Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

to+expend

  • 1 затрачивать (I) > затратить (II)

    ............................................................
    (vt.) خرج کردن، صرف کردن، مصرف کردن
    ............................................................
    (past: spent ; past participle: spent
    (vt. & vi.) صرف کردن، پرداخت کردن، خرج کردن، تحلیل رفتن قوا، تمام شدن، صرف شدن

    Русско-персидский словарь > затрачивать (I) > затратить (II)

  • 2 издержать (I) (св)

    ............................................................
    (past: spent ; past participle: spent
    (vt. & vi.) صرف کردن، پرداخت کردن، خرج کردن، تحلیل رفتن قوا، تمام شدن، صرف شدن
    ............................................................
    (vt.) خرج کردن، صرف کردن، مصرف کردن

    Русско-персидский словарь > издержать (I) (св)

  • 3 расходовать (I) > израсходовать (I)

    ............................................................
    (past: spent ; past participle: spent
    (vt. & vi.) صرف کردن، پرداخت کردن، خرج کردن، تحلیل رفتن قوا، تمام شدن، صرف شدن
    ............................................................
    (vt.) خرج کردن، صرف کردن، مصرف کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) مبلغ سرمایه گذاری شده، خرج، بیرون گستردن، خرج کردن، هزینه، پرداخت
    ............................................................
    (vt.) مصرف کردن، تحلیل رفتن، از پا درآمدن
    ............................................................
    5. use
    استفاده، کاربرد، استفاده کردن، به کار بردن
    (vt. & vi.) استعمال کردن، مصرف کردن، به کار انداختن
    (n.) استعمال، مصرف، فایده، سودمندی، تمرین، تکرار، ممارست

    Русско-персидский словарь > расходовать (I) > израсходовать (I)

  • 4 тратить (II) > истратить (II), потратить (II)

    ............................................................
    (past: spent ; past participle: spent
    (vt. & vi.) صرف کردن، پرداخت کردن، خرج کردن، تحلیل رفتن قوا، تمام شدن، صرف شدن
    ............................................................
    (vt.) خرج کردن، صرف کردن، مصرف کردن

    Русско-персидский словарь > тратить (II) > истратить (II), потратить (II)

См. также в других словарях:

  • Expend — Ex*pend , v. t. [imp. & p. p. {Expended}; p. pr. & vb. n. {Expending}.] [L. expendere, expensum, to weigh out, pay out, lay out, lay out; ex out + pendere to weigh. See {Poise}, and cf. {Spend}.] To lay out, apply, or employ in any way; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expend — UK US /ɪkˈspend/ verb [T] FORMAL ► to use or spend something, especially time, effort, or money: expend energy/effort/time »Why do firms expend effort investing abroad, rather than staying home and producing for export? »expend… …   Financial and business terms

  • Expend — Ex*pend , v. i. 1. To be laid out, used, or consumed. [1913 Webster] 2. To pay out or disburse money. [1913 Webster] They go elsewhere to enjoy and to expend. Macaulay . [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expend — I (consume) verb apply, avail oneself of, burn, deplete, devour, dissipate, employ, exert, exhaust, finish, lessen, reduce, spend, turn to account, use, use up, waste II (disburse) verb allocate, allot, apportion, assign, bear the cost of, bear… …   Law dictionary

  • expend gradually — index conserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expend slowly — index conserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expend — early 15c., from L. expendere pay out, weigh out money, from ex out (see EX (Cf. ex )) + pendere to pay, weigh (see PENDANT (Cf. pendant)). Related: Expended; expending …   Etymology dictionary

  • expend — *spend, disburse Analogous words: *pay, repay, compensate, reimburse, remunerate: *distribute, dispense …   New Dictionary of Synonyms

  • expend — [v] exhaust; spend ante up*, blow*, consume, disburse, dish out*, dispense, dissipate, distribute, employ, finish, foot the bill*, fork out*, give, go through*, lay out, outlay, pay, pay out, put out*, shell out*, splurge*, spring for*, throw… …   New thesaurus

  • expend — ► VERB ▪ spend or use up (a resource). ORIGIN Latin expendere, from pendere weigh, pay …   English terms dictionary

  • expend — [ek spend′, ikspend′] vt. [ME expenden < L expendere, to weigh out, pay out < ex , out + pendere, to weigh: see PENDANT] 1. to spend 2. to consume by using; use up …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»