-
1 know
1. nзнанняto be in the know — розм. бути обізнаним; бути в курсі справи
2. v (past knew; p.p. known)1) знати; мати уявлення; бути в курсі справи; бути обізнанимlet me know — повідомте мене, дайте мені знати
2) мати знання, розбиратися3) уміти, мати уміння4) усвідомлювати, розуміти5) зазнати, пережитиto know smb. personally — бути особисто знайомим з кимсь
7) звич. pass. бути відомим, користуватися популярністюto be known to the world — бути відомим усьому світові; користуватися світовою популярністю
8) пізнавати, упізнавати, розпізнаватиto know smb. by smb.'s walk (by smb.'s voice) — упізнати когось по ході (по голосу)
9) відрізняти, розрізняти10) бібл. пізнатиto know how many beans make five — знати, що до чого; розумітися на чомусь
to know chalk from cheese — розуміти, що до чого
* * *I n II v(knew; known)1) знати, мати поняття або уявлення; бути в курсі справи2) знати, мати знання, розбиратися, бути досвідченим ( у якій-небудь галузі)3) уміти,4) усвідомлювати, розуміти5) зазнати, пережити6) бути знайомим ( з ким-небудь); знати ( кого-небудь); познайомитися ( з ким-небудь)7) упізнати, упізнавати; розпізнавати; відрізняти, вирізняти, розрізняти8) peл. пізнати ( жінку) -
2 know
знати, бути свідомим ( чогось), усвідомлювати- know-how
- know-how contract
- know-how licensor
- know-how owner
- know how to handle guns
- know on good authority
- know one's rights
- know only by his alias
- know only by her alias
- know the act to be wrong -
3 the
1. грам.означений артикль:1) виділяє певний, конкретний предмет, певну особу чи певне явище2) указує на те, що даний предмет, певна особа чи якесь явище відомі співрозмовниковіyou may take the book — (ви) можете взяти цю книжку
of all the men I know he is the man for the position — з усіх, кого я знаю, він найбільш підхожа людина для цієї посади
the horse is a useful animal — кінь — корисна тварина
5) вживається перед іменниками, єдиними у своєму роді8) вживається перед іменником, що означає професію або заняття2. adv1) тим2) the... the — чим..., тимthe more the better — чим більше, тим краще
the more I practise the better I play — чим більше я тренуюся, тим краще я граю
-
4 the
1. [ðiː] ( повна форма), [ðɪ] (редукована форма, вжив. перед голосними), [ðə], [ð] (редуковані форми, вжив. перед приголосними); означений артикль1) вживається перед іменником для виділення предмета або явища всередині даної категорії, даного класу предметів або явищI'll speak to the chief — я поговорю́ з керівнико́м
2) вказує на те, що даний предмет або особа відомі співрозмовниковіyou may take the book — (ви) мо́жете взя́ти (цю) кни́жку
of all the men I know he is the man for the position — з усі́х, кого́ я зна́ю, він найбі́льш підхо́жа люди́на для ціє́ї поса́ди
the horse is a useful animal — кінь - кори́сна твари́на
5) перед іменниками, що позначають предмети або поняття, які є єдиними в своєму родіthe sun — со́нце
the moon — мі́сяць
it is only a step from the sublime to the ridiculous — від вели́кого до смішно́го лише́ оди́н крок
the wise — мудреці́
the stage — сцені́чна дія́льність
2. [ðiː] ( повна форма), [ðɪ] (редукована форма, вжив. перед голосними), [ðə], [ð] (редуковані форми, вжив. перед приголосними); advthe saddle — верхова́ їзда́
the... the — чим... тим...
