Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+clap+hands

  • 1 clap

    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) ploskati
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) trepljati
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) vreči (v ječo)
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) tresk
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) ploskanje
    * * *
    I [klæp]
    1.
    intransitive verb
    ploskati, aplavdirati;
    2.
    transitive verb
    potrepljati, udariti, suniti, tleskniti; v naglici kaj narediti
    to clap duties on s.th.ocariniti kaj
    to clap s.o. in ( —ali up)zapreti koga v ječo
    to clap eyes on s.th.nenadoma kaj zagledati
    to clap a writ on s.o.'s backaretirati koga
    to clap a trick on s.o.ponorčevati se s kom
    II [klæp]
    noun
    plosk, pok, tresk; udarec s plosko roko; žvenkelj
    to give s.o. a clapploskati komu
    III [klæp]
    noun
    vulgar medicine kapavica, gonoreja

    English-Slovenian dictionary > clap

См. также в других словарях:

  • Clap Hands, Here Comes Charlie! — Studio album by Ella Fitzgerald Released 1961 …   Wikipedia

  • Clap Hands! Here Comes Rosie! — Studio album by Rosemary Clooney Released 1960 Recorded February 18–27 …   Wikipedia

  • Clap Hands and Sing — Author Orson Scott Card Country United States Language English Genre(s) short story …   Wikipedia

  • Clap Hands, Here Comes Charlie! — Album par Ella Fitzgerald Sortie 1961 Durée 58:25 Genre jazz Producteur Norman Granz Label …   Wikipédia en Français

  • Clap Hands! Here Comes Charley! — is a popular song, first published in 1925 and written by Billy Rose, Ballard MacDonald and Joseph Meyer, and recorded by several popular singers of the era. A version was recorded by Billy Murray in 1925, whose version has apparently entered the …   Wikipedia

  • clap hands —   [englisch, klæp hænds; wörtlich »in die Hände klatschen«]. In der afrikanischen Musik wie auch in der Folklore anderer Länder gehören das Klatschen mit den Händen, das Stampfen mit den Füßen und ähnliche den Rhythmus markierende Aktionen zum… …   Universal-Lexikon

  • clap hands — 1. To applaud with the hands 2. To make an agreement (archaic) • • • Main Entry: ↑clap …   Useful english dictionary

  • To clap hands — Clap Clap (kl[a^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clapped} (kl[a^]pt); p. pr. & vb. n. {Clapping}.] [AS. clappan; akin to Icel. & Sw. klappa, D, klappen, to clap, prate, G. klaffen, v. i., to split open, yelp, klopfen, v. t. & i., to knock.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clap hands — strike the hands together in applause, cheer …   English contemporary dictionary

  • Clap — (kl[a^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clapped} (kl[a^]pt); p. pr. & vb. n. {Clapping}.] [AS. clappan; akin to Icel. & Sw. klappa, D, klappen, to clap, prate, G. klaffen, v. i., to split open, yelp, klopfen, v. t. & i., to knock.] 1. To strike; to slap; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clap — klæp n. sudden loud noise, bang; applause; act of applauding; gonorrhea (Slang) v. clap hands, applaud; make a loud noise; send quickly, do quickly …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»