-
1 physical
{'fizikəl}
a физически, материален, телесен
PHYSICAL exercises/sl. jerks гимнастика, гимнастически упражнения
PHYSICAL chemistry физикохимия
PHYSICAL education физкултура, физическо възпитание (като учебен предмет)
PHYSICAL therapy физиотерапия
PHYSICAL science физика, химия и астрономия* * *{'fizikъl} а физически; материален; телесен; physical exercises/sl.* * *физически; телесен;* * *1. a физически, материален, телесен 2. physical chemistry физикохимия 3. physical education физкултура, физическо възпитание (като учебен предмет) 4. physical exercises/sl. jerks гимнастика, гимнастически упражнения 5. physical science физика, химия и астрономия 6. physical therapy физиотерапия* * *physical[´fizikl] adj физически, материален; телесен; \physical chemistry физикохимия; \physical geography физическа география; \physical exercise гимнастика; \physical drills (sl jerks) гимнастически упражнения; \physical culture физкултура; \physical education физкултура (особ. като учебен предмет); \physical science науките, изучаващи неживата материя (неорганична химия, физика, астрономия и пр.); \physical handicap физически недъг; FONT face=Times_Deutsch◊ FONT face=Symboladv physically. -
2 exercise
{'eksəsaiz}
I. 1. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение
in the EXERCISE of one's duty при изпълнение на дълга си
to take EXERCISE правя разходки, движа се, спортувам
EXERCISE yard двор (на затвор и пр.)
2. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение
EXERCISEs for the piano, fivefinger EXERCISEs клавирни етюди
(tactical) EXERCISEs воен. учение
3. проявление, проява, проявяване
EXERCISE of judgment самостоятелна преценка
EXERCISE of patience (проява на) търпение
4. рел. обред, ритуал
5. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай)
graduation EXERCISEs годишен акт
opening EXERCISEs тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.)
II. 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам
2. обучавам, школувам (глас)
3. воен. провеждам учение, обучавам (се)
4. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.)
5. обик. pass безпокоя, тревожа
to be EXERCISEd about безпокоя се за* * *{'eksъsaiz} n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълня(2) {'eksъsaiz} v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренир* * *учение; школувам; упражняване; тренирам; тренировка; упражнение; обучение; обучавам; обред; практикувам; проява; проявление; движение; занимавам; занимание; изпълняване;* * *1. (tactical) exercises воен. учение 2. exercise of judgment самостоятелна преценка 3. exercise of patience (проява на) търпение 4. exercise yard двор (на затвор и пр.) 5. exercises for the piano, fivefinger exercises клавирни етюди 6. graduation exercises годишен акт 7. i. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение 8. ii. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам 9. in the exercise of one's duty при изпълнение на дълга си 10. opening exercises тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.) 11. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай) 12. to be exercised about безпокоя се за 13. to take exercise правя разходки, движа се, спортувам 14. воен. провеждам учение, обучавам (се) 15. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.) 16. обик. pass безпокоя, тревожа 17. обучавам, школувам (глас) 18. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение 19. проявление, проява, проявяване 20. рел. обред, ритуал* * *exercise[´eksə¸saiz] I. n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълнение, изпълняване; he died in the \exercise of his duty той умря при изпълнение на дълга си; to take \exercise разхождам се; спортувам; outdoor \exercise движение на открито; gymnastic \exercise, physical \exercises гимнастика, физически упражнения; \exercise yard двор (обикн. на затвор); take more \exercise! прави повече гимнастика! спортувай повече!; 2. обучение, упражнение, тренировка; \exercises for the piano, five-finger \exercises клавирни етюди; Latin \exercise (домашно) упражнение по латински език; spelling \exercises упражнения по правопис; tactical \exercises воен. учение; 3. проявяване; проявление, проява; \exercise of judgement самостоятелна преценка (оценка); free \exercise of religion свобода на вероизповеданията; 4. pl, ам. тържества, празненства (особ. училищни); graduation \exercises празненства при завършване на училище; 5. рел. обред, ритуал; religious \exercises (пост и) молитва; II. v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам; to \exercise o.s. in fencing тренирам фехтовка; to \exercise a horse разхождам кон; dogs should be \exercised frequently кучетата трябва често да се разхождат; 2. практикувам; 3. обучавам, школувам ( глас); 4. воен. обучавам се; провеждам учение; 5. изпълнявам ( функции); проявявам (способности, воля); упражнявам, използвам, ползвам се с (права и пр.); 6. безпокоя (обикн. pass); I'm \exercised about his health безпокоя се за здравето му.
См. также в других словарях:
physical exercises — fiziniai pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Elementarus pamokos ar pratybų struktūrinis vienetas, kurio esmę ir poveikį lemia jo sudėtingumas, trukmė, intensyvumas. atitikmenys: angl. physical exercises vok.… … Sporto terminų žodynas
physical exercises — fiziniai pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specifinė tam tikro turinio, formos ir struktūros judėjimo veikla, daranti poveikį žmogaus organizmui, psichikai, fiziniam parengtumui. Fiziniai pratimai padeda įgyvendinti… … Sporto terminų žodynas
physical exercises — fiziniai pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sąmoningi viso kūno ar jo dalių judesiai ir jų junginiai. Tikslingai ir sistemingai atliekami stiprina žmogaus sveikatą, gerina organizmo funkcijų veiklą, ugdo fizines… … Sporto terminų žodynas
biomechanics of physical exercises — fizinių pratimų biomechanika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendrosios biomechanikos šaka, nagrinėjanti kinematines ir dinamines žmogaus judesių savybes fizinių pratimų metu. atitikmenys: angl. biomechanics of physical… … Sporto terminų žodynas
classification of physical exercises — fizinių pratimų klasifikacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių pratimų skirstymas į tam tikras grupes, pvz., pagal paskirtį – parengiamieji, žaidimų, pagal vyraujančią veiklą – bėgimo, metimų, šuolių pratimai.… … Sporto terminų žodynas
classification of physical exercises — fizinių pratimų klasifikacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Technikos ir taktikos veiksmų skirstymas į skyrius bei grupes. Technikos ir taktikos veiksmai skirstomi pagal bendruosius požymius: veiksmų turinį, paskirtį,… … Sporto terminų žodynas
composition of physical exercises — fizinių pratimų kompozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Parinktų ir tikslingai pagal choreografijos ir sudėtingumo reikalavimus sujungtų pratimų visuma. Fizinių pratimų kompozicija naudojama gimnastikos, dailiojo čiuožimo … Sporto terminų žodynas
technique of physical exercises — fizinių pratimų technika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ištobulintų varžybinių judesių, veiksmų ir jų derinių atlikimo būdas. atitikmenys: angl. technique of physical exercises vok. Körperübungstechnik, f; Technik der… … Sporto terminų žodynas
technique of physical exercises — fizinių pratimų technika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judesių, veiksmų ir jų derinių atlikimo būdai, leidžiantys tikslingai, santykiškai veiksmingai spręsti judėjimo uždavinius. atitikmenys: angl. technique of physical… … Sporto terminų žodynas
physiology of physical exercises — fizinių pratimų fiziologija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus fiziologijos dalis – mokslas apie fizinių pratimų poveikį organizmo funkcijoms. atitikmenys: angl. physiology of physical exercises vok. Physiologie der… … Sporto terminų žodynas
statics of physical exercises — fizinių pratimų statika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių pratimų biomechanikos skyrius, nagrinėjantis žmogaus kūno ir jo dalių pusiausvyros sąlygas veikiant įvairioms jėgoms fizinių krūvių metu. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