the more the better — чим бі́льше, тим кра́ще
so much the worse for him — тим гі́рше для ньо́го
all the better — тим кра́ще
I am none the better for seeing you — мені́ не ле́гше від то́го, що я ба́чу вас
-
5 the worth of a thing is best known by the want of it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the worth of a thing is best known by the want of it
-
6 the cow knows not what her tail is worth until she has lost it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the cow knows not what her tail is worth until she has lost it
-
7 know the breed, know the dog
English-Ukrainian dictionary of proverbs > know the breed, know the dog
-
8 the husband is always the last to know
чоловік завжди дізнається останнімEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the husband is always the last to know
-
9 know the act to be wrong
усвідомлювати аморальність ( або протизаконність) дії -
10 we know not what is good until we have lost it
syn: the worth of a thing is best known by the want of itwe never know the worth ( або value) of water till the well is dryщо маємо – не дбаємо, втративши – плачемоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > we know not what is good until we have lost it
-
11 better the devil you know than the devil you don't know
English-Ukrainian dictionary of proverbs > better the devil you know than the devil you don't know
-
12 of two evils choose the least
syn: it is better to be a has-been than a never-wasз двох лих вибирай менше ≅ краще їсти хліб з водою, ніж буханець з бідою краще погано їхати, ніж добре йти як з поганим молоком, то краще з водою краще з доброго коня впасти, ніж на поганому їхатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > of two evils choose the least
-
13 if you want to know the value of money, try borrowing some
var: if you'd know the value of money, go and borrow someякщо хочеш дізнатися чого варті гроші, позич їхEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if you want to know the value of money, try borrowing some
-
14 if you'd know the value of money, go and borrow some
English-Ukrainian dictionary of proverbs > if you'd know the value of money, go and borrow some
-
15 we never know the value of water till the well is dry
English-Ukrainian dictionary of proverbs > we never know the value of water till the well is dry
-
16 we never know the worth of water till the well is dry
English-Ukrainian dictionary of proverbs > we never know the worth of water till the well is dry
-
17 experience is the mother of wisdom
var: experience in the father of wisdom and memory is the motherжиттєвий досвід – основа мудрості ≅ старий пес дарма не бреше старий ворон пусто не кряче (не кряче мимо) давні пригоди боронять від шкоди не питай старого, а питай бувалого old birds are not to be caught with chaff you never know what you can do till you tryEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > experience is the mother of wisdom
-
18 a beggar ennobled does not know his kinsmen
syn: a dog with a bone knows no friendsadversity makes men; prosperity, monstersзлидар, що отримав дворянський титул, не пізнає свою рідню ≅ доти чоловік добрий, доки його десятником не наставлять ( або не нарядили) не дай, Боже, свині роги, а мужику панство не дай, Боже, з хама пана забули воли, як телятами були заліз у багатство – забув і про братство як наш мужик попаніє, то серце його одубієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a beggar ennobled does not know his kinsmen
-
19 it is better to be thought a fool than to open your mouth and let the world know it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to be thought a fool than to open your mouth and let the world know it
-
20 it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same
var: it is better to be thought a fool than to open your mouth and let the world know itкраще мовчати і справляти враження дурня, ніж заговорити і підтвердити те ж самеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same
См. также в других словарях:
The Know How — was a third wave ska band from Gainesville, Florida, formed in 1998. Their musical style blended ska and pop punk and prominently featured a Moog synthesizer alongside more typical ska instrumentation (including an organ and usually one or more… … Wikipedia
The Know — infobox television show name = The Know caption = format = Talk Show/ Infotainment picture format = PDTV runtime = 30 minutes (including commercials) rating = TV PG creator = developer = starring = Yumi Stynes Jimmy Barnes Lisa Hensley Chit Chat… … Wikipedia
in the know — {adj. phr.}, {informal} Knowing about things that most people do not know about; knowing secrets or understanding a special subject. * /Tina helped Professor Smith make some of the exam questions, and she felt important to be in the know./ * /In… … Dictionary of American idioms
in the know — {adj. phr.}, {informal} Knowing about things that most people do not know about; knowing secrets or understanding a special subject. * /Tina helped Professor Smith make some of the exam questions, and she felt important to be in the know./ * /In… … Dictionary of American idioms
In the Know — is a Quiz Bowl style Academic Bowl whose participants are high schools from central and southern Ohio. All matches are played at a TV studio in COSI Science Center in Columbus, Ohio, and are officiated by Bill Schiffman. The questions asked… … Wikipedia
Know-Nothing — Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled Banner à l… … Wikipédia en Français
Know-Nothing Party — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
Know-Nothings — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
Know Nothings — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
The Silent Way — is an approach to language teaching designed to enable students to become independent, autonomous and responsible learners. It is part of a more general pedagogical approach to teaching and learning created by Caleb Gattegno. It is constructivist … Wikipedia
Know-Nothing Riot of 1856 — The Know Nothing Riot of 1856, some of the worst rioting of the Know Nothing era in the United States, occurred in Baltimore in the fall of 1856. Street tensions had escalated sharply over the preceding half dozen years as neighborhood gangs,… … Wikipedia