Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+enter+atmosphere

  • 1 re-enter

    1. intransitive verb
    2) (for race, exam, etc.) wieder antreten
    2. transitive verb
    wieder betreten [Raum, Gebäude]; wieder eintreffen in (+ Dat.) [Ortschaft]; wieder einreisen in (+ Akk.) [Land]; wieder eintreten in (+ Akk.) [Erdatmosphäre]
    * * *
    [ri:'entə]
    (to enter again: The spaceship will re-enter the Earth's atmosphere tomorrow.) wieder eintreten in
    - academic.ru/61039/re-entry">re-entry
    * * *
    re-en·ter
    [ˌri:ˈentəʳ, AM -t̬ɚ]
    I. vt
    1. (go in again)
    to \re-enter the [earth's] atmosphere wieder in die [Erd]atmosphäre eintreten
    to \re-enter a bus/car in einen Bus/ein Auto wieder einsteigen
    to \re-enter a country in ein Land wieder einreisen
    to \re-enter a driveway/parking lot in eine Einfahrt/einen Parkplatz wieder einfahren
    to \re-enter a house/store in ein Haus/Geschäft wieder hineingehen
    to \re-enter a room ein Zimmer wieder betreten
    2. (enrol)
    ▪ to \re-enter sth sich akk wieder an etw dat beteiligen
    to \re-enter a club einem Verein wieder beitreten
    to \re-enter a competition an einem Wettbewerb wieder teilnehmen
    to \re-enter Parliament wieder ins Parlament einziehen
    to \re-enter politics sich akk wieder an der Politik beteiligen, wieder am politischen Geschehen teilnehmen
    to be \re-entered for [or in] a competition für einen Wettkampf wieder aufgestellt werden
    to \re-enter sth etw nochmals eingeben
    to \re-enter data Daten neu eingeben
    II. vi
    1. (go in)
    ▪ to \re-enter through [or by] sth durch etw akk wieder eintreten
    2. (join) wieder Mitglied werden [o beitreten]
    * * *
    ["riː'entə(r)]
    1. vi
    1) (= walk in) wieder eintreten; (= drive in) wieder einfahren; (= penetrate bullet etc) wieder eindringen; (= climb in) wieder einsteigen; (= cross border) wieder einreisen; (ship) wieder einlaufen
    2) (THEAT) wieder auftreten
    3) (for race, exam etc) sich wieder melden (for zu)
    2. vt
    1) room wieder betreten; country wieder einreisen in (+acc); (SPACE) atmosphere wieder eintreten in (+acc); club etc wieder beitreten (+dat); politics wieder einsteigen in (+acc); society sich wieder eingliedern in (+acc); race sich wieder beteiligen an (+dat)
    2) name (on list etc) wieder eintragen
    * * *
    re-enter [ˌriːˈentə(r)]
    A v/t
    1. wieder betreten, wieder eintreten in (akk)
    2. wieder eintragen (in eine Liste etc)
    3. fig wieder eintreten in (akk):
    re-enter sb’s service
    4. TECH
    b) Kupferplatten nachstechen
    B v/i
    1. wieder eintreten ( into in akk)
    2. fig wieder eintreten:
    re-enter into one’s rights JUR wieder in seine Rechte eintreten
    * * *
    1. intransitive verb
    2) (for race, exam, etc.) wieder antreten
    2. transitive verb
    wieder betreten [Raum, Gebäude]; wieder eintreffen in (+ Dat.) [Ortschaft]; wieder einreisen in (+ Akk.) [Land]; wieder eintreten in (+ Akk.) [Erdatmosphäre]
    * * *
    v.
    rückverzweigen v.

    English-german dictionary > re-enter

  • 2 re-enter

    re-en·ter [ˌri:ʼentəʳ, Am also -t̬ɚ] vt
    to \re-enter the [earth's] atmosphere wieder in die [Erd]atmosphäre eintreten;
    to \re-enter a bus/ car in einen Bus/ein Auto wieder einsteigen;
    to \re-enter a country in ein Land wieder einreisen;
    to \re-enter a driveway/ parking lot in eine Einfahrt/einen Parkplatz wieder einfahren;
    to \re-enter a house/ store in ein Haus/Geschäft wieder hineingehen;
    to \re-enter a room ein Zimmer wieder betreten
    2) ( enrol)
    to \re-enter sth sich akk wieder an etw dat beteiligen;
    to \re-enter a club einem Verein wieder beitreten;
    to \re-enter a competition an einem Wettbewerb wieder teilnehmen;
    to \re-enter Parliament wieder ins Parlament einziehen;
    to \re-enter politics sich akk wieder an der Politik beteiligen, wieder am politischen Geschehen teilnehmen;
    to be \re-entered for [or in] a competition für einen Wettkampf wieder aufgestellt werden
    to \re-enter sth etw nochmals eingeben;
    to \re-enter data Daten neu eingeben vi
    1) ( go in)
    to \re-enter through [or by] sth durch etw akk wieder eintreten
    2) ( join) wieder Mitglied werden [o beitreten]

    English-German students dictionary > re-enter

См. также в других словарях:

  • Enter the Wu-Tang (36 Chambers) — Album par Wu Tang Clan Sortie 9 novembre 1993 Enregistrement 1992–1993 Firehouse Studio (New York) Durée 61:31 Genre …   Wikipédia en Français

  • atmosphere — noun 1 general feeling in a place ADJECTIVE ▪ calm, comfortable, congenial, convivial, cosy/cozy, family, friendly, great, happy, homely (BrE …   Collocations dictionary

  • Atmosphere of Venus — Atmosphere of Venus …   Wikipedia

  • atmosphere, evolution of — Introduction  the development of Earth s (Earth) atmosphere across geologic time. The process by which the current atmosphere arose from earlier conditions is complex; however, evidence related to the evolution of Earth s atmosphere, though… …   Universalium

  • atmosphere — 01. Everyone at my office hates each other, which makes the [atmosphere] really uncomfortable. 02. The meteor burned up as soon as it entered the Earth s [atmosphere]. 03. Exhaust from cars, combined with [atmospheric] gases resulted in a thick… …   Grammatical examples in English

  • enter — verb 1 come/go into a place ADVERB ▪ illegally ▪ people who enter the country illegally ▪ cautiously ▪ quickly, slowly ▪ …   Collocations dictionary

  • atmosphere — [[t]æ̱tməsfɪə(r)[/t]] ♦♦♦ atmospheres 1) N COUNT, usu sing A planet s atmosphere is the layer of air or other gases around it. The shuttle Columbia will re enter Earth s atmosphere tomorrow morning... The Partial Test Ban Treaty bans nuclear… …   English dictionary

  • re-enter — verb Re enter is used with these nouns as the object: ↑atmosphere, ↑workforce …   Collocations dictionary

  • Project Seeds — was the name of the project in the manga/anime Trigun that sent the human race into space looking for a new home.Detailed descriptionPurpose for the projectAccording to the anime and manga, when the Earth ran out of natural resources and could no …   Wikipedia

  • Ablative armor — is armor designed to negate damage by itself being damaged or destroyed through the process of ablation. In contemporary spacecraft, ablative plating is most frequently seen as an ablative heat shield for a vehicle that must enter atmosphere from …   Wikipedia

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»