Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

to+curry

  • 121 куркума

    مونث curry
    (currie=)
    (v.) کاری، زردچوبه هندی، مالیدن، شانه یا قشو کردن، پرداخت کردن چرم

    Русско-персидский словарь > куркума

  • 122 чистить (II) (нсв)

    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) پاک، پاکیزه، تمیز، نظیف، طاهر، عفیف، تمیز کردن، پاک کردن، درست کردن، زدودن
    ............................................................
    (v.) پاک کن، ماهوت پاک کن، لیف، کفش پاک کن و مانند آن، قلم مو، علف هرزه، ماهوت پاک کن زدن، مسواک زدن، لیف زدن، قلم مو زدن، نقاشی کردن، تماس حاصل کردن و آهسته گذشتن، تند گذشتن، بروس لوله
    ............................................................
    (v.) پاک کردن، شستن، صابون زدن، صیقلی کردن، تطهیر کردن، پرداخت کردن، زدودن، تکاپو کردن، جستجو کردن
    ............................................................
    (v.) درخت یابوته کوتاه و رشد نکرده، زمین پوشیده از خار و خاشاک و غیر قابل عبور، خارستان تیغستان، آدم گمنام، مالش، سایش، تمیز کاری، ضد عفونی برای عمل جراحی، مالیدن، خراشیدن، تمیز کردن، ستردن
    ............................................................
    (currie=)
    (v.) کاری، زردچوبه هندی، مالیدن، شانه یا قشو کردن، پرداخت کردن چرم
    ............................................................
    6. peel
    (vt. & vi. & n.) پوست انداختن، پوست کندن، کندن، پوست، خلال، نرده چوبی، محجر
    ............................................................
    (vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)
    ............................................................
    (v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن

    Русско-персидский словарь > чистить (II) (нсв)

  • 123 блюдо, приготовленное с кари

    n
    gener. cari, carry, cary, curry

    Dictionnaire russe-français universel > блюдо, приготовленное с кари

  • 124 кари

    n
    gener. cari (индийский соус из мяса, рыбы, овощей или фруктов, приправленный куркумовым корнем и разными пряностями), carry (индийский соус из мяса, рыбы, овощей или фруктов, приправленный куркумовым корнем и разными пряностями), cary (индийский соус из мяса, рыбы, овощей или фруктов, приправленный куркумовым корнем и разными пряностями), curry (индийский соус из мяса, рыбы, овощей или фруктов, приправленный куркумовым корнем и разными пряностями)

    Dictionnaire russe-français universel > кари

  • 125 скребница

    к.сп.

    Русско-английский спортивный словарь > скребница

  • 126 блюдо

    1) (посуда)
    dish
    2) (кушанье)
    dish; course (часть обеда, ужина и т. п.)
    * * *
    * * *
    1) dish 2) dish; course
    * * *
    curry
    dish
    entree
    mess

    Новый русско-английский словарь > блюдо

  • 127 выделать

    (что-л.)
    1) (вырабатывать)
    manufacture
    2) curry (кожу); dress (кожу, мех и т.п.)
    * * *
    * * *
    manufacture, make, fashion; elaborate
    * * *
    make
    manufacture
    produce

    Новый русско-английский словарь > выделать

  • 128 выделывать

    (что-л.)
    1) (вырабатывать)
    manufacture
    2) curry (кожу); dress (кожу, мех и т.п.)
    3) только несовер.; разг. do, perform, be up to
    * * *
    * * *
    manufacture, make, fashion; elaborate
    * * *
    dress
    fabricate
    mill

    Новый русско-английский словарь > выделывать

См. также в других словарях:

  • Curry — Saltar a navegación, búsqueda Curry es el nombre generalmente adoptado en Occidente para describir una serie de platos elaborados con una mezcla de especias picantes, desarrolladas en las cocinas asiáticas, del este y sureste asiático. Diferentes …   Wikipedia Español

  • Curry College — Seal of Curry College Motto Rem Tene Verba Sequentur Established 1879 Type Private …   Wikipedia

  • Curry — ist die Bezeichnung für verschiedene eintopfartige Gerichte, siehe Curry (Gericht) der Name einer Gewürzmischung, siehe Currypulver die Bezeichnung für verschiedene thailändische scharfe Würzpasten, siehe Currypaste Teilweise davon abgeleitet… …   Deutsch Wikipedia

  • Curry (Begriffsklärung) — Curry ist der Name einer Gewürzmischung und eines indischen Gerichts, siehe Curry Teilweise davon abgeleitet wurden die Namen von Currybaum Currykraut Currywurst Curry bezeichnet in der Geografie den Berg Mount Curry (551 m) auf Zavodovski Island …   Deutsch Wikipedia

  • Curry D'aubergines — Curry Pour les articles homonymes, voir Curry (homonymie). Préparation du curry …   Wikipédia en Français

  • Curry de poisson keralais — Curry Pour les articles homonymes, voir Curry (homonymie). Préparation du curry …   Wikipédia en Français

  • Curry japonés — Saltar a navegación, búsqueda Un plato de arroz al curry japonés. El curry (カレー, karē …   Wikipedia Español

  • Curry powder — is a mixture of spices of widely varying composition based on South Asian cuisine. Curry powder, and the contemporary English use of the word curry are Western inventions and do not reflect any specific Indian food, though a similar mixture of… …   Wikipedia

  • Curry (disambiguation) — Curry is a generic description for a variety of spiced dishes, especially from Asia. Curry may also refer to: Contents 1 Food 2 Plants 3 People …   Wikipedia

  • Curry and Chips — Format Comedy Starring Spike Milligan Eric Sykes Norman Rossington Kenny Lynch Country of origin United Kingdom Language(s) Engl …   Wikipedia

  • Curry verde — Saltar a navegación, búsqueda El curry verde (en tailandés: แกงเขียวหวาน) es una variedad de curry muy especiada que se emplea en la cocina tailandesa. La composición del curry es muy diversa ydepende de la zona donde se elabore, pero por regla… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»