-
1 attack
1 იერიში, შეტევა, თავდასხმაto launch / deliver an attack შეტევაზე გადასვლა // იერიშის მიტანა2 იერიშის მიტან, შეტევა (შეუტევს), თავდასხმა (დაესხმის)he attacked us with his fists მუშტებით შემოგვიტია / გვეძგერა / გვეცაto launch an offensive / attack იერიშის მიტანაif you provoke the dog, it will attack you ძაღლი თუ გააბრაზე, გეცემაto make provision against sudden attack უცაბედი თავდასხმის საწინააღმდეგო ზომების მიღებაa surprise attack / visit მოულოდნელი შეტევა / ვიზიტიan insidious enemy / attack ვერაგი მტერი // ვერაგული თავდასხმაsharp pain / attack of disease მწვავე ტკივილი // ავადმყოფობის მწვავე შეტევაthe town is secure against any surprise attack ქალაქი დაცულია ყოველგვარი მოულოდნელი თავდასხმისაგანthey attacked the enemy's left flank მტრის მარცხენა ფრთაზე მიიტანეს იერიშიthe artillery covered the attack of the infantry არტილერია ქვეითი ჯარის შეტევას იცავდაcounter-attack / counter-revolution კონტრშეტევა / კონტრრევოლუციაthey were bluffed into thinking that we were not ready for the attack მოატყუეს, რომ ჩვენ შეტევისათვის მზად არ ვიყავით -
2 character
§ ხასიათი, თვისება, რეპუტაცია, სახელი, აზრი, გამოძახილი, ხელი (წერაში), ასო, შრიფტი, პიროვნება§1 ხასიათიstrong / week / fine character მაგარი / სუსტი / შესანიშნავი ხასიათი2 პიროვნრბა, ტიპიhe is a bad character ცუდი ტიპია / პიროვნებაა3 ლიტერატურული ნაწარმოების პერსონაჟიthe characters in Dickens’ novels დიკენსის პერსონაჟები4 რეპუტაცია, სახელი5 ბუნება, თვისება, სახეwhat’s the character of your work? რა სახის სამუშაო გაქვს?the character of our climate ჩვენი ჰავის / კლიმატის თავისებურებაwhat’s the character of the soil here? აქ რა თვისებების მქონე ნიადაგია?6 დახასიათება (წერილობითი)●●he has a limp character უნებისყოფო / რბილი კაცია●●he has a level character დინჯი / მშვიდი / გაწონასწორებული ხასიათი აქვსa severe reprimand / character / punishment მკაცრი საყვედური / ხასიათი / სასჯელი●●settled character დინჯი / მშვიდი / გაწონასწორებული ხასიათიa man of vehement character მგზნებარე/ფიცხი ხასიათის კაციthe formation of character / government ხასიათის ჩამოყალიბება // მთავრობის შექმნაa dubious character / compliment საეჭვო პიროვნება /კომპლიმენტიa decisive character გაბედული / შეუპოვარი ხასიათიhe debased his character / reputation სახელი გაიტეხაher character is graced with many virtues იგი ბევრი სათნო თვისებითაა შემკული -
3 pain
§ ტკივილი; შეწუხება, ტანჯვა§1 ტკივილიsharp, severe / unbearable / constant pain მწვავე / აუტანელი / გამუდმებული ტკივილი2 მცდელობა, გარჯაshe took pains to prepare good dinner ძალიან ეცადა, კარგი სადილი მოემზადებინაI'll spare no pains to achieve my objective ჩემი მიზნის მისაღწევად არაფერს დავზოგავ3 ტკივილი (ეტკინება), ტკენა (ატკენს)●●it pains me to say so, but… ძალიან არ მინდა ამის თქმა, მაგრამ...●●he is a pain in the neck! გულის გამაწყალებელი ვინმეა!his face was distorted by pain ტკივილისაგან სახე შეეშალა / დაეღრიჯა / დაემანჭაthe pain appeased ტკივილი გაყუჩდა / შესუსტდაabdominal pain მუცლის ტკივილი/გვრემა -
4 punishment
დასჯა, სასჯელიsevere / just / undeserved punishment მკაცრი / სამართლიანი / დაუმსახურებელი სასჯელი
См. также в других словарях:
severe — adjective 1 VERY BAD very bad, or serious enough for you to worry about: severe injuries to the head and neck | severe depression | a severe setback to hopes of peace 2 WEATHER severe weather conditions are extremely hot, cold, dry etc and are… … Longman dictionary of contemporary English
Severe storms in Australia — refers to the storms including cyclones which have caused severe damage in Australia.The first storm recorded in Australia was a shipwreck in 1622.Australian Capital TerritoryOn 31 December 2006 a huge thunderstorm caused havoc in the southern… … Wikipedia
Severe Tire Damage (band) — Severe Tire Damage is a rock and roll garage band from Palo Alto, California.The band members worked for a number of high tech companies in the Silicon Valley and rehearsed in the basement of one of them.UniquenessSevere Tire Damage would be an… … Wikipedia
severe — severe, stern, austere, ascetic can all mean given to or characterized by strict discipline and firm restraint. Severe is applicable to persons and their looks, acts, thoughts, and utterances or to things (as laws, penalties, judgments, and… … New Dictionary of Synonyms
Severe combined immunodeficiency (non-human) — Severe Combined Immunodeficiency (SCID) is a severe immunodeficiency genetic disorder that is characterised by the complete inability of the adaptive immune system mount, coordinate, and sustain an appropriate immune response, usually due to… … Wikipedia
Severe weather — is any destructive weather phenomenon. The term is usually used to refer to severe thunderstorms and related phenomena, such as tornados, hail, and downbursts. [ [http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1 query=severe+weather… … Wikipedia
severe — [sə vir′] adj. severer, severest [< MFr < OFr < L severus, prob. < se , apart (see SECEDE) + IE base * wer , (to be) friendly > OE wær, faith, pledge, bond (of friendship)] 1. harsh, strict, or highly critical, as in treatment;… … English World dictionary
Severe personality disorder — or dangerous and severe personality disorder is a psychological disorder characterized by grandiose thoughts of oneself, and an inability to be critical of oneself. Individuals with this disorder display delusion about the extent of their… … Wikipedia
Severe weather terminology (United States) — This article describes the United States National Weather Service (NWS) severe weather terminology. The NWS defines precise meanings for nearly all its weather terms. This article describes NWS terminology and related NWS weather scales. Some… … Wikipedia
Severe acute respiratory syndrome — SARS redirects here. For other uses, see SARS (disambiguation). Further information: Progress of the SARS outbreak Severe Acute Respiratory Syndrome Classification and external resources SARS coronavirus (SARS CoV) is causative of the syndrome … Wikipedia
Severe Torture — Infobox musical artist Name = Severe Torture Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Netherlands Genre = Brutal death metal Years active = 1997–present Label = Earache Records (2005–present) Karmageddon Media … Wikipedia