-
21 локализация в карсте
Gold mining: karst-hosted settingУниверсальный русско-английский словарь > локализация в карсте
-
22 любезно устраиваемый (приём)
General subject: kindly hostedУниверсальный русско-английский словарь > любезно устраиваемый (приём)
-
23 месторождение, залегающее в осадочных породах
Универсальный русско-английский словарь > месторождение, залегающее в осадочных породах
-
24 минерализация, вмещаемая разломом
Gold mining: fault-hosted mineralizationУниверсальный русско-английский словарь > минерализация, вмещаемая разломом
-
25 назначаться ведущим узлом
1) Computers: be host ed2) Information technology: be hostedУниверсальный русско-английский словарь > назначаться ведущим узлом
-
26 подразделение, дислоцированное на территории иностранного государства
Military: hosted unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение, дислоцированное на территории иностранного государства
-
27 принятый
1) General subject: accepted, acceptee (в вуз), approved, conventional, customary, fielded (о мяче в крикете), initiate (в общество и т. п.), made, make, taken in, traditional2) Engineering: acknowledged3) Chemistry: inspected5) Religion: hosted6) Law: enacted (о законе), received7) Economy: regular8) Accounting: assumed9) Information technology: accepted (о запросе)10) Oil: inferred (при интерпретации)11) Business: prevailing12) Quality control: accepted (при контроле)13) Makarov: adopted, approved (приёмщиком), granted, old-established, regulation, sensed (напр. датчиком, приёмником)14) Archaic: agreed upon15) SAP.tech. reserved -
28 производственная система с централизованным управлением от ЭВМ
Automation: computer-hosted manufacturing systemУниверсальный русско-английский словарь > производственная система с централизованным управлением от ЭВМ
-
29 размещаемое приложение
Internet: hosted applicationУниверсальный русско-английский словарь > размещаемое приложение
-
30 размещаться на
Games: be hosted by -
31 резидентный сервер
Internet: self-hosted serverУниверсальный русско-английский словарь > резидентный сервер
-
32 руда залегает на глубине ...
Gold mining: ore is hosted at depth ofУниверсальный русско-английский словарь > руда залегает на глубине ...
-
33 среда выполнения программ под управлением главной программы
Network technologies: hosted environmentУниверсальный русско-английский словарь > среда выполнения программ под управлением главной программы
-
34 удаленное (сетевое) резервное копирование
Network technologies: hosted backupУниверсальный русско-английский словарь > удаленное (сетевое) резервное копирование
-
35 удаленное хранение
Network technologies: hosted storageУниверсальный русско-английский словарь > удаленное хранение
-
36 услуги внешнего размещения
Telecommunications: hosted services ((...различных информационных ресурсов). This translation is based on the definition of the term in Wikipedia and real-world implementations of this concept by various companies.)Универсальный русско-английский словарь > услуги внешнего размещения
-
37 устроить у себя приём
General subject: host a party (George hosted a party last weekend in his Altamont home. It was quite a party!)Универсальный русско-английский словарь > устроить у себя приём
-
38 хост-режим
Programming: hosted mode -
39 хостинг на стороне
American English: hosted abroadУниверсальный русско-английский словарь > хостинг на стороне
-
40 шоу без ведущего
TV: non-hosted show
См. также в других словарях:
Hosted Business Process Integration — (cloudbasierte Geschäftsprozessintegration. Abkürzungen: H BPI, xBPI oder cBPI) ist ein Bestandteil des Geschäftsprozessmanagements und umfasst das Integrieren von Anwendungen (EAI), Geschäftspartnern (B2B) und von Endgeräten (SOA) mit Hilfe von… … Deutsch Wikipedia
Hosted Chat — or Chat As Service is an ASP (Application Service Provider) model text chat service that boasts capabilities such as having multiple instances of a chat with different configurations being distributed among websites, blogs, discussion groups, and … Wikipedia
Hosted Exchange — Der Begriff Hosted Exchange bezeichnet eine Dienstleistung in der Telekommunikationsbranche. Der Anbieter stellt ein E Mail Postfach und Speicherplatz auf einem Server zur Verfügung und betreut die dort „gehosteten“ Daten seiner Kunden. Diese… … Deutsch Wikipedia
Hosted service provider — A Hosted Service Provider (xSP) is a business that delivers a combination of traditional IT functions such as infrastructure, applications (Software as a Service), security, monitoring, storage, Web development, website hosting and email, over… … Wikipedia
Hosted buyer — Ein hosted buyer (deutsch: bewirteter Käufer) ist ein besonders betreuter Kunde. Das Prinzip eines Hosted Buyer Programms auf Messen besteht aus der gezielten Einladung und Betreuung von Kunden oder Besuchern seitens des Messeveranstalters, so… … Deutsch Wikipedia
Hosted by — Go tv Go tv est une chaîne de télévision musicale autrichienne privée, diffusée sur le satellite Astra. Hosted by est un programme de Go tv où un invité (musicien ou groupe) choisit une sélection de ses douze clips préférés. Voir aussi Lien… … Wikipédia en Français
hosted — həʊst n. one who receives guests; living creature on which a parasite lives; large number, multitude (of people or things); computer which acts as a server for other computers v. act as master of ceremonies; receive guests into one s home;… … English contemporary dictionary
hosted — … Useful english dictionary
Carbonate hosted lead zinc ore deposits — World wide distribution of MVT deposits, (red), clastic sediment hosted (green), and unclassified (blue) lead zinc deposits. Source: USGS Carbonate hosted lead zinc ore deposits are important and highly valuable concentrations of lead and zinc… … Wikipedia
Microsoft Exchange Hosted Services — Exchange Hosted Services (EHS) семейство сервисов от компании Microsoft, позволяющее организации построить безопасную и управляемую систему обмена электронными сообщениями между сотрудниками. Службы Exchange Hosted Services развернуты в… … Википедия
Free hosted gallery — A free hosted gallery (FHG) is a web page of sample content (usually pornography) which is provided at no charge to affiliates of subscription websites (paysites). Affiliates promote these galleries to web surfers in order to drive web traffic to … Wikipedia