-
101 harbor
гавань
– closed harbor
– harbor boom
– harbor generator
– harbor launch
– harbor lighter
– harbor tug
– lie in harbor
– outer harbor
– repair harbor
– wintering harbor
-
102 бросать якорь в гавани
Makarov: come to anchor in harbourУниверсальный русско-английский словарь > бросать якорь в гавани
-
103 бросить якорь в гавани
Makarov: come to anchor in a harbourУниверсальный русско-английский словарь > бросить якорь в гавани
-
104 остепеняться
General subject: come to anchor, steady -
105 προσορμήσαι
-
106 προσορμῆσαι
-
107 προσορμείν
προσορμάωpres inf act (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres inf act (attic epic doric) -
108 προσορμεῖν
προσορμάωpres inf act (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres inf act (attic epic doric) -
109 προσορμών
προσορμάωpres part act masc voc sgπροσορμάωpres part act neut nom /voc /acc sgπροσορμάωpres part act masc nom sg (attic epic ionic)προσορμάωpres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
110 προσορμῶν
προσορμάωpres part act masc voc sgπροσορμάωpres part act neut nom /voc /acc sgπροσορμάωpres part act masc nom sg (attic epic ionic)προσορμάωpres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
111 προσορμώσιν
προσορμάωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσορμάωpres subj act 3rd pl (attic epic ionic)προσορμάωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)προσορμάωpres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres subj act 3rd pl (attic epic doric) -
112 προσορμῶσιν
προσορμάωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσορμάωpres subj act 3rd pl (attic epic ionic)προσορμάωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)προσορμάωpres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)προσορμέωcome to anchor at: pres subj act 3rd pl (attic epic doric) -
113 προσορμήσαντας
προσορμάωaor part act masc acc pl (attic ionic)προσορμέωcome to anchor at: aor part act masc acc pl -
114 προσορμήσαντες
προσορμάωaor part act masc nom /voc pl (attic ionic)προσορμέωcome to anchor at: aor part act masc nom /voc pl -
115 προσορμήσας
προσορμήσᾱς, προσορμάωaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)προσορμήσᾱς, προσορμέωcome to anchor at: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
116 προσορμήσασα
προσορμήσᾱσα, προσορμάωaor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)προσορμήσᾱσα, προσορμέωcome to anchor at: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
117 υφώρμισται
-
118 ὑφώρμισται
-
119 HAFNA
* * *(að), v. to forsake, abandon, with dat. (hafna fornum sið, blótum ok heiðnum góðum);kýr hafnaði átinu, the cow left off eating.* * *að, to forsake, abandon, with dat.; hafna blótum ok heiðnum goðum, Fms. i. 33; h. fornum sið, Eb. 12; h. fornum átrúnaði, Anal. 141; h. fjándanum, K. Á. 74; h. líkamligum lystingum, 671. 4; h. boðum e-s, to disobey one’s orders, Andr. 65; h. ráði e-s, Al. 166; kýr hafnaði átinu, the cow left off eating, Bs. i. 194; ef hann hafnaði sínum úkynnum, Fms. v. 218; opt hafnar mær manni fyrir litla sök, MS. 4. 6; áðr ek þér hafna, lest I forsake thee, Korm. 50 (in a verse); h. hungri, poët. to feast, Fms. xi. 138 (in a verse); h. fjörvi, to die, Hkr. i. (in a verse); h. nafni e-s, to disown one, Hallfred; hafnið Nefju nafna, ye forsake ( disgrace) the namesake of Nefja, Hkr. i. (in a verse); fyrir-litinn eða hafnaðr, Stj. 157, 173: part. hafnandi forsaking, Sks. 3.II. reflex. of cows and ewes, to conceive, to calve, lamb.III. hafna, að, to come to anchor; or hafna sig, id. -
120 гавань
harbor, port* * *га́вань ж.
harbourбро́сить я́корь в га́вани — come to anchor in a harbourнаходи́ться в га́вани — lie in a harbourга́вань обеспе́чивает укры́тие суда́м — a harbour affords (effectual) shelter for vesselsга́вань слу́жит ме́стом стоя́нки судо́в — a harbour affords (safe) anchorage for vesselsга́вань сообща́ется с мо́рем — a harbour is open to seaзакры́тая га́вань — close harbourзимо́вочная га́вань — wintering harbourоткры́тая га́вань — open harbourремо́нтная га́вань — (ship-)repair harbour
См. также в других словарях:
come to anchor — phrasal 1. of a ship : to drop anchor 2. : to come to rest : settle down … Useful english dictionary
Anchor — An chor, v. i. 1. To cast anchor; to come to anchor; as, our ship (or the captain) anchored in the stream. [1913 Webster] 2. To stop; to fix or rest. [1913 Webster] My invention . . . anchors on Isabel. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
anchor — Synonyms and related words: Baldt anchor, Navy anchor, Northill anchor, affix, anchorage, annex, attach, batten, batten down, belay, berth, billet at, bind, bivouac, bower, bridle, burrow, camp, cast anchor, catch, cement, chain, cinch, clamp,… … Moby Thesaurus
anchor — n. & v. n. 1 a heavy metal weight used to moor a ship to the sea bottom or a balloon to the ground. 2 a thing affording stability. 3 a source of confidence. v. 1 tr. secure (a ship or balloon) by means of an anchor. 2 tr. fix firmly. 3 intr. cast … Useful english dictionary
anchor — I. n. 1. Ground tackle (of a ship). 2. Sure protection, security, stay, hold, defence. II. v. a. Secure by anchor, secure, fasten, fix securely. III. v. n. Cast anchor, come to anchor, keep hold, take firm hold … New dictionary of synonyms
come to — I. phrasal to be a question of < when it comes to pitching horseshoes, he s the champ > II. intransitive verb Date: circa 1572 1. to recover consciousness 2. a. to bring a ship s head nearer the wind ; luff b. to come to … New Collegiate Dictionary
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor Inn on the Lake Bed and Breakfast — (Indian Point,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
Come in Tokyo — is a 7 single by Huevos Rancheros. It was a joint 7 release in 1995 between Shiprec d and Sloth Records on red vinyl. This single is one of eight 7 singles released in the Cocktail Series put out by the Calgary pub, The Ship Anchor.Track… … Wikipedia