Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+contract+a+marriage+-

  • 1 contract

    eljegyzés, megegyezés to contract: vállal, szerződést köt, összevon, kap (betegséget)
    * * *
    1. [kən'trækt] verb
    1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) összehúz(ódik), összevon
    2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) szerződik
    3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) megkap (betegséget)
    4) (to promise (in marriage).) köt (házasságot)
    2. ['kontrækt] noun
    (a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) szerződés
    - contractor

    English-Hungarian dictionary > contract

  • 2 annul

    érvénytelenít
    * * *
    past tense, past participle - annulled; verb
    (to declare (that something is) not valid and cancel (especially a marriage or legal contract).) érvénytelenít

    English-Hungarian dictionary > annul

См. также в других словарях:

  • contract a marriage — phrase to agree formally to get married to someone Her marriage was contracted when she was only five years old. Thesaurus: to get, or to be marriedsynonym marital statushyponym Main entry: contract …   Useful english dictionary

  • contract before marriage — index antenuptial agreement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • contract of marriage — A contract between a man and a woman whereby they mutually agree to enter into a matrimonial relationship, and which becomes executed by their act of marriage. Lewis v Tapman, 90 Md 294, 45 A 459. See marriage articles …   Ballentine's law dictionary

  • contract a marriage — to agree formally to get married to someone Her marriage was contracted when she was only five years old …   English dictionary

  • fraudulent contract of marriage — A ground of absolute divorce consisting of fraud perpetrated upon the plaintiff in inducing him or her to enter into a marriage which is void because of consanguinity, imbecility, or other circumstance rendering the marriage void from the… …   Ballentine's law dictionary

  • marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… …   Law dictionary

  • Marriage in South Africa — exists in a number of different forms, as a result of the diversity of religions and cultures in the country. Historically the legal definition of marriage, derived from the Roman Dutch law, was limited to monogamous marriages between opposite… …   Wikipedia

  • Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) …   Wikipedia

  • Marriage in Islam — Part of a series on Islamic jurisprudence (Fiqh) …   Wikipedia

  • contract — con|tract1 [ kan,trækt ] noun count *** 1. ) a written legal agreement between two people or businesses that says what each must do for the other or give to the other: After six months she was offered an employment contract. A team led by… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • contract — ♦♦ contracts, contracting, contracted (The noun is pronounced [[t]kɒ̱ntrækt[/t]]. The verb is pronounced [[t]kəntræ̱kt[/t]].) 1) N COUNT A contract is a legal agreement, usually between two companies or between an employer and employee, which… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»