Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+be+on+the+road

  • 1 middle-of-the-road

    adj.
    1.умерен (политика/приод)
    2. неутрален

    English-Macedonian dictionary > middle-of-the-road

  • 2 on the road

    на турнеја, на пат, на патување
    * * *
    на турнеја, на патување, на пат; на турнеја, на пат, на патување

    English-Macedonian dictionary > on the road

  • 3 rules of the road

    сообраќајни правила
    * * *

    English-Macedonian dictionary > rules of the road

  • 4 take to the road

    станува скитник, се одметнува
    * * *
    станува скитник, се одметнува

    English-Macedonian dictionary > take to the road

  • 5 across the road

    од онаа страна на патот

    English-Macedonian dictionary > across the road

  • 6 across from

    наспроти
    * * *
    наспроти across the board во сите слоеви across the bridge преку мостот across the road од онаа страна на патот; од другата страна на улицата

    English-Macedonian dictionary > across from

  • 7 wind'

    v. t. (past & past part, wound /waund/) 1. навива, намотува (конеи/јаже/жица); wind wool (into a ball) намотува волна (во клопче); wind one's arms round sb прегрнува некого; She wound a blanket round the baby Таа бебето го завитка со ќебе: Wind this round your head Запиткај го ова околу глава
    2. навива (часовник)
    3. се витка, се извива, се замотува (змијата/бршленот); wind (it's way) up/down/through (патот/реката) се провира/се извива/кривуличи нагоре/надолу/низ: The road winds through the valley Патот како змија се извива низ долината

    English-Macedonian dictionary > wind'

  • 8 stand back

    phr.v. 1. се тргнува настрана, се повлекува
    2. одвоен е: The farm stands back a little from the road Фармата малку е оддалечена од патот

    English-Macedonian dictionary > stand back

  • 9 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 10 stick to

    phr.v. 1. останува верен на; се држи до (ветување/одлука/принципи); stick to the rules ги почитува правилата: Would you like some wine now? - No, I'll stick to beer Сакаш ли сега малку вино? - Не, останувам на пиво
    2. stick to the point/subject/facts се држи до главното/темата/фактите
    3. stick to the path/road се држи до патеката/патот
    4. истрајува (во работа/учење)
    5. stick to one's guns види gun 1

    English-Macedonian dictionary > stick to

  • 11 carriage

    n. кочија;
    2. (жед.) кола, вагон; corridor carriage - кола за спиење; the first-class carriage - кола од прва класа;
    3. (воено) лафет, ногарки (од митралез};
    4. (ав.) шасија;
    5. превоз, цена на превоз; carriage-free - n. ослободено од поштарина; кола; кочија; вагон лафет carriage by air воздушен превоз carriage by road сувоземен превоз carriage by sea поморски превоз

    English-Macedonian dictionary > carriage

  • 12 meet up

    phr.v. inf.
    1.(се) сретнува (некого/со некого); наидува (with sb на некого): We met up with them in London Co нив се сретнавме во Лондон
    2. се спојува: This road meets up with the highway Овој пат се спојува со автопатот

    English-Macedonian dictionary > meet up

  • 13 objector

    n. противник (to sth на нешто): objectors to the new road противниците на новиот пат

    English-Macedonian dictionary > objector

  • 14 travelled

    brit., traveled adj. 1. well/much/widely-travelled изнапатуван; изнашеган
    2. well travelled road фреквентен пат; welltravelled part of the country добро посетен дел од земјата
    adj. кој многу патувал;
    2. прооден (за пат)

    English-Macedonian dictionary > travelled

См. также в других словарях:

  • The End of the Road — (1958, revised 1967) is John Barth s second novel. It follows Jacob Horner as he deals with an extreme case of psychological paralysis. Plot summaryAfter some therapy with the extremist Doctor D, Horner gets a job as a grammar teacher at Wicomico …   Wikipedia

  • The Spine Hits the Road — Infobox Album | Name = The Spine Hits the Road Type = Live album Artist = They Might Be Giants Released = August 31 2004 Recorded = July–August 2004 Genre = Alternative rock Length = 36:04 Label = Idlewild/iTunes Producer = Reviews = Last album …   Wikipedia

  • The Genius Hits the Road — Infobox Album Name = The Genius Hits the Road Type = studio Longtype = Artist = Ray Charles Released = September 1960 Recorded = March 25 and 29, 1960 in New York City Genre = R B Length = 33:37 Label = ABC Paramount 335 Producer = Ahmet Ertegün …   Wikipedia

  • The Turn in the Road — Infobox Film name = The Turn in the Road image size = caption = director = King Vidor producer = writer = King Vidor narrator = starring = George Nichols music = cinematography = editing = distributor = released = 29 March, 1919 runtime = 50… …   Wikipedia

  • The Road Not Taken — is a poem by Robert Frost, published in 1916 in his collection Mountain Interval . It is the first poem in the volume, and the first poem Frost had printed in italics. The title is often misremembered as The Road Less Traveled , from the… …   Wikipedia

  • The Road of Kings —   The Road of Kings by …   Wikipedia

  • The Road of the Dead — is a 2006 novel by Kevin Brooks about teenage brothers living in London who travel to the moorland in search of their sister s killer. It is shorlisted for the 2007 Carnegie Medal. ISBN 978 1 905294 26 8.Plot summary The Road of the Dead opens as …   Wikipedia

  • The Road Home — may refer to:* The Road Home (song), a song by American Country music artist Travis Tritt. * The Road Home (Heart album), a 1995 album by Heart. * The Road Home (band), a band of Bill Sprouse Jr. * The Road Home (1999 film), a Chinese film… …   Wikipedia

  • The Road Runner Show — was an animated anthology series which compiled theatrical Wile E. Coyote and Road Runner cartoons from the Looney Tunes and Merrie Melodies , which were produced by Warner Bros. Cartoons between 1948 and 1966. The Road Runner Show ran for two… …   Wikipedia

  • The Road Less Traveled — is the title of a number of works. Robert Frost s poem The Road Not Taken is sometimes mistakenly entitled The Road Less Traveled which comes from the final lines of the poem:: Two roads diverged in a wood, and I I took the one less traveled by,… …   Wikipedia

  • The Road Back —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»