Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+be+in+accord

  • 1 accord

    совпаѓање, согласност, слога, одобрување
    v одобрува, допушта, се согласува, се сложува
    vi ускладува
    * * *
    (vi) ускладува; (v) допушта, се сложува, се согласува, одобрува; согласност, одобрување, слога, совпаѓање
    n. согласност, сложување;
    2. спогодба;
    3. склад, складност, сообразност;
    4. (муз.) акорд
    v. совпаѓа (with);
    2. постига спогодба;
    3. приредува, укажува чест; согласност; совпаѓање, одобрување, согласност, слога, согласност; се сложува, одобрува, се согласува, допушта; n спогодба, согласност; to reach (come to) an accord постигнување спогодба, доаѓање до спогодба; of one's own accord доброволно, по на своите волја; to be in accord да се сложуваат
    v.
    1. tr давање, признавање; to accord smb. praise оддавање на некого пофалба ;
    2. intr да се сложуваат

    English-Macedonian dictionary > accord

  • 2 in accord

    во согласност, во спогодба со
    * * *
    во согласност, во спогодба со; во спогодба со, во согласност

    English-Macedonian dictionary > in accord

  • 3 in one accord

    едногласно, еднодушно
    * * *
    еднодушно, едногласно

    English-Macedonian dictionary > in one accord

  • 4 of one's own accord

    по своја желба, своеволно
    * * *
    по своја желба, своеволно

    English-Macedonian dictionary > of one's own accord

  • 5 of one’s own accord

    English-Macedonian dictionary > of one’s own accord

  • 6 out of accord

    во расчекор
    * * *

    English-Macedonian dictionary > out of accord

  • 7 to accord a hearty welcome

    English-Macedonian dictionary > to accord a hearty welcome

  • 8 with one accord

    English-Macedonian dictionary > with one accord

См. также в других словарях:

  • accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… …   Encyclopédie Universelle

  • Accord De Quarte Et Sixte — En harmonie tonale, l accord de quarte et sixte est le deuxième renversement d un accord de trois notes. Il est composé d une basse la quinte de la fondamentale , d une quarte la fondamentale et d une sixte la tierce de la fondamentale. Sommaire… …   Wikipédia en Français

  • Accord (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Accord. En musique, et plus précisément, en harmonie, un accord désigne une combinaison d au moins trois notes simultanées, disposées, à l état fondamental, sous la forme d une superposition de tierces. On peut… …   Wikipédia en Français

  • Accord Altéré — En harmonie tonale, un accord avec note altérée ou, plus simplement, accord altéré est un accord affecté d une note étrangère se substituant définitivement à l une des notes réelles de cet accord, et ce, pendant toute la durée de celui ci. Cette… …   Wikipédia en Français

  • Accord De Cinq Notes — En harmonie tonale, un accord de cinq notes est un accord de quatre notes plus une neuvième. On peut dire également : accord de cinq sons, ou encore, accord de neuvième plus particulièrement quand il est fondamental. Avec la neuvième, l… …   Wikipédia en Français

  • Accord De Neuvième D'espèces — En harmonie tonale, un accord de neuvième d espèces est un accord de cinq notes appartenant à toute espèce autre que la première ou la deuxième espèce l accord de neuvième de dominante. L emploi des neuvièmes d espèces est moins fréquent que… …   Wikipédia en Français

  • Accord De Neuvième De Dominante Sans Fondamentale — En harmonie tonale, un accord de neuvième de dominante sans fondamentale est un accord de neuvième de dominante amputé de sa fondamentale, en d autres termes, un accord de cinq notes placé sur le Ve degré, mais réalisé sans la dominante. La… …   Wikipédia en Français

  • Accord De Quatre Notes — En harmonie tonale, un accord de quatre notes est un accord de trois notes plus une septième. On peut dire également : accord de quatre sons, ou encore, accord de septième plus particulièrement quand il est fondamental. Mis à part l accord… …   Wikipédia en Français

  • Accord De Trois Notes — En harmonie tonale, un accord de trois notes est un accord formé d une fondamentale, d une tierce et d une quinte. On peut dire également : accord de trois sons, triade, ou encore, accord de quinte plus particulièrement quand il est… …   Wikipédia en Français

  • Accord En Mouvement — En harmonie tonale, on dit qu un accord est en mouvement lorsqu il est enchaîné à l accord suivant. En conséquence, enchaîner un accord signifie écrire les mouvements harmoniques entre les notes de cet accord et celles de l accord suivant.… …   Wikipédia en Français

  • Accord altere — Accord altéré En harmonie tonale, un accord avec note altérée ou, plus simplement, accord altéré est un accord affecté d une note étrangère se substituant définitivement à l une des notes réelles de cet accord, et ce, pendant toute la durée de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»