-
101 absolutions of the dead
Westminster dictionary of theological terms > absolutions of the dead
-
102 baptism for the dead
Westminster dictionary of theological terms > baptism for the dead
-
103 prayers for the dead
Westminster dictionary of theological terms > prayers for the dead
-
104 resurrection of the dead
Westminster dictionary of theological terms > resurrection of the dead
-
105 raise from the dead
Синонимический ряд:reconstitute (verb) exhilarate; reconstitute; recreate; regenerate; rejuvenate; renew; revive; uplift -
106 disposal of the dead
English-Russian dictionary of popular words > disposal of the dead
-
107 Isle of the Dead
Остров мертвых ( Рахманинов)English-Russian dictionary of musical terminology > Isle of the Dead
-
108 enough to rouse the dead
(enough to rouse (или wake) the dead (тж. loud enough to wake the dead))очень громкий, и мёртвого разбудитWe made enough noise to rouse the dead, but the Dutchman slept on. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The End of the Flight’) — Мы подняли адский шум, но голландец продолжал спать.
-
109 let the dead bury their dead
1. посл.пусть мёртвые хоронят своих мертвецов; ≈ кто старое помянет, тому глаз вон [этим. библ. Matthew VIII, 22]2. v phr‘My dear,’ Martini said at last, ‘if there were any way on earth to undo a thing that is once done, it would be worth while to brood over our old mistakes; but as it is, let the dead bury their dead’. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part II, ch. IV) — - Дорогая Джемма, - заговорил наконец Мартини, - если бы на земле существовали способы менять то, что сделано, тогда стоило бы задумываться над старыми ошибками, но раз нельзя их исправить - пусть мертвые хоронят своих мертвецов.
предать прошлое забвению [происходит от пословицы]Large English-Russian phrasebook > let the dead bury their dead
-
110 silent as the dead and (as) silent as the grave
тихий, молчаливый, берегущий тайнуEnglish-Russian small dictionary of idioms > silent as the dead and (as) silent as the grave
-
111 silent as the dead and (as) silent as the grave
тихий, молчаливый, берегущий тайнуEnglish-Russian small dictionary of idioms > silent as the dead and (as) silent as the grave
-
112 in the dead' of winter
зимой - в самую глухую пору, в середине зимы...what Raymond could have been doing or looking for down in there, especially in the dead of winter, nobody had the vaguest idea. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book IV, ch. LIV) —...ни у кого не было ни малейшего представления о том, что делал там Реймонд, что искал там глубокой зимой.
-
113 enough to rouse (or wake) the dead
paзг.и мёpтвoгo paзбудит, oчeнь гpoмкийWe made enough noise to rouse the dead, but the Dutchman slept on (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > enough to rouse (or wake) the dead
-
114 on the dead
амер.; разг. честно, правда, в самом делеOn the dead, I don't believe any o' them people out there ever saw a good show. — Честное слово, мне кажется, что они там и понятия не имеют о том, что такое хороший спектакль.
Syn: -
115 in the dead silence
in the dead silence/calm в мёртвой/в полной тишинеEnglish-Russian combinatory dictionary > in the dead silence
-
116 get the dead needle to someone
expr infmlHe's got the dead needle to you because you've made a play for his girl — Он на тебя страшно зол после того, как ты пытался отбить у него девушку
The new dictionary of modern spoken language > get the dead needle to someone
-
117 on the dead
амер.; жарг.на полном серьёзе; честно говоряSay, on the dead, Uncle Peter, I wish you'd come. (H. L. Wilson, ‘Spenders’, Suppl) — Послушай, дядя Питер, я говорю вполне серьезно. Я хочу, чтобы ты пришел.
-
118 enough to wake the dead
см. enough to rouse the deadConcise English-Russian phrasebook > enough to wake the dead
-
119 pitr (In Hinduism, any of the spirits of the dead ancestors or of all the dead who have been cremated or buried in accordance with the proper rites)
Религия: питарУниверсальный англо-русский словарь > pitr (In Hinduism, any of the spirits of the dead ancestors or of all the dead who have been cremated or buried in accordance with the proper rites)
-
120 requiem (A musical setting of the mass for the dead; also a musical composition in honor of the dead)
Религия: реквиемУниверсальный англо-русский словарь > requiem (A musical setting of the mass for the dead; also a musical composition in honor of the dead)
См. также в других словарях:
The House of the Dead (series) — The House of the Dead The Logo of the series Genres Light gun shooter Rail shooter Developers … Wikipedia
The Dead Zone (TV series) — The Dead Zone Format Science fiction Thriller Suspense Drama Created by Stephen King Developed … Wikipedia
The Dead 60s — Origin Liverpool, England Genres Dub Punk Ska Years active 2003–2008 Labels Deltasonic/ … Wikipedia
The House of the Dead — Entwickler Sega Publisher … Deutsch Wikipedia
The House of the Dead 2 — The House of the Dead Verleger Sega Release 1996 Genre Shoot em up Spielmodi 2 Spieler gleichzeitig Steuerung 2 Lightguns; 1 Knopf … Deutsch Wikipedia
The Dead Pool — Theatrical poster by Bill Gold Directed by Buddy Van Horn Produced by David Valdes … Wikipedia
The Dead (short story) — The Dead Author James Joyce Country Ireland Language English Genre(s) Short story or Novella … Wikipedia
The Dead Brother's Song — ( el. Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδερφού, or most commonly Του Νεκρού Αδερφού) is a Greek poem, considered to be the oldest surviving dimotikó song of the Greek music.The song was composed in Asia Minor in the 9th century [Samuel Baud Bovy, La… … Wikipedia
The Dead Betties — is a Brooklyn, New York based rock band, composed of lead singer ndash;bassist Joshua Starr, drummer Derek Pippin, and guitarist Eric Shepherd. The band is best known for their intense, angular songwriting, live sound explorations, explosive… … Wikipedia
The Dead Guy — a satire on United States reality television, was written by Eric Coble and published in 2006 by DPS. The play is a unique mixture of on stage acting, previously recorded segments, special effects, and life filming. The single set is made to loo … Wikipedia
The Dead 60's — The Dead 60s Gründung 2000 als Pinhole 2003 als The Dead 60s Genre Rock Website http://www.thedead60s.com … Deutsch Wikipedia