенел под взглядом змеи
-
112 марля
1) General subject: butter-muslin, buttercloth, gauze, jaconet2) Medicine: butter muslin, cheesecloth, gauze fabric3) Engineering: mull4) Forestry: cheesecloth (для отделки древесины)5) Polygraphy: super6) Textile: book muslin, gauze cloth, gauzy fabric, gaze, scrim, tobacco cloth, toile -
113 металлическая сетка
2) Naval: rose3) Engineering: expanded lath, expanded metal (под штукатурку), mesh, mesh wire, metal lath4) Construction: metal mesh, metal woven fabric, wire cloth5) Mining: cyclone fencing (типа, применяемого для изгородей; используется в шахтах для затяжки кровли), metal net6) Metallurgy: (тонкая) gauze, metal gauze7) Polygraphy: wire mesh (трафаретная печать)8) Textile: gauze fabric, gauzy fabric, gaze9) Oil: wire gauzeУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сетка
-
114 надъядерный паралич взора
Medicine: supranuclear gaze palsyУниверсальный русско-английский словарь > надъядерный паралич взора
-
115 направление взора
Aviation medicine: direction of gaze -
116 наши взгляды встретились
General subject: his gaze met mine, our eyes metУниверсальный русско-английский словарь > наши взгляды встретились
-
117 не мигая
General subject: unwinkingly (gaze at sb. unwinkingly - смотреть не мигая) -
118 не сводить глаз
General subject: gaze hard, look hard, stare hard, stare (at smb - с кого-либо) -
119 нежный взгляд
1) General subject: gentle look, languishing gaze, tender look2) Makarov: soft glance -
120 неподвижный взгляд
General subject: stony look, stony stare, wooden stare, fixed gazeУниверсальный русско-английский словарь > неподвижный взгляд
См. также в других словарях:
gaze — [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… … Encyclopédie Universelle
gazé — gaze [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… … Encyclopédie Universelle
GAZE — es un acrónimo de ‘gazte ekinzale’ que en euskara significa, joven emprendedor/a. Desde su creación, en el 2008, su objetivo principal ha sido fomentar la cultura emprendedora y el sentido de iniciativa entre la juventud estudiantil de educación… … Wikipedia Español
Gaze — [ˈɡaːzə] oder Mull [mʊl] ist ein leichtes, halbdurchsichtiges Gewebe in Dreher , Scheindreher oder Leinwandbindung, wobei die Fäden in Dreherbindung weniger gegeneinander versetzt sind als in den beiden letztgenannten Arten … Deutsch Wikipedia
Gaze (film festival) — Gaze (GAZE) Location Dublin, Ireland Founded 1992 … Wikipedia
Gaze (disambiguation) — Gaze can refer to:* Gaze, a concept in visual culture dealing with how an audience views characters * Gaze (album), by The Beautiful South * Gaze (band), an indie pop band based in Vancouver, British Columbia, Canada * Ubiquitous gaze, the… … Wikipedia
Gaze — Gaze, ein dem Flor ähnliches, durchsichtiges, lockergewebtes Zeug, das nur dadurch von jenem verschieden ist, daß es stärkere Faden hat und dieselben weiter von einander abstehen. Man hat seidene, baumwollene und leinene Gaze, glatte und… … Damen Conversations Lexikon
Gaze — Gaze, n. 1. A fixed look; a look of eagerness, wonder, or admiration; a continued look of attention. [1913 Webster] With secret gaze Or open admiration him behold. Milton. [1913 Webster] 2. The object gazed on. [1913 Webster] Made of my enemies… … The Collaborative International Dictionary of English
Gaze (Begriffsklärung) — Gaze steht für: ein leichtes, halbdurchsichtiges Gewebe, siehe Gaze Gaze ist der Familienname folgender Personen: Andrew Gaze (* 1965), australischer Basketballspieler Heino Gaze (1908–1967), deutscher Komponist und Texter Tony Gaze (* 1920),… … Deutsch Wikipedia
gaze — vb Gaze, gape, stare, glare, peer, gloat are comparable when meaning to look at long and attentively, but they vary greatly in their implications of attitude and motive. Gaze implies fixed and prolonged attention (as in admiration, curiosity, or… … New Dictionary of Synonyms
gaze´less — gaze «gayz», verb, gazed, gaz|ing, noun. –v.i. to look long and steadily: »Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven (Acts 1:11). The mute rapture with which he would gaze upon her in company (Washington Irving). –v.t. to look long… … Useful english dictionary