Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+force+an+entrance+(into)

  • 1 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) vhod
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) vstop
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) sprejem
    •
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) prevzeti
    * * *
    I [éntrəns]
    noun
    (to) vstop, vhod; nastop; ustje; začetek; vpis, prijava, registracija, deklaracija; žrelnica (v panju)
    to make one's entrance — vstopiti, nastopiti
    no entrance! — vstop prepovedan!
    to give entrance to s.o. — dovoliti komu, da vstopi
    II [intrá:ns]
    transitive verb
    prevze(ma)ti, očarati, začarati, hipnotizirati; navdušiti

    English-Slovenian dictionary > entrance

  • 2 cram

    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) natlačiti
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) basati
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) naguliti se
    * * *
    I [kræm]
    1.
    transitive verb
    ( with) napolniti, natrcati, natlačiti; (perjad) krmiti, pitati; ( into) vtepati; vbijati (v glavo);
    2.
    intransitive verb
    preobjesti se; guliti se
    slang zlagati se; familiarly to cram down s.o.'s throat — nenehno komu pripominjati, vsiljevati
    II [kræm]
    noun
    gneča; guljenje; hrana za pitanje živali; slang neresnica, laž

    English-Slovenian dictionary > cram

См. также в других словарях:

  • break into — {v.} 1. To force an entrance into; make a rough or unlawful entrance into. * /Thieves broke into the store at night./ 2. {informal} To succeed in beginning (a career, business, or a social life) * /He broke into television as an actor./ 3. To… …   Dictionary of American idioms

  • break into — {v.} 1. To force an entrance into; make a rough or unlawful entrance into. * /Thieves broke into the store at night./ 2. {informal} To succeed in beginning (a career, business, or a social life) * /He broke into television as an actor./ 3. To… …   Dictionary of American idioms

  • break\ into — v 1. To force an entrance into; make a rough or unlawful entrance into. Thieves broke into the store at night. 2. informal To succeed in beginning (a career, business, or a social life) He broke into television as an actor. 3. To interrupt. He… …   Словарь американских идиом

  • 2008 Turkish incursion into northern Iraq — Part of Turkey PKK conflict, Iraq War 3D map of the North Iraq area …   Wikipedia

  • Ground Defense Force! Mao-chan — Mao chan redirects here. For the figure skater often referred to in the Japanese press by that nickname, see Mao Asada. Earth Defender! Mao chan 陸上防衛隊まおちゃん (Ground Defense Force! Mao chan) Genre Comedy, Magical girl …   Wikipedia

  • Australian Defence Force Academy — Infobox University name = Australian Defence Force Academy established = 1986 motto = To Lead, To Excel type = Commonwealth Military Academy head label = Commandant head = Brigadier Wayne Goodman AM city = Canberra state = Australian Capital… …   Wikipedia

  • List of Freedom Force characters — The following is a list of characters from the Freedom Force tactical superhero RPG released by Irrational Games. The characters of Freedom Force are the creation of Irrational Games artist Robb Waters. Waters in concert with game designer Ken… …   Wikipedia

  • Aqua Teen Hunger Force (season 2) — Aqua Teen Hunger Force Season 2 Volume Two DVD cover, which features episodes 1 11 from season two Country of origin …   Wikipedia

  • Myrtle Beach Air Force Base — Part of Tactical Air Command (TAC) Myrtle Beach, South Carolina …   Wikipedia

  • Plattsburgh Air Force Base — PAFB redirects here. For the military airport in Alaska with that ICAO code, see Ladd Army Airfield. For the civil use of this facility and airport information, see Plattsburgh International Airport. Plattsburgh Air Force Base …   Wikipedia

  • Mystic Force Power Rangers — The Mystic Rangers are a fictional team of superheroes in the television show Power Rangers Mystic Force. Their powers are derived from beings known as the Ancient Titans, creatures with great elemental powers, symbolized by mythological… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»