Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+break+wind

  • 1 break

    rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés to break: megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) (el)tör
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) (el)tör
    3) (to make or become unusable.) összetör
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) megszeg
    5) (to do better than (a sporting etc record).) megdönt
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) megszakít
    7) (to put an end to: He broke the silence.) megtör
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) tapintatosan közöl
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutál (hang)
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) tompít
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) kitör
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) megszakítás
    2) (a change: a break in the weather.) változás
    3) (an opening.) lehetőség
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) sansz
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) törékeny áru(k)
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Hungarian dictionary > break

См. также в других словарях:

  • break wind — ► break wind release gas from the anus. Main Entry: ↑break …   English terms dictionary

  • break-wind — breakˈ wind noun A windbreak • • • Main Entry: ↑break …   Useful english dictionary

  • break wind —   Hi u, ho āni, makani, palalē;    ♦ break wind audibly, pūhi u;    ♦ break wind silently, hio, ōhio, pūhihio;    ♦ break wind sputteringly, pī;    ♦ break wind foully, enakōī;    ♦ break wind slightly, uene.    ♦ Urge or need to break wind, pu u …   English-Hawaiian dictionary

  • break wind — verb expel intestinal gases through the anus • Syn: ↑fart • Derivationally related forms: ↑fart (for: ↑fart), ↑farting (for: ↑fart) …   Useful english dictionary

  • To break wind — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • break wind —    to belch or fart    Standard English of belching. The taboo about polite use of the word fart is, as these things go, fairly recent:     A man may break a word with you, sir, and words are but wind, Ay, and break it to your face, or he break… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • break wind — verb To flatulate; fart; to expel gases generated during digestion through the anus. Syn: break ass, pass gas, cut the cheese, fart, flatulate …   Wiktionary

  • break wind — release gas from the anus. → break …   English new terms dictionary

  • break wind — to allow gas to escape from your bottom, especially loudly. At a wedding that I attended last summer, one of the guests broke wind very loudly during the groom s speech …   New idioms dictionary

  • break wind — phrasal to expel gas from the intestine …   New Collegiate Dictionary

  • break wind — pass gas, emit gas from the anus, fart (Slang) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»