-
21 be indignant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be indignant
-
22 Nemesis (In Greek religion, two divine conceptions, the first an Attic goddess and the second an abstraction of indignant disapproval, later personified)
Религия: НемезидаУниверсальный англо-русский словарь > Nemesis (In Greek religion, two divine conceptions, the first an Attic goddess and the second an abstraction of indignant disapproval, later personified)
-
23 be indignant
Общая лексика: негодовать, возмутиться (at smth, with smb), возмущаться -
24 be indignant at
Общая лексика: быть возмущённым -
25 be mightily indignant
Общая лексика: быть страшно возмущённым -
26 feel indignant
Общая лексика: возмущаться, чувствовать негодование, быть возмущённым (чем-л.) -
27 feel indignant at
Макаров: быть возмущенным (чем-л.), возмущаться (чем-л.) -
28 he is properly indignant at the offer
Макаров: он( совершенно) справедливо возмущён этим предложением, он совершенно справедливо возмущен этим предложениемУниверсальный англо-русский словарь > he is properly indignant at the offer
-
29 to be indignant at (smth.)
Общая лексика: быть возмущённым (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be indignant at (smth.)
-
30 wax indignant over
Общая лексика: быть в ярости по поводу чего-то -
31 with an indignant mien
Общая лексика: с возмущённым видомУниверсальный англо-русский словарь > with an indignant mien
-
32 be indignant
негодовать, возмущаться; обижаться, сердитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be indignant
-
33 to be indignant at
Общая лексика: (smth.) быть возмущённым (чем-л.) -
34 become indignant
-
35 to be indignant with smb, at smth
возмущаться кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be indignant with smb, at smth
-
36 to make smb indignant
English-Russian combinatory dictionary > to make smb indignant
-
37 to wax indignant over smth
English-Russian combinatory dictionary > to wax indignant over smth
-
38 негодовать
несовер.;
(на кого-л.;
против кого-л./чего-л.) be indignant( with, at)негод|овать - несов. (на что-л., против чего-л.) be* indignant (at), rail (at) ;
(на, против кого-л.) be* indignant (with) ;
~ующий indignant, outraged.Большой англо-русский и русско-английский словарь > негодовать
-
39 возмущать
несовер. - возмущать;
совер. - возмутить( кого-л./что-л.)
1) (приводить в негодование) revolt, anger, fill with indignation;
rouse the indignation (of) ;
make indignant сильно возмущать кого-л. ≈ to make smb.'s blood boil, to exasperate smb.
2) уст. (побуждать к мятежу) stir up, incite
3) (выводить из состояния покоя) trouble, disturb, perturbвозмущ|ать -, возмутить (вн.) rouse smb.`s indignation, outrage( smb.) ;
~аться, возмутиться be* indignant, be* outraged;
~ение с.
1. indignation;
с ~ением indignantly;
2. астр. perturbation;
магнитное ~ение magnetic disturbance;
~ённый indignant.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущать
-
40 indigenous
•• indigent, indigenous, indignant
•• Indigent needy, impoverished.
•• Indigenous (of plants, or animals, or inhabitants) native (Oxford American Dictionary).
•• Indignant moved by mingled anger and scorn or a sense of injury (The Pocket Oxford Dictionary).
•• Даже люди с высшим языковым образованием часто путают эти слова (или не знают первых двух из них). Запомним: indigent – малоимущий, нуждающийся, просто бедный; indigenous – коренной (говорится о населении, небольших народностях); indignant (кстати, редко встречающееся слово; американцы и англичане предпочитают говорить angry и даже mad) – возмущенный.
См. также в других словарях:
Indignant — In*dig nant, a. [L. indignans, antis, p. pr. of indignari to be indignant, disdain. See {Indign}.] Affected with indignation; wrathful; passionate; irate; feeling wrath, as when a person is exasperated by unworthy or unjust treatment, by a mean… … The Collaborative International Dictionary of English
indignant — (adj.) 1580s, from L. indignantem (nom. indignans) impatient, reluctant, indignant, prp. of indignari to be displeased at, be indignant (see INDIGNATION (Cf. indignation)). Related: Indignantly … Etymology dictionary
indignant — index bitter (rep roach fui), contemptuous, disdainful, resentful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indignant aversion — index contempt (disdain), disdain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indignant — *angry, irate, wrathful, wroth, acrimonious, mad Analogous words: incensed, infuriated, enraged, angered, maddened (see ANGER vb): exasperated, riled, provoked, nettled (see IRRITATE): roused, aroused, stirred (see STIR) Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
indignant — [adj] angry acrimonious, annoyed, bent out of shape*, boiling*, bugged*, burned up*, disgruntled, displeased, exasperated, fuming, furious, heated, huffy*, in a huff*, incensed, irate, livid, mad, miffed, peeved, piqued, p.o.’d*, provoked,… … New thesaurus
indignant — [in dig′nənt] adj. [L indignans, prp. of indignari, to consider as unworthy or improper, be displeased at < in , not + dignari, to deem worthy < dignus, worthy: see DIGNITY] feeling or expressing anger or scorn, esp. at unjust, mean, or… … English World dictionary
indignant — adj. VERBS ▪ be, feel, look, sound ▪ become, get, grow, wax ▪ She waxes indignant if anyone tries to contradict … Collocations dictionary
indignant — adj. 1) indignant about, at, over 2) (misc.) to wax indignant (over smt.) * * * [ɪn dɪgnənt] at over indignant about (misc.) to wax indignant (over smt.) … Combinatory dictionary
indignant — [[t]ɪndɪ̱gnənt[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ at/about n/ ing, ADJ that If you are indignant, you are shocked and angry, because you think that something is unjust or unfair. He is indignant at suggestions that they were secret agents... MPs were… … English dictionary
indignant — adjective Etymology: Latin indignant , indignans, present participle of indignari to be indignant, from indignus unworthy, from in + dignus worthy more at decent Date: 1590 filled with or marked by indignation < became indignant at the accusation … New Collegiate Dictionary