-
61 в счёт
1) General subject: in consideration for, on account (чего-л.), on account of2) Law: towards (e.g. в рамках платежей по настоящему Договору в счет цены договора - as a payment hereunder towards the contract price)4) Jargon: on the cuff5) Officialese: (чего-л.) in respect of6) Business: by way of7) Sakhalin energy glossary: in lieu (Natural Gas volumes in lieu of Royalty and Profit Gas)8) EBRD: for application -
62 денежное выражение акций
General subject: share consideration (терминологическое сочетание, принятое в "Морган Стэнли")Универсальный русско-английский словарь > денежное выражение акций
-
63 достойный рассмотрения
General subject: deserving considerationУниверсальный русско-английский словарь > достойный рассмотрения
-
64 за предоставленное вознаграждение
General subject: for consideration givenУниверсальный русско-английский словарь > за предоставленное вознаграждение
-
65 исключить всякое стремление к извлечению личной выгоды
General subject: exclude consideration of personal advantageУниверсальный русско-английский словарь > исключить всякое стремление к извлечению личной выгоды
-
66 на рассмотрение
1) General subject: for consideration by, Attn2) Officialese: (чьё-л.) attention of (smb.)3) Business: on approval -
67 не учитывая
1) General subject: without consideration, without regard to2) Makarov: disregarding, ignoring, without regard for -
68 одновременное рассмотрение нескольких пунктов повестки дня
General subject: concurrent consideration of several agenda itemsУниверсальный русско-английский словарь > одновременное рассмотрение нескольких пунктов повестки дня
-
69 оставить дело без дв
General subject: defer consideration of a case pending remedy of technical defects in the claim (only where time is granted by the court to remedy defects such as accidentally naming the wrong respondent in the claim)Универсальный русско-английский словарь > оставить дело без дв
-
70 отложить рассмотрение вопроса
General subject: adjourn consideration of the issue, table a motion ( Eng.)Универсальный русско-английский словарь > отложить рассмотрение вопроса
-
71 пользующийся уважением
General subject: of considerationУниверсальный русско-английский словарь > пользующийся уважением
-
72 помимо этого следует учитывать
General subject: another considerationУниверсальный русско-английский словарь > помимо этого следует учитывать
-
73 прервать рассмотрение вопроса
General subject: adjourn consideration of the issueУниверсальный русско-английский словарь > прервать рассмотрение вопроса
-
74 проявить чуткость
General subject: show consideration -
75 разумное вознаграждение
1) General subject: reasonable consideration (AD)2) EBRD: reasonable remunerationУниверсальный русско-английский словарь > разумное вознаграждение
-
76 рассмотрение дела судом
General subject: judicial consideration of the caseУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение дела судом
-
77 скорое рассмотрение вопроса
General subject: soonest consideration of the matterУниверсальный русско-английский словарь > скорое рассмотрение вопроса
-
78 тщательное рассмотрение затронутого вопроса
General subject: ponderate consideration of the issue involvedУниверсальный русско-английский словарь > тщательное рассмотрение затронутого вопроса
-
79 удостаиваться учтивого обращения
General subject: receive considerationУниверсальный русско-английский словарь > удостаиваться учтивого обращения
-
80 नियत _niyata
नियत p. p.1 Curbed, restrained; तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया Bg.7.2.-2 Subdued, controlled, self-possessed, self-governed.-3 Abstemious, tempe- rate.-4 Attentive, intent.-5 Fixed, permanent, con- stant, steady; अन्यथासिद्धिशून्यस्य नियता पूर्ववर्तिता Bhāṣā. P.-6 (a) Certain, settled, sure; Pt.1.284. (b) Fixed; प्रकृतिनियतत्वादकृतकः U.6.14; fixed in number, limited; बाणाः पञ्च मनोभवस्य नियतास्तेषामसंख्यो जनः (लक्ष्यः) Ratn.3.3.-7 Inevitable.-8 Positive, definite.-9 Forming the subject of consideration, relevant or irrelevant; see तुल्ययोगिता.-1 Maintained, observed (as a vow &c.); नियतैकपतिव्रतानि पश्चात्तरुमूलानि गृहीभवन्ति तेषाम् Ś.7.2.-11 Held back, fastened, tied; पशूनां त्रिशतं तत्र यूपेषु नियतं तदा Rām.1.14.32.-12 Connected with, dependent on; वाच्यर्था नियताः सर्वे Ms.4.256.-13 (in gram.) Pronoun- ced with अनुदात्त.-तम् (pl.) (in Sāṅkhya) the organs of sense.-तम् ind.1 Always, constantly.-2 Positively, certainly, invariably, inevitably, surely.-3 Forcibly.-Comp. -काल a. Limited in time, temporary; Kaśi. on P.I.4.44.-मानस a. of subdued mind.-वाच a. limited as to the use of words.-व्रत a. pious, religious.
См. также в других словарях:
Consideration under English law — Consideration is one of the three main building blocks of a contract in English contract law. Consideration can be anything of value (such as an item or service), which each party to a legally binding contract must agree to exchange if the… … Wikipedia
subject matter — I noun content, contents, context, framework, import, material, matter, scope, study, substance, sum and substance, text, writing associated concepts: subject matter jurisdiction II index content (meaning) … Law dictionary
Subject-matter — Sub ject mat ter, n. The matter or thought presented for consideration in some statement or discussion; that which is made the object of thought or study. [1913 Webster] As to the subject matter, words are always to be understood as having a… … The Collaborative International Dictionary of English
Consideration of rights — The term equal consideration of interests first appeared in Peter Singer s Practical Ethics . The idea is that individual rights are unimportant philosophically; what is instead much more relevant is the consideration of an individual s interests … Wikipedia
subject — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 topic or person under consideration ADJECTIVE ▪ big, complex, complicated, vast ▪ simple ▪ excellent, fascinating … Collocations dictionary
subject — I (New American Roget s College Thesaurus) n. topic, theme; matter; liege, vassal, citizen. See grammar, thought, servant, teaching. v. t. reduce, control, restrain, tame; treat, expose. See subjection, thought. adj. liable, conditioned (upon).… … English dictionary for students
subject matter — The subject, or matter presented for consideration; the thing in dispute; the right which one party claims as against the other, as the right to divorce; of ejectment; to recover money; to have foreclosure. Flower Hospital v. Hart, 178 Okl. 447,… … Black's law dictionary
subject-matter — The subject, or matter presented for consideration; the thing in dispute; the right which one party claims as against the other, as the right to divorce; of ejectment; to recover money; to have foreclosure. Flower Hospital v. Hart, 178 Okl. 447,… … Black's law dictionary
subject matter — noun Date: 1657 matter presented for consideration in discussion, thought, or study … New Collegiate Dictionary
subject-matter — noun The matter or thought presented for consideration in some statement or discussion; that which is made the object of thought or study … Wiktionary
Equal consideration of interests — is the name of a moral principle that states that one should both include all affected interests when calculating the rightness of an action, and weigh those interests equally. The term equal consideration of interests first appeared in Peter… … Wikipedia