Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+exert+influence+over+sb

  • 1 influence

    {'influəns}
    I. 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over върху, with пред)
    to exert/exercise an INFLUENCE/to bring INFLUENCE to bear on someone упражнявам/оказвам влияние върху някого, влияя/въздействувам на някого
    man of INFLUENCE влиятелен човек
    under the INFLUENCE of под влияние (то) на
    to use one's INFLUENCE in favour of someone подкрепям някого, ходатайствувам за някого
    2. влиятелен човек
    he's an INFLUENCE in his country той e фактор/човек с влияние/със значение в страната си
    under the INFLUENCE разг. пийнал, в нетрезво състояние
    outside INFLUENCE външно влияние, разг. вуйчо владика
    II. v влияя (на някого), оказвам влияние, въздействувам (и за предмет)
    * * *
    {'influъns} n 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on,(2) {'influъns} v влияя (на някого), оказвам влияние, възде
    * * *
    влияя; въздействам; въздействие; влияние; действам на;
    * * *
    1. he's an influence in his country той e фактор/човек с влияние/със значение в страната си 2. i. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over върху, with пред) 3. ii. v влияя (на някого), оказвам влияние, въздействувам (и за предмет) 4. man of influence влиятелен човек 5. outside influence външно влияние, разг. вуйчо владика 6. to exert/exercise an influence/to bring influence to bear on someone упражнявам/оказвам влияние върху някого, влияя/въздействувам на някого 7. to use one's influence in favour of someone подкрепям някого, ходатайствувам за някого 8. under the influence of под влияние (то) на 9. under the influence разг. пийнал, в нетрезво състояние 10. влиятелен човек
    * * *
    influence[´influəns] I. n 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over, with); to exert ( exercise, bring, bear) an \influence on s.o. упражнявам, оказвам влияние върху някого, влияя, въздействам на някого; undue \influence юрид. морална принуда, заплаха; to have \influence имам влияние (тежест); влиятелен съм; имам връзки ( with); a man of \influence влиятелен човек; backstairs \influence тайно (задкулисно) влияние; outside \influence външно влияние, разг. вуйчо владика; under the \influence под влияние на алкохола (наркотични вещества); 2. влиятелен човек; he is an \influence in his country той е фактор, той е човек с влияние в страната си; 3. ел. индукция; II. v влияя (на някого); оказвам влияние, въздействам (за предмет); to \influence s.o. in favour of doing s.th. скланям (придумвам) някого да направи нещо.

    English-Bulgarian dictionary > influence

См. также в других словарях:

  • influence — n Influence, authority, prestige, weight, credit are comparable when they mean power exerted over the minds or acts of others either without apparent effort or as the result of the qualities, the position, or the reputation of the person or thing …   New Dictionary of Synonyms

  • influence */*/*/ — I UK [ˈɪnfluəns] / US noun Word forms influence : singular influence plural influences Get it right: influence: The usual preposition that follows the noun influence is on. Don t use the preposition to: Wrong: Television brings many benefits, but …   English dictionary

  • influence — ▪ I. influence in‧flu‧ence 1 [ˈɪnfluəns] noun [countable, uncountable] power to have an effect on the way something happens or the way someone does something: • The car magazines have been gaining influence in recent years. • The banks directors… …   Financial and business terms

  • exert */ — UK [ɪɡˈzɜː(r)t] / US [ɪɡˈzɜrt] verb [transitive] Word forms exert : present tense I/you/we/they exert he/she/it exerts present participle exerting past tense exerted past participle exerted formal 1) to use influence, authority, or power in order …   English dictionary

  • influence — 1. noun /ˈɪn.flu.əns/ a) The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or decisions. I have absolutely no influence over him. b) …   Wiktionary

  • exert — ex|ert [ ıg zɜrt ] verb transitive FORMAL * 1. ) to use influence, authority, or power in order to affect or achieve something: exert influence/pressure/control: A well funded national organization would be able to exert more influence in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • influence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 effect sb/sth has; power to control sb/sth ADJECTIVE ▪ big, considerable, enormous, great, marked, significant, substantial, tremendous ▪ …   Collocations dictionary

  • influence — I (New American Roget s College Thesaurus) Power to effect decision Nouns 1. influence, importance, weight, pressure, preponderance; predominance, predominancy (see superiority); power, sway; ascendancy; hegemony, reign, control, authority; bias …   English dictionary for students

  • influence — in|flu|ence1 W1S2 [ˈınfluəns] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: Medieval Latin influentia, from Latin fluere to flow ] 1.) [U and C] the power to affect the way someone or something develops, behaves, or thinks without using direct force or… …   Dictionary of contemporary English

  • influence — in|flu|ence1 [ ınfluəns ] noun *** 1. ) count or uncount the effect that a person or thing has on someone s decisions, opinions, or behavior or on the way something happens: Without his famous father s influence, he would never have been given… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • influence*/*/*/ — [ˈɪnfluəns] noun I 1) [C/U] the effect that a person or thing has on someone or something He couldn t hope to exert any real influence in the new department.[/ex] Teachers have considerable influence over what is taught in the classroom.[/ex] 2)… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»