-
61 lucky
a удачливый, удачный, счастливый, везучий (1). Русским удачливый, везучий соответствуют английские прилагательные lucky и fortunate, различающиеся тем, что lucky подчеркивает везение, удачу, успех, выпадающие на долю человека независимо от других людей, находящихся в таком же положении, а fortunate подчеркивает сравнение с другими людьми, оказавшимися в таком же положении:We were lucky it didn't rain — Нам повезло, что не было дождя.
The other car missed us by inches — we were lucky to miss the accident — Машина нас чуть не сбила — нам повезло, что мы избежали катастрофы (к счастью, мы избежали катастрофы).
My brother managed to escape but the others were not so fortunate — Моему брату удалось спастись, но остальным не повезло.
You should think of those who are less fortunate than you — Подумайте о тех, кому не так везет, как вам.
-
62 lucky
['lʌkɪ]прил.1)а) счастливый, удачный; благоприятныйIt's lucky that we got here early. — Как хорошо, что мы добрались сюда пораньше.
Syn:б) удачливыйYou are lucky to be alive. — Тебе повезло, что ты остался жив.
Syn:2) приносящий удачу, счастье3) неожиданный, случайныйSyn:••lucky devil / beggar — счастливец, счастливчик
to cut one's lucky — удрать, убраться, смыться вовремя
-
63 lucky
[΄lʌki] a բախտավոր, հաջողակ, բարե բախտ: lucky guess երջանիկ ենթադրություն. lucky you! Ինչպես էլ բախտդ բերում է. be bornlucky բախտավոր ծնվել. lucky beggar/dog! խսկց. Բախ տավոր. have a lucky escape հաջող ազատվել -
64 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) heppinn2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) gæfu-, heilla- -
65 lucky
mázlis, szerencsés* * *1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) szerencsés2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) szerencsés -
66 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) sortudo2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) de sorte* * *luck.y[l'∧ki] adj 1 afortunado, com sorte. 2 auspicioso. -
67 lucky
adj. şanslı, uğurlu, tâlihli* * *şanslı* * *1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) şanslı, talihli2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) şans getiren, uğurlu -
68 lucky
• onnellinen• onnekas• hyväonninen• hyväosainen• satunnainen• menestyksellinen• menestyksekäs* * *1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) onnekas2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) onnea tuova -
69 lucky
Ia. 행운의, 운이좋은, 상서로운, \lucky beggar(dog)행운아, 재수 좋은 사람, \lucky guess(hit)소경 문고리 잡기IIn. 도망, cut one's \lucky 도망치다 -
70 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) laimīgs; veiksmīgs2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) laimi nesošs* * *laimīgs, veiksmīgs; laimi nesošs; gadījuma, nejaušs -
71 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) laimingas, turintis laimės2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) laimingas, laimę nešantis -
72 lucky
adj. lyckosam; lyckad; lycko-; lyckobringande* * *1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) som har tur2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) som för tur med sig, lycko- -
73 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) šťastný2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) šťastný* * *• šťastný -
74 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) šťastný2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) šťastný* * *• úspešný• štastný• štastlivý -
75 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) norocos2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) care poartă noroc -
76 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) τυχερός2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) τυχερός, γουρλίδικος -
77 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) qui a de la chance2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) qui porte chance -
78 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) com sorte2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) que dá sorte -
79 lucky-dip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lucky-dip
-
80 lucky
См. также в других словарях:
Lucky Luke — Statue in Siegershausen Lucky Luke ist die Titelfigur einer seit 1946 erscheinenden belgischen Comic Serie des Zeichners Morris. Lucky Luke ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic Serie im Alben… … Deutsch Wikipedia
Lucky Luke (bande dessinée) — Lucky Luke Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie). Lucky Luke Série Genre(s) Franc … Wikipédia en Français
Lucky — is an adjective that means favored by, or producing, luck or good fortune. Lucky may also refer to: Animals*Lucky (dog), a Bouvier des Flandres owned by US President Ronald Reagan *Lucky the Rabbit, an American rabbit that survived torture with… … Wikipedia
Lucky Luciano — Lucky Luciano, Foto aus den 1930er Jahren. Charles „Lucky“ Luciano alias Salvatore Lucania (* 24. November 1896 in Lercara Friddi auf Sizilien; † 26. Januar 1962 in Neapel), war ein legendärer US amerikanischer Mobster. Das Nachrichtenmagazin … Deutsch Wikipedia
Lucky Luke (film, 2009) — Lucky Luke Données clés Titre original Lucky Luke Réalisation James Huth Scénario James Huth Jean Dujardin Sonja Shillito Acteurs principaux Jean Dujardin Michaël Youn Yann Sarfati … Wikipédia en Français
Lucky Luke (serie televisee d'animation, 1991) — Lucky Luke (série télévisée d animation, 1991) Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie). Lucky Luke Titre original Lucky Luke Genre Série d animation, western Pays d’origine … Wikipédia en Français
Lucky luke (série télévisée d'animation, 1991) — Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie). Lucky Luke Titre original Lucky Luke Genre Série d animation, western Pays d’origine … Wikipédia en Français
Lucky☆Star — Lucky ☆ Star らき☆すた (Raki ☆ Suta) Género Comedia, vida cotidiana Manga Creado por Kagami Yoshimizu Editorial … Wikipedia Español
Lucky Strike — is a famous brand of American cigarettes, often referred to as Luckies . History The brand was first introduced by R.A. Patterson of Richmond, Virginia, in 1871 as a cut plug chewing tobacco and later a cigarette. In 1905, the company was… … Wikipedia
Lucky Strike — (Red) Logo der Marke Claim: Lucky Strike. Sonst nichts. Inhaltsstoffe einer Zigarette Kondensat/Teer: 10 mg … Deutsch Wikipedia
Lucky Luke (serie televisee d'animation, 1984) — Lucky Luke (série télévisée d animation, 1984) Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie). Lucky Luke Titre original Lucky Luke Genre Série d animation, western Pays d’origine … Wikipédia en Français