-
61 bad cold
to catch cold — схватить простуду, простудиться
bitter cold — страшный холод; сильный мороз
-
62 head cold
насморк; простудаto catch cold — схватить простуду, простудиться
-
63 catching a cold
catch cold — простужаться; простудиться
to catch cold — схватить простуду, простудиться
-
64 caught a cold
catch cold — простужаться; простудиться
to catch cold — схватить простуду, простудиться
-
65 to catch cold
to catch/to have/to get/to take (a) cold простудиться -
66 death of cold
n infmlWrap up warmly or you'll catch your death of cold — Оденься потеплее, а то еще так можешь простудиться
The new dictionary of modern spoken language > death of cold
-
67 have a natural disposition to catch cold
Макаров: быть предрасположенным к простудамУниверсальный англо-русский словарь > have a natural disposition to catch cold
-
68 have a tendency to catch cold
Макаров: легко простуживатьсяУниверсальный англо-русский словарь > have a tendency to catch cold
-
69 he closed the window so that the child might not catch cold
Общая лексика: он закрыл окно, чтобы ребёнок не простудилсяУниверсальный англо-русский словарь > he closed the window so that the child might not catch cold
-
70 liable to catch cold
Общая лексика: подверженный простуде, склонный к простуде -
71 put your coat on, or else you'll catch cold
Макаров: наденьте пальто, а то вы простудитесьУниверсальный англо-русский словарь > put your coat on, or else you'll catch cold
-
72 she was afraid he might catch cold
Общая лексика: она боялась, как бы он не простудилсяУниверсальный англо-русский словарь > she was afraid he might catch cold
-
73 allow to catch cold
-
74 liable to catch cold
-
75 to catch a bad cold
English-Russian combinatory dictionary > to catch a bad cold
-
76 to catch the death of cold
English-Russian combinatory dictionary > to catch the death of cold
-
77 простуживаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > простуживаться
-
78 простужаться
I несовер. - простужаться;
совер. - простудиться возвр. catch a cold, catch/take a chill II страд. от простужатьvr. to catch a coldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > простужаться
-
79 насморк
муж. cold ( in the head) ;
catarrh, coryza мед. схватывать насморкм. cold (in the head) ;
схватить ~ catch* a cold (in the head). -
80 простудиться
несовер. - простужаться;
совер. - простудиться возвр. catch a cold, catch/take a chillPf. of простужатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > простудиться
См. также в других словарях:
catch someone cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it … New idioms dictionary
catch a cold — (catch cold) be sick with a cold, come down with a cold I caught a cold while we were in Vancouver … English idioms
catch a cold — get a cold, come down with a cold, become infected with a cold … English contemporary dictionary
catch a cold — become sick with a cold I caught a cold because of the rain and the cold weather … Idioms and examples
catch a cold — 1. British to contract gonorrhoea Army use, punning on the meaning, to get yourself into trouble. Shakespeare may have had the same thing in mind when he wrote: A maid, and stuff d. There s goodly catching of cold. (Much Ado About… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
catch a cold — verb to become infected with cold … Wiktionary
catch a cold — informal encounter difficulties. → cold … English new terms dictionary
How to Catch a Cold — est un court métrage d animation réalisé par les studios Disney, sorti au cinéma le 1er août 1951[1]. C est un film éducationnel et publicitaire réalisé pour l International Cellucotton Company[1] et est considéré comme une Silly Symphony… … Wikipédia en Français
catch a cold — vb to suffer a financial loss or setback. This expression, from business jargon, implies a temporary rather than termi nal affliction … Contemporary slang
catch — [kætʆ] verb caught PTandPP [kɔːt ǁ kɒːt] [transitive] 1. be caught in something to be in a situation that is difficult to escape from: • The government is caught in the middle of the dispute. • The yen was caught in a downward spiral. 2 … Financial and business terms
catch cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it … New idioms dictionary